LEEWARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• leeward
• khuất gió

Ví dụ về việc sử dụng Leeward trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Unit19, 126 in progress, Delacey and Leeward.
Đơn vị 19, 126 đang diễn ra, delacey và Leeward.

Mr. Lawrence, take us leeward headed straight for the school.
Lawrence, đưa chúng ta đến hướng gió thẳng tới bầy cá.

The storm is currently moving towards the Leeward Islands.
Bão đang di chuyển hướng về phía quần đảo Hoàng Sa.

It is on the leeward side of the Sahyadri mountain range, which forms a barrier from the Arabian Sea.
Nó nằm ở phía khuất gió của dãy núi Sahyadri, tạo thành một hàng rào từ biển Ả Rập.

This 4-star hotel is within close proximity of Salt Mills Plaza and Leeward Beach.
Khách sạn 4 sao này nằm khá gần phạm vi của Salt Mills Plaza và Bãi biển Leeward.

Pat pulled his boat up to the Leeward side of Nicolas Cage's island and started to hand out snorkeling gear.
Pat lái con thuyền về phía Leeward của đảo Nicolas Cage và bắt đầu phân phát thiết bị lặn.

At 185 mph, it was the strongest storm on record to impact the Leeward Islands.
Với tốc độ 185 dặm/ giờ, đây là trận bão lớn nhất gây ảnh hưởng lên quần đảo Leeward.

Trinidad and Tobago, Curaçao, Bonaire, Aruba, and the Leeward Antilles lie just north of the Venezuelan coast.
Các quần đảo Trinidad và Tobago, Curaçao, Bonaire, Aruba, và Leeward Antilles nằm ngay phía bắc bờ biển Venezuela.

The early Spanish colonizers called Puerto Rico and the islands to the west Sotavento, meaning leeward.
Thực dân Tây Ban Nha đã gọi Puerto Rico và các đảo phía tây là Sotavento, nghĩa là dưới gió.

Forecasters say Jose is expected to pass close to the Leeward islands, a collective name for islands from Dominica to Puerto Rico.
Các nhà dự báo thời tiết nói rằng bão Jose khả năng sẽ đi qua đảo Leeward, một quần đảo gồm các đảo từ Dominica tới Puerto Rico.

At first we would get blown out to sea because we were riding on the leeward side of the island.
Lúc đầu, chúng tôi sẽ bị thổi bay ra biển bởi vì chúng tôi đang đi trên phía leeward của đảo.

Bonaire in the caribbean sea is an island in the leeward antilles, which, together with aruba and curaçao, forms the abc islands of south america.
Bonaire ở biển Caribbean là một hòn đảo nằm ở Antilles Leeward, cùng với Aruba và Curaçao, tạo thành các hòn đảo ABC của Nam Mỹ.

Missick was re-elected in the 2016 general election as the MP for Leeward& Long Bay ED5.
Missick được bầu lại trong cuộc tổng tuyển cử năm 2016 với tư cách là nghị sĩ cho Leeward& Long Bay ED5.

LIFA- Leeward Islands Football Association- 11 members- founded in 1949, represents nations of the Leeward archipelago and is affiliated to CFU.
LIFA- tên đầy đủ Leeward Islands Football Association- có tất cả 11 thành viên- được thành lập năm 1949, đại diện cho những quốc gia thuộcQuần đảo Leeward trực thuộc CFU.

However, the islands were close to the British and French trading posts of the Leeward and Windward islands.
Tuy nhiên, các đảo gần với các điểm giao dịch của Anh và Pháp của các đảo Leeward và Windward.

Two miles of milky-white sand on the western, leeward side of the island, it's a short water-taxi ride from the capital of St George's, and is overlooked by some of Grenada's finest hotels.”.
Hai dặm cát trắng ở phía tây, phía khuất gió của hòn đảo, khoảng cách khá gần với khu trung tâm St. George, và ngang qua một số khách sạn tốt nhất của Grenada”.

This can set up a"bay effect" similar to the"lake effect" seen in colder climates where showers are intensified leeward of the bay.
Điều này có thể thiết lập một" hiệu ứng bay" tương tự như" hiệu ứng hồ" nhìn thấy trong điều kiện thời tiết lạnh hơn, nơi mưa rào rải rác trên vịnh.

The ridges are usually perpendicular[1] to the prevailing winds; they are steep on the windward side and sloping to the leeward side.[2] Smaller irregularities of this type are known as ripples(small,~10 mm high) or wind ridges.
Các đường vân thường vuông góc[ 1] với gió thịnh hành; chúng dốc về phía gió và dốc về phía leeward.[ 2] Các bất thường nhỏ hơn của loại này được gọi là gợn sóng( nhỏ, chiều cao~ 10mm) hoặc các sườn gió.

