LATER SERVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sau đó phục vụ
• sau này làm

Ví dụ về việc sử dụng Later served trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He broke in the 11th game and later served out the set.
Ông đã phá vỡ trong trò chơi thứ 11 và sau đó phục vụ ra các thiết lập.

She later served as a deputy, senator, and government minister for the FrePaSo party.
Bà sau đó giữ vị trí là một đại biểu, nghị sĩ và bộ trưởng trong chính phủ của đảng FrePaSo.

He re-joined the army in 1956 and later served Germany in Nato.
Ông tái gia nhập quân đội năm 1956 và sau đó phục vụ cho nước Đức trong NATO.

Ameganvi later served on the legal committee of the Evangelical Presbyterian Church of Togo.[1].
Ameganvi sau đó phục vụ trong ủy ban pháp lý của Giáo hội Tin Lành Tin Lành Togo.[ 1].

There is no doubt that the same meat and fish are later served in many restaurants.
Không có nghi ngờ rằng thịt và cá giống được sau đó phục vụ trong nhiều nhà hàng.

Coe, who later served as Chief of Coast Artillery, was the division's first chief of staff.
Coe, người sau này làm Trưởng phòng Pháo binh Khu bờ biển, là trưởng bộ phận đầu tiên của sư đoàn.

Historians believe the city of Tak had been built prior to the Sukhothai era and later served as the western frontier of the Kingdom.
Các nhà sử học tin rằng thành phố của Tak đã được xây dựng trước thời đại Sukhothai và sau đó đóng vai trò như là biên giới phía tây của vương quốc.

Bayly later served with distinction as commander of the anti-submarine warfare forces at Queenstown.
Bayly sau này phục vụ với sự đặc cách như là chỉ huy của các lực lượng chống tàu ngầm tại Queenstown.

To eventually develop the game Banana Press(who later served as a demonstrator by Microsoft and been renamed Gorilla Velocity).
Để cuối cùng phát triển báo chí chuối trò chơi( những người sau đó phục vụ như là một mẫu thao diễn do Microsoft và được đổi tên thành vận tốc Gorilla).

Paltos later served as a military camp for Gaius Cassius Longinus during the period in which it was part of the province of Syria.
Paltos sau đó phục vụ như một trại quân sự cho Gaius Cassius Longinus trong thời kỳ mà nó là một phần của tỉnh Syria.

When a group of senators and congressmen had an audience with Pope Pius XII, one of them was Senator Alben Barkley, who later served as vice-president.
Một nhóm nghệ sĩ Mỹ đã viếng thăm Đức giáo hoàng Piô XII, trong số đó, có thượng nghị sĩ Alben Barkley, sau này làm phó tổng thống.

She once worked in business and later served in the Saudi National Sports General Administration, advocating more women to participate in sports.
Cô từng làm việc trong kinh doanh và sau đó phục vụ trong Tổng cục Thể thao Quốc gia Saudi, ủng hộ nhiều phụ nữ tham gia thể thao.

In 1786 he was appointed a commander of an infantry regiment and remained in that post until the eve of the French Revolution and later served under Napoleon.
Năm 1786 được bổ nhiệm làm Chỉ huy trung đoàn bộ Binh và giữ chức vụ đó cho đến trước cuộc Cách mạng Pháp và sau đó phục vụ dưới thời Napoleon.

He also held posts in the United Kingdom, Bolivia, and Brazil, and later served as ambassador to Switzerland, the Soviet Union, Poland, and Venezuela.
Ông cũng đảm nhận các chức vụ khác ở Vương quốc Anh, Bolivia và Brasil, sau đó làm đại sứ ở Thụy Sĩ, Liên Xô,( đồng thời ở Ba Lan), và Venezuela.

After the outbreak of the World War II, Winton applied successfully for registration as a conscientious objector and later served with the Red Cross.
Sau sự bùng nổ Chiến tranh thế giới thứ hai, Winton nộp đơn đăng ký thành công vào vị trí một người phản đối quân ngũ và sau đó phụng sự cho Hội Chữ thập đỏ.

Gensler chaired the CFTC from 2009 to 2014 during the Obama administration and later served as chief financial officer for Hillary Clinton's presidential campaign.
Gensler chủ trì CFTC từ năm 2009 đến năm 2014 trong thời gian chính quyền Obama và sau đó làm giám đốc tài chính cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Hillary Clinton.

After graduation, he accompanied the geographer Richard Kiepert to Syria, Palestine and western Jordan, but returned to Europe at the outbreak of the Franco-Prussian War and later served in an ambulance unit in France.
Sau khi tốt nghiệp, ông đi cùng nhà địa lý học Richard Kiepert đến Syria, Palestine và miền tây Jordan, nhưng trở về châu Âu khi Chiến tranh Pháp- Phổ bùng nổ và sau đó phục vụ trong một đơn vị cứu thương ở Pháp.

In the late 18th century, the palazzo was used as a power base by Napoleon and later served for a brief period as the principal royal palace of the newly united Italy.
Vào cuối thế kỷ 18, cung điện này được Napoleon sử dụng làm căn cứ quyền lực và sau đó phục vụ trong một thời gian ngắn với tư cách là cung điện hoàng gia chính của nước Ý mới thống nhất.

Zhang later served under Yang Guangyuan against Fan Yanguang when Fan rebelled against Shi, and, for Zhang's accomplishments during the campaign against Fan, he was made the military governor of Zhenguo Circuit(鎮國, headquartered in modern Weinan, Shaanxi), and later was moved to Zhangyi Circuit(彰義, headquartered in modern Pingliang, Gansu).[2].
Trương sau đó phục vụ Duơng Quang Viễn chống lại cuộc nổi loạn của Phạm Diên Quang. Nhờ chiến công dẹp loạn, Truơng Ngạn Trạch được phong làm Trấn Quốc Tiết độ sứ( trị sở ở Vị Nam, Thiểm Tây) và sau đó chuyển đến Chuơng Nghĩa( trị ở ở Bình Lương, Cam Túc).[ 2].

