LESS BULKY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ít cồng kềnh

Ví dụ về việc sử dụng Less bulky trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Less bulky than paper.
DTTT lớn hơn giấy.

More permanent and less bulky than dentures.
Nhẵn và nhỏ hơn răng vĩnh viễn.

The strap is significantly thinner than the M430 and that makes it feel less bulky on the wrist.
Dây đeo mỏng hơn đáng kể so với M430 và khiến nó cảm thấy ít cồng kềnh hơn trên cổ tay.

The Lumia 830 is essentially a thinner, less bulky, and lighter version of the Lumia 930 on the outside.
Lumia 830 thực sự là một phiên bản mỏng hơn, ít cồng kềnh và nhẹ hơn của Lumia 930.

The Half Windsor is similar to the Full Windsor although slightly less bulky, and easier to do.
Kiểu thắt Half Windsor tương tự như Full Windsor mặc dù hơi ít cồng kềnh, và dễ dàng hơn để làm.

SSDs have much less bulky components, and those components can be arranged in many different ways.
SSD có ít bộ phận cồng kềnh và những thành phần có thể được sắp xếp theo nhiều cách khác nhau.

In the corner: merging with the walls, it will seem less bulky and not so striking;
Ở góc: hợp nhất với các bức tường, nó sẽ có vẻ ít cồng kềnh hơn và không quá nổi bật;

It's lighter and less bulky than other conversion options, and you can easily move it to different desk positions.
Nó nhẹ hơn và ít cồng kềnh hơn các tùy chọn chuyển đổi khác và bạn có thể dễ dàng di chuyển nó đến các vị trí bàn khác nhau.

Yoga elastic stretching strap is simpler and less bulky alternative to a mat bag.
Yoga đàn hồi dây đeo kéo dài là đơn giản và ít cồng kềnh thay thế cho một chiếc túi mat.

Once you removed all the useless cards and receipts, we sure your old wallet will look slimmer and less bulky.
Khi bạn xóa tất cả các thẻ và biên lai vô dụng, chúng tôi chắc chắn rằng ví cũ của bạn sẽ trông mỏng hơn và bớt cồng kềnh hơn.

The IROAD X9 has a sleek and less bulky design than that of its closest competitors.
Camera hành trình cho ô tô X9 có một thiết kế kiểu dáng đẹp và nhỏ hơn so với các đối thủ cạnh tranh gần nhất của nó.

Flexible dentures are also more light weight and less bulky in the mouth.
Răng giả tháo lắp nhựa dẻo cũng có trọng lượng nhẹ hơn và ít vướng víu hơn trong miệng.

As braces have become less bulky and visible in recent years, more and more adults are wearing them, for a variety of reasons.
Vì mắc cài đã trở nên nhỏ gọn dần và kín đáo hơn nên ngày càng có nhiều người lớn đang mang chúng vì nhiều lý do khác nhau.

Flexible dentures also are more lightweight and less bulky within the mouth.
Răng giả tháo lắp nhựa dẻo cũng có trọng lượng nhẹ hơn và ít vướng víu hơn trong miệng.

Front pocket: Sometimes added to the exterior of a shovel pocket, these can hold smaller, less bulky items.
Túi trước: Đôi khi được thêm vào bên ngoài của túi xẻng, những thứ này có thể chứa các vật nhỏ hơn, ít cồng kềnh hơn..

The Army began its effort to get a more powerful laser onto a vehicle less bulky than a Heavy Expanded Mobility Tactical Truck in 2016.
Quân đội Mỹ bắt đầu nỗ lực để có được một vũ khí laser mạnh hơn và" thu nhỏ" nó để triển khai trên một chiếc xe ít cồng kềnh hơn xe tải chiến thuật hạng nặng được thử nghiệm vào năm 2016.

The individual files would have been compressed to half of their initial size so that you can easily send them as one and then in a less bulky form.
Các tệp riêng lẻ sẽ được nén đến một nửa kích thước ban đầu của chúng để bạn có thể dễ dàng gửi chúng dưới dạng một và sau đó ở dạng ít cồng kềnh hơn.

