LEAHY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• leahy

Ví dụ về việc sử dụng Leahy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Leahy: The opposite of utopia.
Pystopia: ngược lại của“ Utopia”.

They didn't just take 100, I think they got up to 145," Leahy told the Times.
Họ không chỉ mua 100 chiếc, tôi nghĩ rằng họ đã mua đến 145 chiếc”, ông Leahy nói.

However, Leahy also told Northwest it would reserve delivery dates for 100 planes in case it wanted more.
Tuy nhiên, ông Leahy cũng cho Northwest biết rằng Airbus sẽ giữ ngày giao hàng cho 100 chiếc máy bay trong trường hợp Northwest muốn.

On October 5, 2013, Knight married Patrick Leahy, his partner of three years, in Hudson, New York.
Vào ngày 5 tháng 10 năm 2013, Knight đã kết hôn với Patrick Leahy, ở Hudson, New York.

By the time Leahy retired this January, he had helped Airbus sell more than $1 trillion worth of jets.
Đến thời điểm ông Leahy nghỉ hưu vào tháng 1 này, ông đã giúp Airbus bán được số lượng máy bay có trị giá lên đến 1 nghỉ tỷ USD.

On October 5, 2013, Knight married his boyfriend of three years, Patrick Leahy, in Hudson, New York.
Vào ngày 5 tháng 10 năm 2013, Knight đã kết hôn với Patrick Leahy, ở Hudson, New York.

Under Leahy, Airbus has outsold Boeing in eight of the last 10 years, and in 2010 bagged 52 percent of the global market.
Dưới thời của Leahy, có đến 8 năm trong thập kỷ qua, số máy bay Airbus bán ra đã vượt qua Boeing và chiếm 52% thị trường toàn cầu trong năm 2010.

Year after year, good money has gone after bad by the truckload as the Justice Department, the FBI and GSA have mismanaged this project," Leahy said.
Hết năm này sang năm khác, tiền cứ cạn dần vì Bộ Tư pháp, FBI và GSA đã quản lý dự án quá tồi", ông Leahy nói.

Leahy, a Democrat who has served in the Senate since 1975, was sworn in Tuesday as the president pro tempore in the upper chamber of Congress.
Nghị sĩ Leahy, thuộc Đảng Dân chủ phục vụ tại Thượng viện kể từ năm 1975, đã tuyên thệ vào ngày thứ Ba như là Chủ tịch tạm thời Thượng viện.

I don't want to be the senator who asks Americans to choose between the love of their life and the love of their country," Leahy said.
Tôi không muốn phải làm ông thượng nghị sỹ bắt buộc người ta phải chọn giữa tình yêu của mình và lòng yêu nước," ông Leahy nói.

Democratic senator Patrick Leahy, ranking member of the Senate Judiciary Committee, said"Are you telling me that tens of millions of Americans are involved with al-Qaida?
Thượng nghị sĩ Patrick Leahy đã hỏi:“ Liệu chăng quý vị đang cho tôi biết là có cả hàng chục triệu công dân Mỹ đang dính líu với al- Qaeda chăng?”?

Let no one be so cruel as to try to use the heinous acts of two young men last week to derail the dreams and futures of millions of hardworking people,” said Leahy.
Đừng ai tàn nhẫn, cố tình lợi dụng những hành vi tàn ác của hai nghi phạm trẻ tuổi để làm hỏng những giấc mơ và tương lai của hàng triệu người đang làm việc chăm chỉ”- ông Leahy nói.

Born the son of an accountant in New York in 1950, Leahy met his wife of 37 years, Grace, on the dance floor of his university campus union where he worked part-time organising bands and parties.
Sinh năm 1950 tại New York, là con trai một nhân viên kế toán, Leahy đã gặp Grace, vợ ông, trên sàn khiêu vũ trường đại học nơi ông làm việc bán thời gian.

Let no one be so cruel as to try to use the heinous acts of these two young men last week to derail the dreams and futures of millions of hard-working people,” Mr. Leahy said.
Đừng ai tàn nhẫn, cố tình lợi dụng những hành vi tàn ác của hai nghi phạm trẻ tuổi để làm hỏng những giấc mơ và tương lai của hàng triệu người đang làm việc chăm chỉ”- ông Leahy nói.

