LEFT EVERYTHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để lại mọi thứ
• bỏ lại mọi thứ
• đã bỏ mọi
• để mọi
• bỏ hết mọi

Ví dụ về việc sử dụng Left everything trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They left everything!
Họ để lại mọi thứ!

She replied“everything, he left everything!”.
Câu trả lời là:“ Ông ấy để lại tất cả!”.

They left everything behind?
Họ để lại mọi thứ sao?

I have gone and left everything.
Ta đã đi và bỏ lại tất cả.

I left everything for my husband.
Tôi để lại tất cả cho chồng.

And then the old man left everything to his granddaughter.
Và rồi ông già để lại mọi thứ cho cô cháu gái.

I left everything I gathered together in one place.
Ta bỏ tất cả mọi thứ ta co được tập hợp lại ở một nơi.

His father, Terrill, passed away and left everything to him.
Dì tôi Camilla qua đời và để lại tất cả mọi thứ cho tôi.

So I left everything as is.
Thế nên tôi để mọi sự như tự chúng.

You come through that door, you have left everything outside.
Bước qua cánh cửa đó, cô đã bỏ lại sau lưng tất cả.

They had left everything to follow him.
Họ đã bỏ lại tất cả để theo nàng.

Phúc Âm: The rewards for those who left everything to follow Christ.
Phúc Âm: Phần thưởng của những người đã bỏ mọi sự để theo Đức Kitô.

Yes, I left everything in the kitchen.
Có chứ, cô để mọi thứ trong bếp ấy.

So they pulled their boats on shore and left everything and followed him.”.
Thế là họ đưa thuyền vào bờ, rồi bỏ hết mọi sự mà theo Người”[ 3].

Shit, I left everything behind me.
Mà thôi, tôi đã bỏ lại mọi chuyện sau lưng.

You also know that, at the moment, I have left everything to you, Richard.
Ông cũng biết rằng, vào lúc đó, tôi đã để lại mọi thứ cho ông, Richard.

They left everything behind in order to escape.
Họ bỏ lại tất cả để chạy trốn.

Marin hasn't spoken to anyone from her old life since the day she left everything behind.
Marin chưa từng liên lạc với ai trong quãng đời ngày xưa của mình kể từ khi cô bỏ lại mọi thứ sau lưng.

She always left everything to the last minute.
Bà luôn luôn để mọi việc tới phút cuối.

He went on, as he sat there waiting, it was strange that Angela had left everything in such order.
Ông cứ việc tiếp tục ngồi đây để đợi, có điều lạ là Angela đã để lại mọi thứ theo một cung cách như thế.

Gideon left everything, except the photographs.
Gideon để lại mọi thứ trừ những bức ảnh.

I can understand why the remaining thoughts of the past hosts left everything in your care.
Cuối cùng ta cũng đã hiểu vì sao phần tiềm thức còn lại của những chủ nhân trước lại để mọi thứ cho cậu lo liệu rồi.

He left everything behind but his computer.
Ông ấy để lại mọi thứ ngoại trừ chiếc máy tính.

His father died last year and left everything to him, all the money, all the.
Bố ông ấy chết năm ngoái và để lại mọi thứ cho ông ấy, tất cả tiền, tất cả.

We left everything, and everyone behind.
Chúng ta để lại mọi thứ, và mọi người ra sau.

He went on, as he sat there waiting, it was strange that Angela had left everything in such order.
Ông tiếp tục suy nghĩ, khi ông ngồi đây chờ cô thư ký, quả thật lạ lùng vì Angela đã để lại mọi thứ theo một trật tự như thế.

He has left everything, the river and the bank.
Anh ấy đã bỏ lại mọi thứ, con sông và bờ sông.

I left everything behind when I left Korea.
Tao đã bỏ mọi thứ lại sau lưng khi tao rời Triều Tiên.

So,“[Matthew] left everything” and went on a new journey with Our Lord.
Vì thế“[ Mát- thêu] đã bỏ mọi sự” và đã đi trên một hành trình mới với Chúa.

You left everything you had out there on that court.
Bạn còn lại mọi thứ bạn có ra có ngày mà tòa án.