Ví dụ về việc sử dụng Left until you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Move your thumb back to the left until you can't see it.
Sau đó dùng ngón tayTo add a row, tap the lower half of the screen with 4 fingers,swipe left until you hear"Insert above, button" or"Insert below, button," depending on which side of the selected row you want to add the new one, and then double-tap the screen.
Để thêm một hàng, hãy nhấn vào nửa dưới màn hình bằng 4 ngón tay,trượt nhanh sang trái cho đến khi bạn nghe thấy" Insert above, button"( Nút Chèn bên trên) hoặc" Insert below, button"( Nút Chèn bên dưới), tùy vào bên Clear rows with the same image as the image displayed on the left until you fill up the meter. Eco Match.
Xóa sạch những đường cùng hình như hình hiện lên bên trái cho đến khi bạn lấp đầy thước đo. Eco Match.In the Sidebar view, swipe right or left until you hear the list containing the task you have completed.
Trong dạng xem Thanh bên, trượt nhanh sang phải hoặc trái cho đến khi bạn nghe thấy danh sách có chứa tác vụ mình đã hoàn thành.With your mouse,grab the right side of your browser window and drag it all the way to the left until you can't shrink it any further.
Với con chuột củaTo browse your contact groups swipe right or left until you hear the name of the group where you want to add the contact.
Để duyệt các nhóm liên hệ của To change and choose a watchface among the 14 available we must press and hold on the display for about 2 seconds andscroll right or left until you confirm the chosen skin with a small tap.
Để thay đổi và chọn một watchface trong số các 14 có sẵn chúng ta phải bấm và giữ trên màn hình trong khoảng 2 giây vàdi chuyển sang phải hoặc trái cho đến khi bạn xác nhận da được chọn với một vòi nước nhỏ.In the details view of a task, swipe right or left until you hear"Editable text," followed by the name of the task.
Trong dạng xem chi tiết của tác vụ, trượt nhanh sang phải hoặc trái cho đến khi bạn nghe thấy" Editable text"( Văn bản có thể chỉnh sửa), theo sau là tên tác vụ.Tap the lower half of the screen with 4 fingers,and then swipe left until you hear:"From library, button.".
Nhấn vào nửa dưới màn hình bằng 4 ngón tay,rồi trượt nhanh sang trái cho đến khi bạn nghe thấy:" From library, button"( Nút Từ thư viện).To browse the lists in the Contacts view, swipe right or left until you hear the name of the list containing the contact you want to call.
Để duyệt các danh sách trong dạng xem liên hệ, trượt nhanh sang phải hoặc trái cho đến khi bạn nghe thấy tên của danh sách có chứa liên hệ To like or save a message in a threaded conversation,swipe right or left until you hear the message you want.
Trong một kênh hoặc Cuộc hội thoại, để thích hoặc lưu một tin nhắn,trượt nhanh sang phải hoặc trái cho đến khi bạn nghe thấy tin nhắn To browse the contacts within a list, swipe right or left until you hear the contact you want to call.
Để duyệt các liên hệ trong danh sách, trượt nhanh sang phải hoặc trái cho đến khi bạn nghe liên hệ To like or save a message in a threaded conversation,swipe right or left until you hear the message you want.
Để thích hoặc lưu một tin nhắn trong cuộc hội thoại được xâu chuỗi,trượt nhanh sang phải hoặc trái cho đến khi bạn nghe thấy tin nhắn To create a new event from the current calendar view,swipe right or left until you hear"Add new event button," and double-tap the screen.
Để tạo một sự kiện mới từ dạng xem lịch hiện tại,trượt nhanh sang phải hoặc trái cho đến khi bạn nghe thấy" Add New event Button"( nút thêm sự kiện mới), rồi nhấn đúp vào màn hình.In a channel or Conversation, to like or save a message,swipe right or left until you hear the message you want.
Trong một kênh hoặc Cuộc hội thoại, để thích hoặc lưu một tin nhắn,trượt nhanh sang phải hoặc trái cho đến khi bạn nghe thấy tin nhắn If you are taking a taxi,keep walking straight until you exit the building and then turn left until you see a long line of taxis(mainly Mercedes) with yellow TAXI signs on their roof.
Nếu To remove a reminder, in the Reminder menu, swipe left until you hear:"Remove button.".
Để loại bỏ lời nhắc, trong menu Lời nhắc,trượt nhanh sang trái cho đến khi bạn nghe thấy:" Remove button"( Nút Loại bỏ).Clear the clutter: If your current tenants are messy,consider waiting until they have left until you show prospective tenants round.
Xóa lộn xộn: Nếu người thuê nhà hiện tại của If you want a frequency other than Weekly, double-tap the screen,and then swipe right or left until you hear the frequency in which you want the meeting to occur.
Nếu I'm not leaving until you open the door.
Tôi sẽ không về cho đến khi cậu mở cửa.I'm not leaving until you talk to me.".
Nhưng mình sẽ không đi tới khi cậu chịu nói chuyện với mình.”.I won't leave until you pay me.
Tôi sẽ không đi khi anh chưa trả tiền đâu.I won't leave until you say why.
Tớ sẽ không đi cho đến khi cậu nói lý do.I won't let you leave until you take it back.
Tôi sẽ không I'm not letting you leave until you tell me what's going on.
Tôi không You're not leaving until you have earned your money back or even earned some profit.
Take your desired champion into the Practice Tool and not leave until you have mastered a combo.
Đưa vị tướng mong muốn của When the ads pop up, they won't leave until you close the page.
If you feel that you might hurt your childmake sure they are in a safe place and leave until you have calmed down.
Nếu 