He fought against Spain for independence in the early 19th century, and later served as the 2nd President of Mexico, coming to power in a coup.
Ông đã chiến đấu chống lại Tây Ban Nha để giành độc lập vào đầu thế kỷ 19, và sau đó phục vụ như là Tổng thống Mexico, lên nắm quyền trong một cuộc đảo chính.

A number of my comrades, among them Dương Quang Tiếp(who later served in the Military and in the police as a colonel, and perished in a communist prison camp), were caught and cruelly beaten by the French for distributing propaganda leaflets demanding the implementation of the Bảo Đại solution.
Một số đồng chí của tôi trong đó có Anh Dương Quang Tiếp( sau này phục vụ trong Quân Ðội và trong ngành cảnh sát với cấp bực đại tá và đã từ trần trong trại tù cộng sản) đã bị Pháp bắt và đánh đập tàn nhẫn khi rải truyền đơn đòi thi hành giải pháp Bảo Ðại.

He spent several years in Japan with the Boston Consulting Group management consultancy and later served in the White House of former President George H.W. Bush.
Ông đã làm việc tại Nhật Bản trong vài năm tại công ty tư vấn quản lý Boston Consulting Group và sau đó phục vụ tại Nhà Trắng dưới thời cựu Tổng thống George H. W. Bush.

That same year Julio Argentino Roca, who later served as Argentine President twice, promoted the establishment of a penal colony for re-offenders, modeled after one in Tasmania, Australia, in an effort to secure permanent residents from Argentina and to help establish Argentine sovereignty over all of Tierra del Fuego.
Cùng năm đó, Julio Argentino Roca, người sau này từng là Tổng thống Argentina hai lần, thúc đẩy thành lập một nhà tù hình sự cho những phạm nhân tái phạm, được mô hình hóa sau một tại Tasmania, Australia, nhằm bảo vệ cư dân lâu dài từ Argentina và giúp thiết lập chủ quyền của Argentina trên tất cả Tierra del Fuego.

The Bomb Factory‘s building dates back to the early 1900s, when it was a Ford automobile manufacturer that later served as a bomb and ammunition factory during World War II.
Các Bomb Factory của tòa nhà ngày trở lại vào đầu những năm 1900, khi nó được một nhà sản xuất ô tô Ford mà sau này phục vụ như một nhà máy bom đạn trong Thế chiến II.

Eisenhower graduated from the Army Industrial College(Washington, DC) in 1933 and later served on the faculty(it was later expanded to become the Industrial College of the Armed Services and is now known as the Dwight D. Eisenhower School for National Security and Resource Strategy).
Eisenhower tốt nghiệp Trường Cao đẳng Công nghiệp Quân đội( Washington, DC) năm 1933 và sau đó phục vụ trong khoa( sau đó được mở rộng để trở thành Trường Cao đẳng Công nghiệp của Dịch vụ Vũ trang và hiện được gọi là Trường Dwight D. Eisenhower cho Chiến lược tài nguyên và an ninh quốc gia).

Arriving Pearl Harbor from the West Coast, she became flagship of Mine Squadron 2 in July 1930 and later served as flagship of Mine Division 1, Mine Squadron 1.
Chuyển từ vùng bờ Tây đến Trân Châu Cảng, nó trở thành soái hạm của Hải đội Rải mìn 2 vào tháng 7 năm 1930, rồi sau đó phục vụ như là soái hạm của Đội 1 trực thuộc Hải đội Rải mìn 1.

Ama Nkrumah was one of the female political activists who was with Ghana's first president Dr. Kwame Nkrumah through the independence struggle and later served in various political capacities.[3].
Ama Nkrumah là một trong những nhà hoạt động chính trị nữ đã cùng với tổng thống đầu tiên của Ghana, Tiến sĩ Kwame Nkrumah thông qua cuộc đấu tranh giành độc lập và sau đó phục vụ trong các vị trí chính trị khác nhau.[ 1].

It was originally built as a feudal lord's Tokyo residence and duck hunting grounds during the Edo Period(1603-1867), but later served as a strolling garden and as an imperial detached palace before eventually being opened to the public in its current form.
Ban đầu nó được xây dựng như là khu nhà ở của người phong kiến ở Tokyo và các khu vực săn bắn vịt trong thời kì edo( 1603- 1867), nhưng sau đó đã phục vụ như một khu vườn đi dạo và như một cung điện tách rời của hoàng gia trước khi được mở ra cho công chúng dưới hình thức hiện tại của nó.

Guevara played a key role in Castro's seizure of power from Cuban dictator Fulgencio Batista in 1959 and later served as Castro's right-hand man and minister of industry.
Guevara đã có vai trò quan trọng trong việc giúp Castro thâu tóm quyền lực từ tay nhà độc tài Cuba Fulgencio Batista năm 1959 và sau đó phục vụ như cánh tay phải và làm Bộ trưởng Công nghiệp của Castro.

Anakin Skywalker was a Force-sensitive Human male who served the Galactic Republic as a Jedi Knight and later served the Galactic Empire as the Sith Lord Darth Vader.
Anakin Skywalker là một đàn ông thuộc loài Người nhạy cảm với Thần Lực từng phục vụ Cộng hòa Thiên Hà như một Hiệp Sỹ jedi và sau này phục vụ Đế Chế Thiên Hà là dưới tên Chúa Tể người Sith Darth Vader.