LEADING THE TEAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dẫn dắt đội
• dẫn đầu nhóm nghiên cứu
• lãnh đạo đội
• dẫn đầu nhóm

Ví dụ về việc sử dụng Leading the team trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Leading The Team Sculpture.
Dẫn nhóm điêu khắc.

Description: Leading The Team Sculpture.
Sự miêu tả: Dẫn nhóm điêu khắc,.

Especially with a different captain leading the team.
Đặc biệt là lão kỳ thủ dẫn dắt đội.

Capable of leading the team to complete tasks.
Có khả năng dẫn dắt đội nhóm để hoàn thành công việc.

You don't just want one player leading the team.
Bạn không chỉ muốn chỉ một cầu thủ dẫn dắt đội bóng.

Gunnarsson will be the one leading the team in their first-ever exposure in the World Cup.
Gunnarsson sẽ là người dẫn đầu đội trong lần tiếp xúc đầu tiên của họ tại World Cup.

He's got a terrific mentality and I know he is delighted to be leading the team.".
Anh ta có tâm lý tuyệt vời và tôi biết anh ta rất vui khi được dẫn dắt đội bóng”.

You want to win trophies and leading the team is something special.
Bạn muốn giành được những danh hiệu và dẫn dắt đội là một điều đặc biệt.

These turbines are not a normal class of turbine,” says Ismael Hidalgo, an onshore engineering manager at GE Renewable Energy in Barcelona, who is leading the team designing these machines.
Đây không phải loại tuabin thông thường,” Ismael Hidalgo, quản lý dịch vụ kỹ thuật nội địa của GE Renewable Energy ở Barcelona đồng thời là người dẫn đầu nhóm thiết kế, nói.

With Cristiano Ronaldo leading the team, Mourinho said he thinks his country can challenge in Russia.
Với Cristiano Ronaldo đứng đầu đội tuyển, Mourinho cho biết ông nghĩ rằng quốc gia của ông có thể thử thách tại Nga.

Honda R&D Americas chief engineer Ted Klaus will be leading the team developing the NSX.
Kỹ sư trưởng của Honda R& D America là Ted Klaus chịu trách nhiệm dẫn dắt đội ngũ toàn cầu phát triển mẫu NSX mới.

I took the position of captain, leading the team to win the championship in the high school competition in Los Angeles in 2017.
Em giữ vị trí đội trưởng, dẫn dắt đội giành chức vô địch trong cuộc thi giữa các trường trung học tại bang Los Angeles vào năm 2017.

Ryan Giggs was unable to stay at his former club after briefly leading the team as interim manager.
Ryan Giggs không thể trụ lại được ở chính đội bóng cũ sau thời gian ngắn dẫn dắt đội với tư cách HLV tạm quyền.

He was impressive in the 2010- 11 pre-season, leading the team with nine goals and signed his first professional contract on his 18th birthday.
Anh gây ấn tượng trong giai đoạn đầu mùa 2010- 11 khi dẫn đầu đội bóng với chín pha lập công và ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên của mình vào đúng dịp sinh nhật tròn 18 của anh.

Through this quick guide, you will learn the essential tactics for leading the team to success.
Thông qua hướng dẫn nhanh này, bạn sẽ học được các chiến thuật thiết yếu để dẫn dắt nhóm đến thành công.

He spent most of his career with Bayern Munich, leading the team to three European Cup championships and four national titles.
Ông đã dành phần lớn sự nghiệp của mình với Bayern Munich, dẫn dắt đội giành 3 chức vô địch Cúp Châu Âu và bốn danh hiệu quốc gia.

We briefly talked about bringing in Falcon as Captain America at the end, like maybe once Peter's arced, and he's sort of like leading the team, like maybe he calls in a favor.
Chúng tôi đã nói ngắn gọn về việc đưa Falcon trở thành Captain America mới vào đoạn cuối, giống như việc một khi Peter đã đã có trang thiết bị đầy đủ trong tay, và anh ấy giống như lãnh đạo đội, anh ấy có thể kêu gọi.

The club would like to thank Claude for his efforts in leading the team during his 16 months in the role and wish him well in his future career.
Câu lạc bộ muốn cảm ơn Claude vì những nỗ lực của anh ấy trong việc dẫn dắt đội bóng trong suốt 16 tháng của anh ấy trong vai trò này và chúc anh ấy tốt trong sự nghiệp tương lai.