Leahy said the group wanted to explore opportunities for greater cooperation and encourage Cuban officials to address issues of real concern to the American people and their representatives in Congress.
Thượng nghị sĩ Leahy nói đoàn muốn thăm dò những cơ hội hợp tác lớn hơn và khuyến khích các giới chức Cuba giải quyết những vấn đề người dân Mỹ và những đại diện của họ tại Quốc hội thực sự quan tâm.

Whether you are a homeowner with a pool or you run a public water park or community pool, you must follow all of the manufacturer's instructions and not exceed the amount of chlorine specified," said Brian Leahy, Director of DPR.
Cho dù bạn là chủ nhà có hồ bơi hay bạn điều hành công viên nước công cộng hoặc hồ bơi cộng đồng, bạn phải tuân theo tất cả các hướng dẫn của nhà sản xuất và không vượt quá lượng clo được chỉ định", Brian Leahy, giám đốc DPR cho biết.

But the position, by law, also puts the 72-year-old Leahy third in line to the U.S. presidency, behind Vice President Joe Biden, another Democrat, and House Speaker John Boehner, a Republican.
Tuy nhiên theo luật, chức vụ này cũng đặt ông Leahy 72 tuổi đứng hàng thứ 3 trong thứ tự kế nhiệm Tổng thống Hoa Kỳ, sau Phó Tổng thống Joe Biden, đảng Dân chủ, và Chủ tịch Hạ viện John Boehner thuộc đảng Cộng hòa.

The world should take note that it is the free press, not the Saudi government or the White House, that has doggedly searched for the truth about what happened to Mr. Khashoggi,” the Democratic senator Patrick Leahy, of Vermont, said in a statement.
Thế giới nên lưu ý rằng đó là báo chí tự do, không phải chính phủ Saudi hay Nhà Trắng, đã kiên quyết tìm kiếm sự thật về những gì đã xảy ra với ông Khashoggi," thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Patrick Leahy của Vermont, nói trong một tuyên bố.

From 16 to 21 April 2019, U.S. Senator Patrick Leahy, the most senior member of the U.S. Congress, led an official bipartisan US Senate delegation of nine Senators to visit Vietnam during the Senate's April recess.
Từ ngày 16 đến 21/ 4/ 2019, Thượng nghị sĩ( TNS) Patrick Leahy, thành viên cao cấp nhất của Quốc hội Hoa Kỳ, dẫn đầu một phái đoàn chính thức của hai đảng gồm chín TNS đến thăm Việt Nam trong thời gian nghỉ tháng Tư của Quốc hội.

So, John Dolan from the magazine Rolling Stone noted that Matthew Morrison"can not escape from the rehearsals 98 Degrees», and Andrew Leahy site Allmusic felt that Cory Monteith and Dianna Agron"can not sing as well as their colleagues"[164].
Vì vậy, John Dolan từ tạp chí Rolling Stone lưu ý rằng Matthew Morrison" không thể thoát khỏi những buổi diễn tập 98 Degrees», và Andrew Leahy trang web Allmusic cảm thấy rằng Cory Monteith và Dianna Agron" không thể hát cũng như các đồng nghiệp của họ"[ 164].

On sleepy summer Saturday afternoons, Mrs. Leahy, the glamorous librarian from Milwaukee who would once been married to a rich Greek shipowner, would send me down to the cool mossy-smelling basement, supposedly to organize the periodicals.
Vào những buổi chiều thứ bảy buồn ngủ, bà Leahy, người thủ thư quyến rũ ở Milwaukee, người đã từng kết hôn với một chủ tàu Hy Lạp giàu có, sẽ gửi tôi xuống tầng hầm có mùi rêu mát lạnh, được cho là để tổ chức các ấn phẩm định kỳ.

