LIES IN ITS ABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nằm ở khả năng

Ví dụ về việc sử dụng Lies in its ability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The value of a business lies in its ability to generate future cash flow.
Giá trị của một doanh nghiệp nằm ở khả năng tạo ra dòng tiền trong tương lai.

In contrast to DAS or NAS, which are optimized for data sharing at the first level, the strength of the SAN lies in its ability to move large blocks of data.
Ngược lại với DAS hoặc NAS, được tối ưu hóa cho dữ liệu chia sẻ ở cấp độ đầu tiên, sức mạnh của SAN nằm trong khả năng di chuyển khối lượng lớn dữ liệu.

The true power in PR lies in its ability to influence buying behavior.
Sức mạnh của một nhãn hiệu nằm trong khả năng ảnh hưởng đến hành vi mua của nó.

The tarot deck has been used as a divination tool for more than two centuries; while the tarot is still most commonly thought of as'fortune telling,' the true power of the tarot lies in its ability to channel a clear path for our deep intuition to shine through.
Bộ bài Tarot đã được sử dụng như một công cụ bói toán trong hơn hai thế kỷ, mặc dù Tarot vẫn được nghĩ đến nhiều nhất là“ tiên tri”, khả năng thực sự của bài tarot nằm ở khả năng tạo ra một kênh liên kết với trực giác để làm sáng tỏ sự việc.

One of ZHENGXI biggest assets lies in its ability to design and manufacture customized equipment.
Một trong những tài sản lớn nhất của ZHENGXI nằm ở khả năng thiết kế và chế tạo các thiết bị tùy chỉnh.

A final strength of the open source business model lies in its ability to market itself.
Sức mạnh cuối cùng của mô hình kinh doanh mã nguồn mở nằm ở khả năng xác định thị trường của chính mình.

The success of Lenovo lies in its ability to transform the requirements of consumers into actual products.
Sự thành công của Lenovo nằm ở khả năng đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng trong sản phẩm thực tế.

But the major potential of the Dragon Tortoise lies in its ability to attract wealth.
Tuy nhiên, tiềm năng chính của riêng máy thái thịt Dragon Rùa nằm trong khả năng của mình để thu hút sự giàu có.

The strength of our institution lies in its ability to accommodate the needs of various students coming from all over the world.
Sức mạnh của tổ chức chúng ta nằm ở Khả năng đáp ứng nhu cầu của nhiều sinh viên đến từ khắp nơi trên thế giới.

While BuzzFeed-style list posts may get clicks and shares, the true value of your content lies in its ability to build lasting relationships with your customers.
Mặc dù các bài đăng trong danh sách theo kiểu của BuzzFeed có thể nhận được nhấp chuột và chia sẻ nhưng giá trị đích thực của nội dung nằm trong khả năng xây dựng mối quan hệ lâu dài với khách hàng của bạn.

The main value of the plant lies in its ability to remove excess urea, because of which, in fact, there are stones in the kidneys, bladder.
Giá trị chính của cây nằm ở khả năng loại bỏ urê dư thừa, vì trên thực tế, có sỏi trong thận, bàng quang.

American naval strategists have long been arguing for such a stance, claiming that America's singular advantage lies in its ability to control the world's major sea-lanes- an advantage enjoyed by no other power.
Các cố vấn của Lầu Năm Góc từ lâu nay đã biện hộ cho kiểu chính sách như thế này bằng cách tuyên bố rằng lợi thế đặc biệt của Mỹ nằm trong khả năng kiểm soát những đường biển chính trên thế giới, một lợi thế mà không một cường quốc nào khác có được.

One of AI's biggest strengths lies in its ability to sift through millions of unstructured data points and make sense of them quickly.
Một trong những điểm mạnh lớn nhất của AI nằm ở khả năng sàng lọc thông qua hàng triệu điểm dữ liệu phi cấu trúc và hiểu rõ chúng một cách nhanh chóng.

For me, the strength of photography lies in its ability to evoke humanity.
Đối với tôi, sức mạnh của nhiếp ảnh nằm ở khả năng của nó trong việc khơi dậy nhân văn.

The key innovation of the model lies in its ability to detect patterns indicative of depression, and then map those patterns to new individuals, with no additional information.
Sự đổi mới quan trọng của mô hình nằm trong khả năng phát hiện các mẫu biểu thị của trầm cảm, và sau đó ánh xạ các mẫu đó cho các cá nhân mới, mà không có thêm thông tin.

