LEARNED TO LIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• học cách sống
• học được cách sống
• biết sống
• quen sống

Ví dụ về việc sử dụng Learned to live trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They learned to live that way.
Họ quen sống theo cách đó rồi.

I didn't like it, but I learned to live with it.
Tôi không thích nó nhưng tôi học cách sống hòa với nó.

I have learned to live simply, wisely.
Em đã học sống khôn ngoan, đơn giản.

I'm not proud of it, but I learned to live with it.
Tôi không thích nó nhưng tôi học cách sống hòa với nó.

But I learned to live with it.”.
Nhưng tôi đã học được cách sống với nó rồi.”.

There are also some spiders that have learned to live with humans.
Cũng có một số loài nhện đã học cách sống với con người.

I have learned to live independently since then.
Kể từ đó em đã biết sống tự lập.

More importantly, have you learned to live with yourself?
Quan trọng hơn, liệu bạn đã học được cách để sống với bản thân mình?

They learned to live at peace with the world.
Chúng biết sống hòa bình với thế giới này.

And it was here… in this blighted place that he learned to live again.
Và chính nơi đây… ở cái nơi đã tàn lụi này, anh học được cách sống lần nữa.

Have you learned to live simply?
Bạn đã biết cách sống đơn giản?

I'm attracted to some of my girlfriends, but I have learned to live without sex.
Mặc dù có một vài cô bạn gái khá hấp dẫn, nhưng tôi đã học được cách sống không có tình dục.

I have also learned to live with them….
Nhưng mình cũng có thể học cách để sống cùng với chúng….

Unexplained fires still occur from time to time, and the villagers have pretty much learned to live with them.
Các vụ cháy không rõ nguyên nhân vẫn xảy ra thường xuyên, tuy nhiên những người dân làng đã dần học được cách sống chung với chúng.

I learned to live on less that I earned.
Con đã học được cách sống ít hơn với những gì mình kiếm được..

And, as a consequence, have we not learned to live together in relative peace and harmony?
Và kết quả là, chúng ta đã không học cách sống cùng nhau… trong hoà bình và thân thiện à?

I learned to live for others, and not for myself.
Tôi đã học cách sống vì người khác, không phải cho bản thân mình”.

A small minority group spread across mountainous lands, the She have long learned to live in harmony with their neighbors.
Một nhóm thiểu số nhỏ trải rộng trên các vùng đất miền núi, cô từ lâu đã học cách sống hòa hợp với những người hàng xóm của họ.

I have learned to live with it, but it's very annoying.
Chúng ta đã học để sống với nó, nhưng những khó khăn rất nhiều.

But it may help to know that many cancer survivors have learned to live with this uncertainty and are leading full lives.
Nhưng điều đó giúp chúng ta biết rằng, nhiều người sống sót sau ung thư đã học được cách sống với sự không chắc chắn này và sống cuộc sống trọn vẹn.

He has learned to live a day at a time, trusting God for his daily bread.
Ông đã học sống từng ngày một, tin cậy Đức Chúa Trời về sự ban bánh hằng ngày cho ông.

Nevertheless, we have learned to live with each other for many decades.".
Nhưng chúng tôi đã học cách sống với nhau suốt nhiều thập kỷ".

I have learned to live with Fake News, which has never been more corrupt than it is right now.
Tôi đã học được cách sống với Fake News, những hãng tin chưa bao giờ hủ bại hơn bây giờ.

Nevertheless, we have learned to live with each other for many decades," he said.
Nhưng chúng ta đã học cách sống cùng nhau trong vài thập kỷ qua”, ông nói.

She learned to live with the terrible feeling of dropping 3-year-old Mia off at the day-care center sick, with no way to pick her up if needed.
Cô học cách sống với cảm giác tồi tệ khi thả con gái 3 tuổi đang ốm ở chỗ trông trẻ, và chẳng kịp đi đón con khi cần.

You might think you have learned to live with your various piles, but they're most likely affecting you more deeply than you realize.
Bạn có thể nghĩ rằng bạn đã học được cách sống với các đống khác nhau của mình, nhưng rất có thể chúng ảnh hưởng đến bạn sâu sắc hơn bạn tưởng.

I have learned to live with uncertainty and make decisions in the system of uncertainty.
Tôi đã học được cách sống chung với sự bất ổn của thị trường và cách ra quyết định trong tình trạng hỗn loạn.

I have learned to live alongside my grief, to let it transform me as radically as possible.
Tôi đã học được cách sống bên cạnh nỗi đau của mình, để nó biến đổi tôi một cách triệt để nhất có thể.

And I have learned to live without him, and I have learned to live without his need of me.
Và tôi phải học quen với cách sống trong thiếu vắng Giles, và tôi phải học cách sống với cảm giác Giles không còn cần tôi nữa.

€œWe have learned to live in a world of mistakes and defective products as if they were necessary to life.
Chúng ta đã học cách sống trong một thế giới của sai lệch và sản phẩm khiếm khuyết cứ như chúng là một phần tất yếu của cuộc sống..