President Rodrigo Duterte will impose visa requirements on U.S. nationals should any Philippine officials involved in the incarceration of Senator Leila de Lima be denied entry to the United States, as sought by U.S. senators Richard Durbin and Patrick Leahy.
Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte sẽ đặt ra yêu cầu đối với các công dân Mỹ xin thị thực nếu bất kỳ quan chức Philippines nào liên quan tới vụ bắt giữ thượng nghị sỹ Leila de Lima bị từ chối nhập cảnh vào Mỹ, theo yêu cầu của các thượng nghị sỹ Mỹ Richard Durbin và Patrick Leahy.

Certain politicians, such as US Senator Patrick Leahy, suggested cutting off aid to the Philippines in September, but Duterte maintains that foreigners simply do not understand the scale of the drug problem in his country.
Một số chính khách của Mỹ như Thượng nghị sĩ Patrick Leahy đã đề nghị cắt các nguồn viện trợ cho Philippines nhưng Tổng thống Duterte cho rằng, các nước bên ngoài đơn giản là không hiểu mức độ nghiêm trọng của vấn đề ma túy ở trong đất nước của ông.

President Rodrigo Duterte will impose a requirement on US nationals to get visas should any Philippine officials involved in the incarceration of Senator Leila de Lima be denied entry to the United States, as sought by US senators Richard Durbin and Patrick Leahy.
Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte sẽ đặt ra yêu cầu đối với các công dân Mỹ xin thị thực nếu bất kỳ quan chức Philippines nào liên quan tới vụ bắt giữ thượng nghị sỹ Leila de Lima bị từ chối nhập cảnh vào Mỹ, theo yêu cầu của các thượng nghị sỹ Mỹ Richard Durbin và Patrick Leahy.

Members of the U.S. Congress, including Democratic Senator Patrick Leahy, a strong voice on foreign policy issues, have indicated they will consider conditions on U.S. aid to the Philippines if the killings continue apace.
Các thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ, trong đó có Thượng nghị sĩ Dân chủ Patrick Leahy, người có một tiếng nói mạnh mẽ về các vấn đề chính sách đối ngoại, đã cho biết họ sẽ xem xét lại các điều kiện viện trợ của Hoa Kỳ cho Philippines nếu việc giết người tiếp tục diễn ra.

Just as important, the U.S. should independently identify the security units responsible for the Khashoggi murder and ensure that they are subject to strict vetting in line with so-called Leahy standards, which bar assistance to foreign military units credibly implicated in gross human rights violations.
Quan trọng hơn, Mỹ cần xác định độc lập các đơn vị an ninh chịu trách nhiệm về vụ sát hại ông Khashoggi và đảm bảo rằng họ phải tuân thủ nghiêm ngặt cái gọi là" tiêu chuẩn Leahy", vốn cấm hỗ trợ các đơn vị quân sự nước ngoài liên quan đến vi phạm nhân quyền.

Various congressional leaders, including Senators Patrick Leahy(D-VT) and Jeff Sessions(R-AL), have begun to actively promote the EB-5 program as an economic stimulus tool, especially in rural areas and places with high levels of unemployment.
Nhiều lãnh đạo Quốc hội, trong đó có Thượng nghị sĩ Patrick Leahy( D- VT) và Jeff Sessions( R- AL), đã bắt đầu tích cực thúc đẩy chương trình EB- 5 như là một công cụ kích thích kinh tế, đặc biệt là ở các vùng nông thôn và nơi có tỷ lệ thất nghiệp cao.

October 29, 2019 On Oct. 16, Senators Dick Durbin and Patrick Leahy introduced the Resolving Extended Limbo for Immigrant Employees and Families(RELIEF) Act, which is an alternative to the Fairness for High Skilled Immigrants Act( S. 386) proposed by Senator Mike Lee.
Vào ngày 16 tháng 10, Thượng nghị sĩ Dick Durbin và Patrick Leahy đã đề xuất Đạo luật Gia hạn Limbo nhằm giải quyết cho các nhân viên và những gia đình nhập cư( RELIEF), biện pháp này để thay thế cho Đạo luật Công bằng cho Người nhập cư có tay nghề( S. 386) do Thượng nghị sĩ Mike Lee từng đề xuất.