LIES DEEP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nằm sâu
• ẩn sâu

Ví dụ về việc sử dụng Lies deep trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Genuine emptiness lies deep, not on the level of mere stillness or concentration.
Sự rỗng không chân chính nằm dưới sâu, chớ không phải chỉ ở mức độ tâm vắng lặng hay định tĩnh.

The method of printing the gravure in the mold of the printing elements lies deeper than the white ones.
Phương pháp in ống đồng ở khuôn các phần tử in nằm sâu hơn các phần tử để trắng.

He sees the good that lies deep within you, and he knows your most imperfect impulses.
Người nhìn thấy những điều tốt đẹp ẩn sâu trong bạn, và Người biết những xung động không hoàn hảo nhất của bạn.

In humans, the biological clock is located in the hypothalamus, which lies deep in the center of your brain.
Ở con người, đồng hồ sinh học nằm ở vùng dưới đồi, nằm sâu trong trung tâm của bộ não.

Though good advice lies deep within the heart, a person with understanding will draw it out.” Proverbs 20:5 NLT.
Dù lời khuyên tốt nằm sâu trong lòng một nhà mưu luận, người khôn ngoan cũng sẽ kéo nó ra” ChCn 20.

The PCL is an intracapsular ligament along with the anterior cruciate ligament(ACL) because it lies deep within the knee joint.
PCL là một dây chằng intracapsular cùng với dây chằng trước( ACL) vì nó nằm sâu bên trong khớp gối.

Though good advice lies deep within a counselor's heart, the wise man will draw it out”(Proverbs 20:5, TLB).
Dù lời khuyên tốt nằm sâu trong lòng một nhà mưu luận, người khôn ngoan cũng sẽ kéo nó ra”( ChCn 20: 5 TLB).

The Punggye-ri site in the northeast of the country was used for all of the North's six nuclear tests and lies deep within mountains.
Bãi thử Punggye- ri ở phía Đông Bắc Triều Tiên được sử dụng cho tất cả 6 vụ thử hạt nhân và nằm sâu trong núi.

They found the secret of authentic happiness, which lies deep within the soul and has its source in the love of God.
Họ tìm được bí mật của hạnh phúc đích thực nằm sâu thẳm trong tâm hồn và có cội nguồn trong tình yêu của Thiên Chúa.

It takes a counselor with loving patience and a discerning spirit to help us see what lies deep within our hearts.
Phải có một cố vấn có sự kiên nhẫn đầy yêu thương và một tinh thần sáng suốt để giúp chúng ta nhìn thấy điều gì nằm sâu trong lòng chúng ta.

The place where true memory is stored lies deep in the brain in subcortical areas called the temporal lobe and hippocampus.
Nơi trí nhớ thực sự được lưu trữ nằm sâu trong não ở các vùng dưới vỏ não gọi là thùy thái dương và hippocampus.

But in these or similar illustrations, the problem is to tap some substance which lies deep under the surface, water or oil.
Tuy nhiên, trong những cách lý giải tương tự này, vấn đề là phải dọn những chướng ngại nằm sâu dưới mặt đất, nước hay dầu.

The desire for peace lies deep within the human heart, and we should not resign ourselves to seeking anything less than this.
Mong muốn hòa bình nằm sâu trong trái tim con người, và chúng ta không nên cam chịu để rồi xoay qua tìm kiếm những gì ít hơn điều này.

Within our brains we have an emotionally sensitive switching station, called the amygdala, which lies deep within the limbic system.
Trong não chúng ta luôn có một bộ cảm biến tắt bật dựa vào sự nhạy cảm của cảm xúc, gọi là amygdala, nằm sâu bên trong hệ thống cơ chi.

The new observations support this: the planet lies deep in the disc of material surrounding the star, and there are many places were the planets and the star are still interacting directly.
Những cuộc quan sát gần đây đã chứng minh cho điều đó: các hành tinh nằm sâu bên trong các vãnh dĩa vật chất xung quanh ngôi sao, và có rất nhiêu nơi mà hành tinh và ngôi sao tương tác trực tiếp với nhau.

