LEVELED OFF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chững lại
• mức độ
• đã giảm cấp độ

Ví dụ về việc sử dụng Leveled off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But around 2000, it leveled off and then began to decline.
Từ năm 2000, nó chững lại, và rồi bắt đầu giảm.

And after dropping precipitously for several years in a row, solar panel prices have recently leveled off, making grid parity more elusive.
Và sau khi giảm nhanh chóng trong vài năm liên tiếp, giá pin mặt trời đã Gần đây chững lại, Làm cho lưới chẵn lẻ khó nắm bắt hơn.

By the early 1960s, Frederick leveled off the situation a little, but the situation remained grave.
Đến đầu những năm 1960, Frederick đã chững lại tình hình một chút, nhưng tình hình vẫn nghiêm trọng.

For reasons that are not totally clear, the rate of new kidney cancers has been rising since the 1990s, although this seems to have leveled off in the past few years.".
Vì những lý do không hoàn toàn rõ ràng, tỷ lệ ung thư thận mới đã tăng từ những năm 1990, mặc dù điều này dường như đã chững lại trong vài năm qua.

The percentage of people living with HIV has leveled off and the number of new infections has fallen.
Tỷ lệ người sống với HIV đã chững lại và con số nhiễm mới HIV đã giảm.

The Thunder have leveled off, going 8-8 since Andre Roberson's season-ending injury in late January, and come into the game in a precarious position in the bunched up West.
Sấm sét đã chững lại, đi 8- 8 kể từ khi Andre Roberson bị chấn thương mùa giải vào cuối tháng 1, và bước vào trận đấu ở vị trí bấp bênh ở vùng Tây.

The prices of most commodities have leveled off in the last two months.
Nhưng giá của hầu hết các mặt hàng đã chững lại trong hai tháng qua.

Trade of goods and services, as well as cross-border capital flows, rose sharply as a share of global GDP throughout the 1990s and 2000s but then leveled off from around 2010.
Thương mại hàng hóa và dịch vụ, cũng như dòng vốn xuyên biên giới, đã tăng mạnh như một phần chung của GDP toàn cầu trong suốt những năm 1990 và 2000, nhưng sau đó đã giảm cấp độ từ khoảng năm 2010.

However, that decrease in use has now leveled off, according to a news release for the current study.
Tuy nhiên, đó giảm sử dụng bây giờ đã chững lại, theo một thông cáo báo chí cho các nghiên cứu hiện nay.

Trade of goods and services, as well as cross-border capital flows, rose sharply as a share of global gross domestic product(GDP) throughout the 1990s and 2000s but then leveled off from around 2010.
Thương mại hàng hóa và dịch vụ, cũng như dòng vốn xuyên biên giới, đã tăng mạnh như một phần chung của GDP toàn cầu trong suốt những năm 1990 và 2000, nhưng sau đó đã giảm cấp độ từ khoảng năm 2010.

Oil prices seemed to have leveled off after seven consecutive weeks of weekly declines, the longest streak in years.
Giá dầu dường như đã chững lại sau 7 tuần giảm liên tiếp, chuỗi giảm dài nhất trong nhiều năm.

When there really is a mistake, you need to ask for forgiveness and think about what to do so that the situation leveled off, and not trample yourself into the ground and humiliate.
Khi thực sự có lỗi, bạn cần yêu cầu sự tha thứ và suy nghĩ về những việc cần làm để tình hình chững lại, và không chà đạp mình xuống đất và làm nhục.

After the 3-month point, EZH2 leveled off and there was a two- to threefold rise in DNMT1, which is an enzyme that maintains DNA methylation in a variety of genes known as tumor suppressor genes, which normally stop tumor formation.
Sau thời điểm 3 tháng, EZH2 chững lại và có sự gia tăng gấp hai đến ba lần trong DNMT1, đây là enzyme duy trì quá trình methyl hóa DNA trong nhiều loại gen được gọi là gen ức chế khối u, thường ngăn chặn sự hình thành khối u.

According to real buyers, this time is the opportunity for them to make a decision to own housing because prices have leveled off, market movements stable compared to a few months ago.
Theo những người mua ở thực, thời điểm này là cơ hội để họ đưa ra quyết định sở hữu chốn an cư vì giá đã chững lại, diễn biến thị trường ổn định so với cách đây vài tháng.