Instead of control panels, these systems are usually run with a less bulky and easier-to-install network hub.
Thay vì sử dụng các bảng điều khiển, những hệ thống này thường chạy thông qua một trung tâm mạng ít cồng kềnh và dễ dàng hơn để cài đặt.

And if you want to scoot it out of the way in advance of a dinner party, that's simple too, with less bulky pieces to move.
Và nếu bạn muốn chuồn khỏi con đường của một bữa tiệc trước khi nó, mà là đơn giản quá, với ít cồng kềnh miếng để di chuyển.

Initially, cables were produced to operate at full capacity at all times, but new cables that are less bulky and less expensive are able to cope with the intermittent power produced.
Ban đầu, cáp được sản xuất để hoạt động hết công suất mọi lúc, nhưng cáp mới ít cồng kềnh và ít tốn kém hơn có thể đối phó với năng lượng không liên tục được sản xuất.

As long as people are willing to trade goods and services in exchange for electronic data, it's even better than shiny coins and crisp banknotes- lighter, less bulky, and easier to keep track of.
Miễn là chừng nào người ta sẵn sàng trao đổi hàng hoá và dịch vụ để đổi lấy những số liệu điện tử, nó lại còn tốt hơn so với tiền kim loại và tiền giấy dòn gẫy gập- nhẹ hơn, ít cồng kềnh, và dễ dàng hơn để theo dõi.

Amon expects to see a boom in VR and AR once 5G is more widely available, and the headsets become less bulky and more elegant for users to carry around.
Amon hy vọng sẽ thấy một sự bùng nổ trong VR và AR khi 5G phổ biến rộng rãi hơn, khi tai nghe trở nên ít cồng kềnh và thanh lịch hơn cho người dùng mang theo.

This isn't the first time researchers have experimented with TENGs to make solar cells more useful in other weather conditions, but the team says the new device is a simpler design, less bulky and easier to manufacture than others.
Đây không phải là lần đầu tiên các nhà nghiên cứu thử nghiệm công nghệ TENG để chế tạo tế bào quang điện thích ứng với các điều kiện thời tiết khác nhau, nhưng thiết kế mới này đơn giản, ít cồng kềnh và cũng tiện sản xuất hàng loạt hơn nhiều loại trước đây.

The sharp lines that run from the front to the back of the salon make the car look less bulky than its predecessor.
Các đường nét chạy từ phía trước đến phía sau của saloon làm cho chiếc xe xuất hiện ít cồng kềnh hơn so với người tiền nhiệm của nó.

They were also sleeker and weighed less than bulky first generation technology.
Họ cũng đẹp hơn và cân nặng ít hơn cồng kềnh thế hệ đầu tiên công nghệ.

People of modern era are more bulky, less active and strong in comparison to the people of past.
Dân thời hiện đại là cồng kềnh hơn, ít năng động và mạnh mẽ hơn so với những người của quá khứ.

The presence of too bulky and less natural teeth in some patients does not cause concern, because for them it's more important that they become simply whiter.
Sự hiện diện của răng quá cồng kềnh và kém tự nhiên ở một số bệnh nhân không gây lo ngại, bởi vì Đối với họ, điều quan trọng hơn là họ trở nên đơn giản hơn.

First and foremost, because it's huge, the only reason it's not in our top position, and because of a bulky design that makes it less portable than Mavic or Karma.
Đầu tiên và trước hết, lý do duy nhất nó không ở đầu danh sách là bởi vì nó quá lớn và thiết kế cồng kềnh làm nó kém linh hoạt hơn chiếc Mavic hoặc Karma.

A floating toilet bowl creates space on the bottom of the toilet, but it also takes up less space than normal because the bulky tank isn't attached on the back.
Một bồn cầu nổi tạo ra không gian bên dưới sàn nhà vệ sinh, nhưng nó cũng chiếm ít không gian hơn chiếc toilet bình thường vì chiếc bể cồng kềnh không được gắn ở mặt sau.

First and foremost, the only reason it is not in our Top position because of it's huge, and of a bulky design which makes it less portable as compared to Mavic or Karma.
Đầu tiên và trước hết, lý do duy nhất nó không ở đầu danh sách là bởi vì nó quá lớn và thiết kế cồng kềnh làm nó kém linh hoạt hơn chiếc Mavic hoặc Karma.