After a playing career spent mostly in Spain's Segunda División, he became a manager in 2005, beginning with Lorca and Almería before spending four years with Valencia and leading the team to three third-place finishes in four La Liga seasons.
Ông chủ yếu thi đấu cho Segunda División của Tây Ban Nha, trở thành huấn luyện viên năm 2005, bắt đầu với Lorca và Almería trước khi trải qua bốn năm với Valencia và dẫn dắt đội tới ba trận chung kết thứ ba tại La Liga.

Wan Xiaojun, a professor at Peking University leading the team studying and developing robots said that Xiao Nan, the robot, is able to write both short stories and longer reports.
Theo ông Wan Xiaojun( 万小军 Vạn Tiểu Quân), giáo sư tại trường Đại học Bắc Kinh, người dẫn đầu nhóm nghiên cứu và phát triển robot phóng viên, Xiao Nan có khả năng viết cả tin ngắn lẫn các bài viết dài.

After that, Kenny Jackett was appointed to the position of a head coach leading the team to the EFL Championship.
Sau đó, Kenny Jackett được bổ nhiệm vào vị trí huấn luyện viên trưởng dẫn dắt đội đến Giải vô địch EFL.

He previously served as coach of the Iowa State Cyclones, leading the team to two Big 12 Tournament Championships and to the NCAA Tournament four straight years from 2012 to 2015, including a 2014 Sweet Sixteen appearance.
Trước đó, ông từng là huấn luyện viên của Lốc xoáy bang Iowa, dẫn đầu nhóm nghiên cứu cho hai Big 12 vô địch giải đấu và đến năm NCAA Tournament bốn thẳng 2012- 2015, bao gồm một 2014 Sweet Sixteen xuất hiện.

Gravina brought in manager Osvaldo Jaconi, who worked a minor miracle by leading the team to a seventh-place finish.
Gravina mang về huấn luyện viên Osvaldo Jaconi, người đã làm một phép lạ nhỏ bằng cách dẫn dắt đội bóng về đích ở vị trí thứ bảy.

In 1960, Libby was awarded the Nobel Prize in Chemistry for leading the team(namely, Post-Doctorate James Arnold and graduate student Ernie Anderson, with $5,000 grant) that developed Carbon-14 dating.
Năm 1960, Libby đoạt Giải Nobel Hóa học vì đã dẫn dắt đội( gồm nghiên cứu sinh hậu tiến sĩ James Arnold và sinh viên đã tốt nghiệp Ernie Anderson, với khoản trợ cấp 5.000 dollar Mỹ) đã phát triển phương pháp xác định niên đại bằng cacbon- 14( Carbon- 14 dating).

I wanted to be all that and the responsibility of being the best player in the world and leading the team is not meant for many people.
Tôi muốn trở thành tất cả, và trách nhiệm trở thành người giỏi nhất thế giới và lãnh đạo đội của bạn là điều không có ý nghĩa với nhiều người.

He was also the Marketing Lead of Huobi Global, leading the team into market expansions in different markets, he was the organizer of Blockchain Festival Vietnam, garnering 1626 attendees, 30 vip speakers and 52 media delegates.
Ông cũng là Trưởng nhóm tiếp thị của Huobi Global, dẫn dắt nhóm tham gia mở rộng thị trường ở các thị trường khác nhau, ông là người tổ chức Lễ hội Blockchain Việt Nam, thu hút 1626 người tham dự, 30 diễn giả VIP và 52 đại biểu truyền thông.

He played quarterback for his Bethel High School football team, leading the team to a Virginia state championship.
Ông chơi quarterback cho đội bóng đá Bethel Trung học của mình, dẫn đầu nhóm nghiên cứu đến một chức vô địch bang Virginia.

In 2002- 03, both Buffoni and Giampaolo signed for Treviso of Serie C1, leading the team to an immediate promotion to Serie B and saving the team from relegation the following season.
Vào mùa 2002- 03, cả Buffoni và Giampaolo đã ký hợp đồng với Treviso của Serie C1, dẫn dắt đội bóng thăng hạng ngay lập tức tới Serie B và cứu đội khỏi xuống hạng ở mùa giải tiếp theo.

Mourinho has succeeded, however, in reintroducing exciting, attacking football at OId Trafford, leading the team to nine straight wins in the process.
Mourinho đã thành công, tuy nhiên, trong reintroducing thú vị, bóng đá tấn công tại OID Trafford, dẫn đầu nhóm nghiên cứu đến chín trận thắng liên tiếp trong quá trình này.