LEAD TO DEPRESSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dẫn đến trầm cảm

Ví dụ về việc sử dụng Lead to depression trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This may lead to depression,….
Tình trạng này có thể dẫn tới trầm cảm,….

It can also trap you in a cycle of negative thinking that can lead to depression and stress.[65].
Nó cũng có thể bẫy bạn rơi vào vòng suy nghĩ tiêu cực có khả năng dẫn tới trầm cảm và căng thẳng.[ 74].

The question is, does regular drinking lead to depression, or are depressed people more likely to drink too much?
Câu hỏi đặt ra ở đây là, uống nhiều dẫn tới trầm cảm, hay những người trầm cảm có xu hướng uống nhiều hơn?

Lashing out in anger can lead to alienation and feelings of guilt, which can lead to depression.
Sự tức giận có thể dẫn đến sự tha hóa và cảm giác tội lỗi, điều này có thể gây trầm cảm.

Stress can often lead to depression or a whole mix of emotions that can sometimes be hard to keep a handle on.
Stress thường có thể dẫn đến trầm cảm hoặc toàn bộ sự pha trộn của cảm xúc mà đôi khi có thể khó để giữ một tay trên.

Feeling as though your life is meaningless can lead to depression and hopelessness.
Cảm giác như thể cuộc sống của bạn hoàn toàn vô nghĩa sẽ dẫn đến trầm cảm và tuyệt vọng.

This can lead to depression as well as anxiety about returning to the classroom, particularly if the child looks different after treatment.
Điều này có thể dẫn đến trầm cảm cũng như sự lo lắng về việc trở lại lớp học, đặc biệt là nếu trẻ có vẻ khác sau khi điều trị.

Despite this, the presence of this inflammatory response in the brain could lead to depression, schizophrenia and bipolar disorder.
Mặc dù vậy, sự hiện diện của phản ứng viêm này trong não có thể dẫn đến trầm cảm, tâm thần phân liệt và rối loạn lưỡng cực.

Considering that repression can lead to depression, illness and even violence, what is stopping us from being true to ourselves and….
Xem xét rằng sự đàn áp có thể dẫn đến trầm cảm, bệnh tật và thậm chí là bạo lực, điều gì ngăn cản chúng ta thành sự thật với chính mình và….

There is a relationship between depression and physical health, for example cardiovascular disease can lead to depression and vice versa.
Có một mối quan hệ giữa trầm cảm và sức khỏe thể chất, ví dụ như bệnh tim mạch có thể dẫn đến trầm cảm và ngược lại.

These changes in the family often lead to depression and anger among the back pain patients and to stress and strain in family relationships.
Những thay đổi trong gia đình thường dẫn đến trầm cảm và tức giận cho các bệnh nhân đau lưng, stress và căng thẳng trong mối quan hệ gia đình.

Sometimes hair loss can have a devastating effect on a man's self-esteem and may lead to depression and reduced quality of life.
Đôi khi rụng tóc có thể có tác động tàn phá đến lòng tự trọng của một người đàn ông và có thể dẫn đến trầm cảm và giảm chất lượng cuộc sống.

Chronic mental and emotional stress, both of which can lead to depression, are eased by massage, so it's hardly a surprise that a number of studies conclude that massage therapy helps lift the blues.
Stress mạn tính về tinh thần và cảm xúc, cả hai đều dẫn đến trầm cảm, có thể được giải tỏa bằng mát- xa, vì thế không có gì đáng ngạc nhiên khi một số nghiên cứu kết luận rằng mát xa giúp xoa dịu nỗi buồn.

Under the influence of Saturn in Capricorn, you will be worried about failure or rejection which could lead to depression in extreme cases.
Dưới sự ảnh hưởng trong sao Thổ bạn sẽ lo lắng về thất bại hoặc sự từ chối và có thể sẽ dẫn đến trầm cảm trong những trường hợp cực đoan.

Other areas of research involve examining the effects of Isotretinoin on an area of the brain that might lead to depression, as well as developing a laser system to treat acne and acne-related scars without damaging the outer layers of the skin.
Các lĩnh vực nghiên cứu khác bao gồm việc khảo sát các tác dụng của isotretinoin trên một vùng não có thể dẫn đến trầm cảm và việc phát triển một hệ thống laser để điều trị mụn trứng cá và các vết sẹo liên quan tới trứng cá mà không làm hỏng các lớp ngoài cùng của da.

A medical provider should be seen for these symptoms, because painful bladder syndrome can interfere with quality of life and lead to depression.
Một nhà cung cấp y tế nên được nhìn thấy cho các triệu chứng này, vì hội chứng bàng quang đau có thể can thiệp vào chất lượng cuộc sống và dẫn đến trầm cảm.