After its mining hash rate hit a high of around 65 EH/s and price leveled off around $6,000, both price and hash rate crashed in December last year- to $3,000 and 35 EH/s, respectively.
Sau khi hash rate khai thác đạt mức cao khoảng 65 EH/ giây và giá khoảng 6,000 đô la, cả hai chỉ số đều sụp đổ vào tháng 12 năm ngoái, lần lượt xuống còn 35 EH/ giây và 3,000 đô la.

That may surprise the roughly 32% of you who don't have smartphones or the 55% who don't have tablets, but the rest of you know something they will know soon: While desktop and laptop ownership has leveled off, tablet and smartphone sales continue to rise.
Điều đó có thể gây ngạc nhiên cho khoảng 32% các bạn của những người không có điện thoại thông minh hoặc 55% những người không có thuốc, nhưng phần còn lại của bạn biết điều gì đó họ sẽ biết sớm: Trong khi máy tính để bàn và máy tính xách tay sở hữu đã chững lại, máy tính bảng và doanh số bán điện thoại thông minh tiếp tục tăng.

Researchers looked at data from more than 30,000 people and found that while having sex less frequently than that was linked to lower well-being, happiness leveled off at once a week- meaning twice-weekly sex didn't make people twice as happy.
Các nhà nghiên cứu đã xem xét dữ liệu từ hơn 30.000 người và thấy rằng tuy quan hệ tình dục thưa hơn có liên quan đến sức khoẻ thấp hơn, song mức độ hạnh phúc đạt cao nhất ở tần suất“ yêu” mỗi tuần một lần- có nghĩa là việc“ quan hệ” hai lần một tuần không làm cho mọi người hạnh phúc gấp hai.

This trend will continue until nitrite concentration levels off.
Xu hướng này tiếp tục cho đến khi nồng độ nitrit chững lại.

The meta-analysis found no indication the decline is leveling off.
Phân tích tổng hợp không tìm thấy dấu hiệu suy giảm đang chững lại.

Eventually, the new company sales could level off or simply decrease leaving fewer funds to service its debt.
Cuối cùng, doanh số của công ty mới có thể chững lại hoặc đơn giản là giảm để lại ít tiền hơn để phục vụ cho khoản nợ của mình.

Surface will be much more smooth, level off and glossy, it also has a much logner life span than.
Bề mặt sẽ mịn hơn nhiều, chững lại và bóng, nó cũng có tuổi thọ logner hơn nhiều.

PVDF(surface will be much more smooth, level off and glossy, it also has a much longer life span than common treatment).
PVDF( bề mặt sẽ mịn hơn nhiều, chững lại và bóng, nó cũng có tuổi thọ dài hơn nhiều so với điều trị thông thường).

The United Nations forecasts that our population will grow from seven billion to eleven billion in this century before leveling off after 2100.
Liên Hợp Quốc dự báo dân số của chúng ta sẽ tăng từ 7 tỷ lên 11 tỷ trong thế kỷ này trước khi chững lại sau năm 2100.

The company's Chairman Ralph Toledano said the sales of clothing and accessories had levelled off after years of growth.
Chủ tịch Ralph Toledano cho biết, doanh số từ sản phẩm thời trang và phụ kiện đã chững lại sau nhiều năm tăng trưởng.

The number of people could level off at around nine billion in a few years, compared to just over 7.6 billion now.
Dân số thế giới có thể lên tới khoảng 9 tỷ người trong vài năm tới, đông hơn so với hiện tại chỉ 7,6 tỷ người.

In the few years, the world's population could level off at around nine billion when compared to just over 7.6 billion now.
Hơn thế nữa, dân số thế giới có thể lên tới khoảng 9 tỷ người trong vài năm tới, đông hơn so với hiện tại chỉ 7,6 tỷ người.

After this machine the surface more smooth, level off, can greatly improve the compactness of concrete surface, resistance to wear.
Sau khi máy này bề mặt trơn nhẵn hơn, có thể làm giảm độ chắc chắn của bề mặt bê tông, khả năng chống mòn.

With manual rolling install, high quality filament nonwoven geotextile factory price surface needs to be level off, and appropriate deformation allowance.
Với cài đặt cán thủ công, bề mặt vải địa kỹ thuật không dệt chất lượng cao cần phải được giảm cấp, và phụ cấp biến dạng thích hợp.