LEAVE SOMEWHERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đi đâu đó
• rời khỏi nơi nào đó

Ví dụ về việc sử dụng Leave somewhere trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Burn the house and leave somewhere?
Đốt nhà và đi đâu đó?

Bug out Leave somewhere in a hurry.
Ý nghĩa của Bug out là: Rời đi trong vội vã.

I leave somewhere to send sal til numa vez sam remember is called;: lol man.
Tôi rời khỏi nơi nào đó để gửi sal til NUMA vez sam nhớ được gọi;: lol man.

Normally, when you leave somewhere it's hard to go back.
Thông thường, khi bạn đã rời khỏi nơi nào đó, thật khó để trở lại.

When you leave somewhere you also affirm some of its very particular tropes and cultural norms, as a kind of nostalgic project to begin with, and then it becomes a very real kind of longing which you will always carry, for this home place which maybe never really existed.
Khi bạn rời khỏi nơi nào đó, bạn cũng khẳng định một số tiêu chí văn hóa và văn hóa đặc biệt, như một dự án hoài cổ để bắt đầu, và sau đó nó trở thành một loại khao khát thực sự mà bạn sẽ luôn luôn mang đến. thực sự tồn tại.

If a B-field line enters a magnet somewhere it has to leave somewhere else; it is not allowed to have an end point.
Nếu một đường sức B đi vào nam châm ở một điểm thì nó phải đi ra khỏi nam châm ở điểm khác; nó không được phép có điểm đầu cuối.

At the same time, our player is eager to leave somewhere safe because as the story unfolds, he becomes conscious of the fact that he has seen the magical springs, something that he wasn't supposed to know of.
Đồng thời, người chơi của chúng tôi mong muốn rời khỏi nơi an toàn vì câu chuyện mở ra, ông trở nên ý thức được rằng ông đã nhìn thấy những con suối huyền diệu, một cái gì đó mà ông đã không được biết đến.

But if you want to remove insects, you will have to suffer and leave somewhere for a couple of days after processing the apartment, otherwise poisoning is inevitable.
Nhưng nếu bạn muốn loại bỏ côn trùng, bạn sẽ phải chịu đựng và đi đâu đó trong một vài ngày sau khi điều trị căn hộ, nếu không thì ngộ độc là không thể tránh khỏi.

I was just a girl who left somewhere..
Tôi chỉ là cô gái đã rời bỏ nơi nào đó..

Or left somewhere behind.
Hay ở lại phía sau.

Or finding your footprints left somewhere in the bushes.
Hoặc tìm dấu chân anh còn lại đâu đó trong bụi rậm.

And maybe even some autumn leaves somewhere.
Mùa thu có lẽ còn đâu đó.

When leaving somewhere with your friends, forget your shoes and walk outside in bare feet!!
Khi đi đâu đó với bạn bè, hãy quên đôi giày và bước ra ngoài với đôi chân trần!

In the midst of pristine nature- all the noises of everyday life are left somewhere far away- and it seems that we can touch the sound of the bird and the oars splash well.
Giữa thiên nhiên nguyên sơ- mọi âm thanh ồn ã của cuộc sống thường nhật bị bỏ lại ở nơi nào đó xa lắm- và dường như ta có thể chạm vào tiếng chim lích tích và tiếng mái chèo khỏa nước thật đều, thật đều.

At being left somewhere or with someone.
Hoặc đang ở đâu đó, với con nào đó..

If they are left somewhere, it means exactly is allowed to park here.
Nếu họ là trái một nơi nào đó, nó có nghĩa là chính xác được phép đậu xe ở đây.

He felt that it lay off to the left somewhere, not far- possibly just over the next low hill.
Gã cảm thấy nó nằm bên trái đâu đấy không xa, có thể nagy sau trái đồi thấp sắp tới.

Your parcel may have been left somewhere safe, such as with a neighbor or been taken to a local depot.
Bưu kiện của bạn có thể đã được đặt ở một nơi nào đó an toàn, ví dụ như hàng xóm hoặc đã được đặt ở điểm giao dịch địa phương.

The components of modern Dichlorvos are relatively safe for humans and animals, so if there are even some quantities left somewhere- this is not critical.
Các thành phần của Dichlorvos hiện đại là tương đối an toàn cho con người và động vật, vì vậy nếu có một số lượng thậm chí còn lại một nơi nào đó- điều này không quan trọng.

Had I taken Shekure's portrait with me, rendered in the style of the Venetian masters, I wouldn't have felt such loss during my long travels when I could scarcely remember my beloved, whose face I would left somewhere behind me.
Giá tôi mang theo bên mình chân dung của Shekure được vẽ theo phong cách của những bậc thầy Venice, thì chắc tôi đã không cảm thấy mất mát đến thế trong những chuyến đi dài khi tôi hầu như không thể nhớ lại người mình yêu dấu, người mà khuôn mặt tôi đã để lại ở đâu đó phía sau.

Drag and drop this over to the left somewhere if you would like it more easily accessible, then click the tile to open the desktop along with the Control Panel window, and press the Windows key to return you to the Start screen when you're done.
Kéo và thả biểu tượng này sang bên trái nếu bạn muốn truy cập nó dễ dàng hơn rồi kích vào biểu tượng để mở desktop cùng với cửa sổ Control Panel và nhấn phím Windows để trả về màn hình Start khi hoàn thành.

All your worries, leave them somewhere else.
Tất cả những nỗi lo, hãy để chúng lại nơi nào đó.