According to the theory of chemical imbalance, low levels of the brain chemical serotonin lead to depression and depression medication works by bringing serotonin levels back to normal.
Theo lý thuyết sự mất cân bằng hóa chất, mức độ thấp của các hóa chất serotonin não dẫn tới trầm cảm và thuốc trầm cảm hoạt động bằng cách nâng mức serotonin trở lại bình thường.

Experts now believe that the rapid rise in hormone levels at the start of pregnancy can disrupt brain chemistry and lead to depression.
Nhưng giờ đây họ tin rằng sự gia tăng nhanh chóng lượng hormone khi vừa mang thai có thể gây gián đoạn các phản ứng hóa học trong não và dẫn tới trầm cảm khi mang thai.

An overdose of moxidectin enhances the effect of gamma-aminobutyric acid(GABA) in the central nervous system.[10] In horses, overdose may lead to depression, drooping of the lower lip, tremor, lack of coordination when moving(ataxia), decreased rate of breathing(respiratory rate), stupor and coma.[10].
Một quá liều moxidectin làm tăng tác dụng của axit gamma- aminobutyric( GABA) trong hệ thống thần kinh trung ương.[ 1] Trong ngựa, quá liều có thể dẫn đến trầm cảm, rủ cuûa möùc thaáp hôn môi, run, thiếu sự phối hợp khi di chuyển( mất điều hòa), tỷ lệ thở( giảm nhịp thở), sững sờ và hôn mê.[ 1].

You sleep more and more and don't want to leave your bed in the morning, the world doesn't make you excited, and these symptoms lead to depression.
Bạn ngủ nhiều hơn và không muốn rờikhỏi giường vào buổi sáng, thế giới không làm bạn cảm thấy phấn chấn, và nhữngtriệu chứng này sẽ dẫn đến trầm cảm.

Physical activity affects the production of serotonin, which helps to limit imbalances that can lead to depression, memory problems and appetite.
Hoạt động thể chất ảnh hưởng đến việc sản xuất serotonin, giúp hạn chế sự mất cân bằng có thể dẫn đến trầm cảm, vấn đề về bộ nhớ và sự thèm ăn.

You sleep more and more and don't want to leave your bed in the morning, the world doesn't make you excited, and these symptoms lead to depression.
Bạn ngủ nhiều hơn và không muốn rời khỏi giường vào buổi sáng, thế giới bên ngoài không làm bạn cảm thấy hào hứng, và những triệu chứng này sẽ dẫn đến trầm cảm.

If chronic illness affects a person's ability to complete their regular tasks, this may lead to depression and stress, for example, due to money problems.
Nếu bệnh mãn tính ảnh hưởng đến khả năng của một người để hoàn thành công việc thường xuyên của họ, điều này có thể dẫn đến trầm cảm và căng thẳng, ví dụ như do vấn đề tiền bạc.

If you confuse this idealized image with reality, you may be under the false impression that everyone is better than you which can crush your self-esteem and lead to depression.
Nếu bạn lẫn lộn giữa hình ảnh lý tưởng hóa này với đời thực thì bạn có thể sẽ bị ấn tượng một cách sai lầm rằng mọi người đều tốt hơn mình, từ đó có thể hủy hoại lòng tự tôn của bạn và dẫn tới trầm cảm.

You sleep more and more and don't want to leave your bed in the morning, the world doesn't make you excited, and these symptoms lead to depression.
Bạn ngủ quá nhiều và không muốn dậy sớm vào buổi sáng, thế giới xung quanh sẽ không làm bạn cảm thấy phấn khích, lâu dần những triệu chứng này sẽ dẫn đến trầm cảm.

They said:"It seems that the current ideal of thinness affects women more than their male counterparts and causes more psychological distress in women, which can, in turn, lead to depression.
Các nhà nghiên cứu cho biết:" Dường như áp lực để có một cơ thể mỏng manh lý tưởng đã ảnh hưởng nhiều đến phụ nữ hơn nam giới và gây ra nhiều căng thẳng về tâm lý cho họ, dẫn đến trầm cảm".

At this point, it is not clear whether depressed people begin to listen to more music to escape, or whether listening to large amounts of music can lead to depression, or both.
Về điểm này thì chưa rõ liệu có phải người bị trầm cảm bắt đầu nghe nhạc nhiều hơn để tránh thoát hay không, hay là liệu có phải nghe một lượng lớn âm nhạc có thể dẫn tới trầm cảm, hay là cả hai.

These stressors- financial difficulties, being away from home for the first time, feelings of loneliness and isolation, and the rigors of coursework- can negatively impact students' academic performance and lead to depression.
Những yếu tố gây stress( khó khăn tài chính, việc xa nhà lần đầu tiên, cảm giác cô đơn và cô lập, sự khắc nghiệt của các môn học), có thể tác động tiêu cực đến kết quả học tập họ và dẫn đến trầm cảm.