WHENEVER I see a crucified figure of Christ, I cannot help thinking of the gap that lies deep between Christianity and Buddhism.
Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy một hình tượng Chúa Kitô bị đóng đinh, tôi không thể không nghĩ về khoảng cách nằm sâu giữa đạo Kitô và đạo Phật.

They found the secret of authentic happiness, which lies deep within the soul and has its source in the love of God.
Các ngài tìm được bí mật của hạnh phúc đích thực, vốn nằm sâu trong tâm hồn và bắt nguồn từ tình yêu dành cho Thiên Chúa.

And the third really intriguing aspect of this mammal is that I fully believe that the secret of everlasting youth lies deep within its DNA.
Và khía cạnh thứ ba thực sự hấp dẫn của loài có vú này đó là tôi hoàn toàn tin rằng bí mật về tuổi trẻ vĩnh cửu nằm sâu trong DNA của chúng.

They found the secret of authentic happiness, which lies deep within the soul and has its source in the love of God.
Các Thánh đã khám phá được bí mật của hạnh phúc đích thực, nó nằm sâu trong tâm hồn và có khởi nguồn nơi tình yêu Thiên Chúa.

I believe that you will never be completely fulfilled as a woman until you look in every corner of yourself to reveal what lies deep within.
Tôi tin rằng bạn sẽ không bao giờ được hoàn thành trọn vẹn như một người phụ nữ cho đến khi bạn nhìn vào mọi góc cạnh của bản thân để tiết lộ những gì ẩn sâu bên trong.

One possibility is that this function is fulfilled by the thalamus, a structure that lies deep in the brain but is connected to almost the entire rest of the brain.
Một khả năng là chức năng này được thực hiện bởi thalamus, một cấu trúc nằm sâu trong não nhưng được kết nối với gần như toàn bộ phần còn lại của não.

This nerve enters the lower triangular space(an imaginary space bounded by, amongst others, the shaft of the humerus and the triceps brachii) of the arm and lies deep to the triceps brachii.
Thần kinh này đi vào lỗ tam giác dưới( một lỗ tưởng tượng giới hạn bởi xương cánh tay và cơ tam đầu cánh tay) nằm sâu vào cơ tam đầu cánh tay.

When we set off to write a novel, when we use writing to create a story, like it or not a kind of toxin that lies deep down in all humanity rises to the surface.
Khi chúng tôi bắt đầu viết một cuốn tiểu thuyết, khi chúng tôi sử dụng ngòi bút để tạo nên một câu chuyện, nó có thể giống hoặc cũng không giống như một loại độc tố nằm sâu dưới bản chất con người được thể hiện ở vẻ bề ngoài.

The origins of El Dorado lie deep in South America.
Khởi nguồn của El Dorado nằm sâu bên trong vùng đất Nam Mỹ.

Significant lines of fortifications also lie deep within the Moroccan-controlled area.
Các dòng công sự quan trọng cũng nằm sâu trong khu vực do Morocco kiểm soát.

There are still many mysteries that lie deep within the Movile Cave.
Vẫn còn rất nhiều bí ẩn nằm sâu trong hang Movile.

The mysterious wonders that lie deep in the ocean make everyone desire to see once.
Những kì quan huyền bí nằm sâu trong lòng đại dương khiến ai cũng khát khao được một lần chiêm ngưỡng.

Hidden issues that lay deep within our subconscious mind can often surface in the means of an anxiety dream.
Những vấn đề ẩn giấu nằm sâu dưới tiềm thức của chúng ta thường có mặt trong các phương tiện của một giấc mơ lo lắng.

In a word, hope is the proof, lying deep in our hearts, of the power of God's mercy.
Tắt một lời, niềm hy vọng là bằng chứng nằm sâu trong trái tim chúng ta, là sức mạnh của lòng Chúa thương xót.