Leading the northern, windward column in his 100-gun flagship Victory was Nelson, while Collingwood in the 100-gun Royal Sovereign led the second, leeward, column.
Dẫn đầu cột ở đầu gió phía bắc là chiếc kỳ hạm 100 súng Victoria của Nelson, trong khi Collingwood trong chiếc kỳ hạm 100 súng Royal Sovereign dẫn đầu cột thứ hai, ở dưới gió.

The territory of Netherlands Antilles consist of five islands divided geographically into the Leeward Islands(northern) group with the islands of Saba, Sint Eustatius, and Sint Maarten and the Windward Islands(southern) group with the islands of Bonaire and Curaçao.
Lãnh thổ Đảo Antilles thuộc Hà Lan bao gồm năm hòn đảo được chia thành nhiều nhóm địa lý thuộc quần đảo Leeward( phía Bắc) với các hòn đảo Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten và Đảo Windward( phía nam) với các đảo Bonaire và Curaçao.

The French and Spanish fleet now formed an uneven, angular crescent, with the slower ships generally leeward and closer to the shore.
Hạm đội Pháp và Tây Ban Nha bây giờ hình thành một đội hình lưỡi liềm, góc cạnh không đồng đều, với các tàu nói chung đi chậm dưới gió và gần với bờ biển.

Honolulu is on the sunny, leeward side of the island, and where you are in the city will affect the chances for rain- areas like Waikiki, downtown, and the western side of the city will usually be sunny, while the hills or eastern side of the city may get some passing clouds and very brief rainfall.
Honolulu là trên nắng, phía khuất gió của hòn đảo, và bạn đang ở đâu trong thành phố sẽ ảnh hưởng đến cơ hội cho mưa- các lĩnh vực như Waikiki, trung tâm thành phố, và phía tây của thành phố thường sẽ được nắng, trong khi những ngọn đồi hoặc phía đông của thành phố có thể nhận được một số đám mây trôi qua và lượng mưa rất ngắn.

At the Battle of the First of June in 1794, Lord Howe ordered his fleet to steer through the enemy, and then to engage the French ships from the leeward, so as to cut off their usual retreat.
Tại trận đầu tiên của tháng sáu vào năm 1794, Lord Howe đã ra lệnh hạm đội của mình đi xuyên qua hàng ngũ của đối phương, và sau đó tấn công các tàu Pháp từ dưới gió, để cắt rút lui bình thường của họ.

Kona storms(also called Kona lows) are a type of seasonal cyclone in the Hawaiian Islands, usually formed in the winter from winds coming from the westerly"kona"(normally leeward) direction.
Bão Kona( hay còn gọi là vùng áp suất thấp Kona) là một loại xoáy thuận theo mùa ở quần đảo Hawaii, thường được hình thành vào mùa đông từ những cơn gió đến từ hướng" kona"( thường là hướng khuất gió) phía tây.

Also known as Saint-Barthélemy, Saint Barths, or Saint Barth, the collectivity is one of the four territories among the Leeward Islands in the Caribbean that comprise the French West Indies.
Còn được biết với tên Saint Barts, Saint Barths, hay Saint Barth, cộng đồng này là một trong bốn vùng lãnh thổ trong Quần đảo Leeward ở Caribbean bao gồm cả Tây Ấn thuộc Pháp, và là vùng đất duy nhất đã từng là thuộc địa của Thụy Điển.

Port Phillip is often warmer than the surrounding oceans and/or the land mass, particularly in spring and autumn; this can set up a"bay effect" similar to the"lake effect" seen in colder climates where showers are intensified leeward of the bay.
Port Phillip thường ấm hơn các đại dương xung quanh, đặc biệt là vào mùa xuân và mùa thu; điều này có thể thiết lập một" hiệu ứng bay" tương tự như" hiệu ứng hồ" nhìn thấy trong điều kiện thời tiết lạnh hơn, nơi mưa rào rải rác trên vịnh.

Along the geologically complex southern boundary, the Caribbean Plate interacts with the South American Plate forming Barbados, Trinidad and Tobago(all on the Caribbean Plate), and islands off the coast of Venezuela(including the Leeward Antilles) and Colombia.
Dọc theo ranh giới phía nam phức tạp về mặt địa chất thì mảng Caribe tương tác với mảng Nam Mỹ tạo ra Barbados, Trinidad( cả hai đều nằm trên mảng Nam Mỹ) và Tobago( trên mảng Caribe), và các đảo ngoài khơi Venezuela( bao gồm cả Leeward Antilles) và Colombia.