LEARN TO HEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• học cách nghe
• học nghe tiếng

Ví dụ về việc sử dụng Learn to hear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Learn to hear it.
Học cách nghe nó.

You must listen deeply so that you may learn to hear.
Bạn phải lắng nghe một cách sâu sắc hơn để bạn có thể học cách nghe.

We must learn to hear the voice of the streets.
Chúng ta cần học cách lắng nghe tiếng nói từ đường phố.

Karl's got a 6th sense… if he can just learn to hear it, to follow it.
Karl có giác quan thứ sáu. Nếu nó có thể học cách lắng nghe và đi theo nó.

We must learn to hear the voices of the street.
Chúng ta cần học cách lắng nghe tiếng nói từ đường phố.

Must one first batter their ears, that they may learn to hear with their eyes?
Một người có phải vặt hai tai chúng đi trước khi chúng học nghe với mắt của chúng?

Learn to hear what your voices say to you.
Học cách lắng nghe những gì tiếng nói của bạn nói với bạn.

These methods will help you learn to hear your inner voice again.
Những phương pháp này sẽ giúp bạn học cách nghe lại giọng nói bên trong của mình.

In order that all men might be taught to speak truth, it is necessary that all likewise should learn to hear it.
Để tất cả mọi người đều được dạy cách nói lên sự thật, cũng cần thiết tất cả đều học lắng nghe nó.

Second learn to hear the same word in here and now.
Thứ hai, ta phải học lắng nghe những lời ấy cho chúng ta hiện nay và tại đây.

But even though we can't shut off the noise, we can learn to hear it differently.
Nhưng mặc dù chúng ta không thể tắt tiếng ồn, chúng ta có thể học cách nghe nó khác đi.

We have to learn to hear and to bear other people's pain.
Chúng ta phải học cách lắng nghe và đảm nhận nỗi đau của người khác.

Quote 6045 In order that all men may be taught to speak truth, it is necessary that all likewise should learn to hear it.
Để tất cả mọi người đều được dạy cách nói lên sự thật, cũng cần thiết tất cả đều học lắng nghe nó.

Second, one must learn to hear that same Word in the here and now.
Thứ hai, ta phải học lắng nghe những lời ấy cho chúng ta hiện nay và tại đây.

Song birds are taught to sing in the dark, and God puts us into“the shadow of His hand” until we learn to hear Him.".
Những con chim hót được dạy hót trong bóng tối, và Đức Chúa Trời đặt chúng ta dưới“ bóng của tay Ngài” cho đến khi chúng ta học nghe tiếng Ngài Ê- sai 49.

He had to learn from it. He had to learn to hear the music in language.
Anh ấy phải học hỏi từ nó. Anh ấy đã học cách nghe thứ âm nhạc trong ngôn ngữ.

Songbirds are taught to sing in the dark, and God puts us into‘the shadow of His hand' until we learn to hear Him” Isa.
Những con chim hót được dạy hót trong bóng tối, và Đức Chúa Trời đặt chúng ta dưới“ bóng của tay Ngài” cho đến khi chúng ta học nghe tiếng Ngài Ê- sai 49.

Second, we must learn to hear that same meaning in the variety of new or different contexts of our own day; we call this second task hermeneutics.
Thứ hai là phải học lắng nghe ý nghĩa đó trong từng bối cảnh mới mẻ và khác nhau của thời đại chúng ta, công tác này được gọi là giảng kinh( hermeneutics).

The dreams in the Bible illustrate this principle, and all of us can learn to hear from God during the two hours of dream life we have each night.
Những giấc mơ trong Kinh thánh minh họa nguyên tắc này và tất cả chúng ta có thể học lắng nghe từ Chúa trong suốt hai tiếng đồng hồ về giấc mơ mà chúng ta mơ thấy mỗi đêm.

Then as you learn to hear from Him step by step, you will save time, things will go more quickly and smoothly, you will make fewer mistakes, and more will get done.
Khi bạn học được lắng nghe từ Ngài từng bước một, bạn sẽ tiết kiệm thời gian, mọi việc sẽ diễn ra nhanh chóng và trôi chảy hơn, bạn sẽ ít phạm sai lầm hơn, và nhiều việc được hoàn thành hơn.

Most of what your True Self communicates to you you cannot yet hear, but in time you will learn to hear as your mind becomes still and as you develop the necessary refinement of listening and discernment.
Phần lớn điều Bản Chất Thật của bạn truyền tải đến bạn bạn chưa thể nghe được, nhưng rồi bạn sẽ học cách nghe khi tâm trí của bạn trở nên tĩnh lặng và khi bạn phát triển sự sành sỏi cần thiết của sự lắng nghe và sự phân biệt.

Early language studies based on brain research have shown that Japanese speakers can learn to hear and produce the difference in"r" and"l" by using a software program that greatly exaggerates the aspects of each sound that make it different from the other.
Các nghiên cứu buổi đầu dựa trên nghiên cứu não bộ đã chỉ ra rằng những người nói tiếng Nhật có thể học nghe và tạo ra sự khác biệt trong âm“ r” và“ l” bằng cách sử dụng một chương trình phần mềm có thể phóng đại các ảnh hưởng của mỗi âm mà tạo ra sự khác biệt với âm khác.

Most of what your True Self communicates to you you cannot yet hear, but in time you will learn to hear as your mind becomes still and as you develop the necessary refinement of listening and discernment.
Phần lớn những điều mà Bản Chất Thật của bạn truyền tải đến cho bạn bạn chưa thể nghe được, nhưng rồi bạn sẽ học cách lắng nghe khi tâm trí của bạn trở nên tĩnh lặng và khi bạn phát triển sự sành sỏi cần thiết của việc lắng nghe và việc nhận biết rõ.

I learned to hear the alerts inside me.
Tôi học được cách lắng nghe những cảm xúc bên trong.

We see how a kid without ears learned to hear.
Cậu bé không có tai đã học cách nghe được.

We should never judge people without first learning to hear and to respect them.”.
Chúng ta chẳng bao giờ nên phán đoán kẻ khác mà không trước nhất học hỏi để nghe và tôn trọng người khác.

For Japanese speakers, learning to hear and produce the differences between the two phonemes in English requires a rewiring of certain elements of the brain's circuitry.
Đối với những người nói tiếng Nhật, việc học nghe và tạo ra những sự khác biệt giữa 2 âm vị trong tiếng Anh, đòi hỏi phải có những yếu tố nhất định của mạch não.

Josh is learning to hear the world around him with his CIs. His parents are there to guide him, offering support, explanations and creative ways to make learning to hear fun.
Cha mẹ của anh ấy luôn sẵn sàng hướng dẫn, hỗ trợ, giải thích và tìm ra nhiều phương pháp sáng tạo để việc học nghe trở nên vui vẻ.