Ví dụ về việc sử dụng Korean language trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Korean Language Centre.
Trung Tâm Hàn Ngữ.More than 80 million people worldwide speak the Korean language.
Trên toàn thế giới,có tới 80 triệu người nói tiếng của ngôn ngữ Hàn Quốc.In the Korean language, Samsung means‘three stars'.
Trong tiếng Hàn Quốc, Samsung có nghĩa là“ ba ngôi sao”.The church provides them food and helps them to learn the Korean language.
Giáo hội đang trợ cấp lương thực cho họ và giúp họ học tiếng Hàn Quốc.The Korean language is very sensitive to these age-based dynamics.
Các ngôn ngữ Hàn Quốc là rất nhạy cảm với những động lực này dựa theo độ tuổi.Therefore, they can make the online Korean language course their 1 focus.
Vì vậy,họ có thể tập trung làm cho các khóa học tiếng Hàn Quốc trực tuyến 1.We have Korean language education programs and other cultural activities in variety.
Tổ chức dạy tiếng Hàn Quốc và các hoạt động văn hóa đa dạng.Acopia Lifelong Education Center offers Korean Language program for Japanese people.
Trung tâm Giáo dục bền vữngAcopia cung cấp chương trình họcTiếng Hàn cho người Nhật.Korean language studies are quickly growing in popularity across the United States.
Học tiếng Hàn Quốc đang nhanh chóng trở nên phổ biến ở khắp nước Mỹ.That message is the Word of God printed in the Korean language on thousands of bright orange balloons.
Sứ điệp đó là Lời Chúa được in bằng tiếng Hàn trên hàng ngàn quả bóng màu cam.The Korean language was banned and Koreans were forced to adopt Japanese names.
Ngôn ngữ Triều Tiên bị cấm đoán và ngƣời Because I stayed abroad for a long time,I never got proper education on Korean language.
Bởi vì tôi sống ở nước ngoài khá lâu, tôi chưa từng có dịp nhận đượcsự giáo dục chính thống nào về tiếng Hàn Quốc.The Korean language consists of an alphabet of 28 characters which have been in used for centuries.
Các ngôn ngữ Hàn Quốc được tạo thành từ một bảng chữ cái của 28 nhân vật đã được trong sử dụng hàng trăm năm.The school curriculum was modified to eliminate teaching in the Korean language and history.
Chương trình học được sửa đổi triệt để đểloại trừ việc dạy học bằng tiếng Triều Tiên và lịch The Korean language consists of an alphabet of 28 figures which have been in used for years and years.
Các ngôn ngữ Hàn Quốc được tạo thành từ một bảng chữ cái của 28 nhân vật đã được trong sử dụng hàng trăm năm.There are plenty of reading material- newspapers, comics, stories, blogs-available in Korean language on internet.
Có rất nhiều tài liệu đọc- báo chí, truyện tranh, truyện, blogs-có sẵn trong ngôn ngữ Hàn Quốc trên internet.Korean Language Training: The full cost for the 1 year is covered by NIIED and the language institution.
Học ngôn ngữ tiếng Hàn: được chi trả toàn bộ chi phí trong 1 năm học bởi tổ chức Most universities offer students the opportunity to take a course in the Korean language during their exchange.
Hầu hết các trường đại học cung cấp cho sinh viên cơ hội học một khóa bằng tiếng Hàn trong quá trình trao đổi của họ.The Korean language is comprised of an alphabet of 28 personalities that have actually remained in used for hundreds of years.
Các ngôn ngữ Hàn Quốc được tạo thành từ một bảng chữ cái của 28 nhân vật đã được trong sử dụng hàng trăm năm.You don't need to weed through mountains of Korean language material to pick what you need since that is their specialty.
Bạn không cần phải loại trừthông qua núi tài liệu ngôn ngữ Hàn Quốc để chọn những gì bạn cần vì đó là chuyên môn của họ.In the Korean language, Korea as a whole is referred to as Han-guk in South Korea, and Chosŏn in North Korea.
Trong các ngôn ngữ Hàn Quốc, Plus, video has the added benefits of letting you see facial expressions,body language and other non-verbal aspects of the Korean language.
Thêm vào đó, video có thêm lợi ích cho phép bạn nhìn thấy nét mặt, He overestimated my Korean language level just because I used an advanced level word instead of the beginner level one.
Anh đánh giá quá mức ngôn ngữ tiếng Hàn của mình chỉ vì tôi đã sử dụng từ cấp cao hơn thay vì cấp độ người mới bắt đầu.The most prominent theories at presentare that Japanese is possibly linked to the Korean language or to the Ural-Altaic family of languages, or even both.
Các lý thuyết nổi bật nhất hiệnnay là Nhật Bản có thể liên quan đến ngôn ngữ Hàn Quốc hoặc cho các The Korean language used in the North and the South exhibits differences in pronunciation, spelling, grammar and vocabulary.
Tiếng Triều Tiên sử dụng ở Bắc và Nam She started off by hiring an assistant who was able to converse in fluent Korean, so that the assistant could act as her translator for thefirst few months while Sarah was learning the Korean language.
Cô bắt đầu bằng cách thuê một trợ lý có khả năng giao tiếp thành thạo In recent years, Korean language training program is one of the strengths of University of Foreign Language Studies, UD.
Trong những năm gần đây, ngành Ngôn ngữ Hàn là một trong những ngành đào tạo thế mạnh của Trường ĐH Ngoại Korean Language Reference(KOLR) service Because of low usage, the Korean Language Reference research service is no longer available.
Dịch vụ tham chiếu ngôn ngữ tiếng Hàn( KOLR) Vì ít người sử dụng, Dịch vụ nghiên cứu The Korean Language Institute was established on April 1st, 1959 as the first institute to provide intensive Korean language courses.
Viện Ngôn ngữ Hàn Quốc được thành lập vào ngày 01 Tháng Tư năm 1959 là học viện đầu tiên để cung cấp các khóa học tiếng Korean language translations may be written either using a mixture of Hanja and Hangul, which are Chinese ideograms(Hanja) and the Korean alphabet,(Hangul) or by simply using Hangul alone.
Bản dịch tiếng Hàn có thể được viết bằng cách sử dụng một hỗn hợp của Hanja và Hangul, đó là chữ tượng hình Trung Quốc( Hanja) và bảng chữ cái 