Best Buy's success over the past few years lies in its ability to identify its core strength and act on it.
Sự thành công của Best Buy trong nhiều năm qua nằm trong khả năng xác định sức mạnh cốt lõi và hành động dựa trên sức mạnh này.

DLT's value lies in its ability to centralize record-keeping, while cutting out the need for authorization by an overseeing party, instead allowing a record to be confirmed by multiple parties with access to the database.
Giá trị của DLT nằm ở khả năng tập trung lưu giữ hồ sơ, trong khi cắt bỏ sự cần thiết phải được ủy quyền bởi một bên giám sát, thay vào đó cho phép một hồ sơ được xác nhận bởi nhiều bên có quyền truy cập vào cơ sở dữ liệu.

Some would argue that the true potential of 4K video lies in its ability to produce a wider color gamut and greater contrast ratios.
Một số người cho rằng tiềm năng thực sự của 4K phim nằm trong khả năng tạo ra một gam màu rộng hơn và tỷ lệ tương phản cao hơn.

The potential of blockchain lies in its ability to create a distributed ledger of transactions, of which all participants have an identical copy that can be accessed and viewed in real-time.
Tiềm năng của Blockchain nằm trong khả năng tạo ra một sổ kế toán ghi lại mọi giao dịch, trong đó tất cả những người tham gia có một bản sao giống hệt nhau, có thể truy cập và xem trong thời gian thực.

A key advantage of information technology lies in its ability to streamline communication both internally and externally.
Một lợi thế chính của công nghệ thông tin nằm ở khả năng hợp lý hóa truyền thông cả bên trong và bên ngoài.

The strength of the programme lies in its ability to train managers in line with the requirements of this highly specific and demanding market, owing to its unique expertise at the crossroads of event marketing and sport law.
Sức mạnh của chương trình nằm ở khả năng đào tạo các nhà quản lý phù hợp với yêu cầu của thị trường đòi hỏi đặc thù cao này, nhờ vào chuyên môn độc đáo của nó ở ngã tư của tiếp thị sự kiện và luật thể thao.

As a powerful and comprehensive patent analytics software application, the uniqueness of Innography lies in its ability to meet both the professional needs of intellectual property experts and requirements from business users.
Là một ứng dụng phần mềm phân tích bằng sáng chế toàn diện và mạnh mẽ, sự độc đáo của Innography nằm ở khả năng đáp ứng cả yêu cầu về chuyên môn của các chuyên gia sở hữu trí tuệ và nhu cầu của những người kinh doanh.

One really nice(and unique) feature lies in its ability to display both first time and repeat view scores.
Một tính năng thực sự tốt( và duy nhất) nằm ở khả năng hiển thị cả điểm số lần đầu và điểm số lặp lại.

Its advantage to the lender lies in its ability to include matters that are not generally public record.
Lợi ích của nó đối với người cho vay nằm trong khả năng bao quát các vấn đề không nằm trong sổ sách thông thường.

The true value of influencer marketing lies in its ability to deliver a more meaningful message to niche groups within your target audience.
Giá trị thực sự của influencer marketing nằm ở khả năng cung cấp một thông điệp có ý nghĩa hơn cho các nhóm thích hợp trong đối tượng mục tiêu của bạn.

However, the power of Facebook lies in its ability to grow a loyal and passionate base of fans and potential customers.
Tuy nhiên, sức mạnh của Facebook nằm trong khả năng của nó để phát triển một cơ sở trung thành và đam mê của người hâm mộ và khách hàng tiềm năng..

The actual importance of VR in the military lies in its ability to prepare the soldiers for extremely dangerous situations without actually putting them in harm's way.
Tầm quan trọng thực sự của VR trong quân đội nằm ở khả năng chuẩn bị cho những người lính trong các bài tập tình huống hết sức nguy hiểm nhưng thực sự lại không khiến họ gặp nguy hiểm.

In a world where cyber threats are rapidly evolving, Israel's competitive edge lies in its ability to harness its home-grown ingenuity, renowned tech ecosystem, and unyielding determination to overcome even the most vexing challenges.
Trong một thế giới nơi các mối đe dọa mạng đang phát triển nhanh chóng, lợi thế cạnh tranh của Israel nằm ở khả năng khai thác sự khéo léo vốn có, hệ sinh thái công nghệ nổi tiếng và quyết tâm vượt trội để vượt qua những thách thức khó chịu nhất.