LIFE FUNCTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các chức năng sống

Ví dụ về việc sử dụng Life functions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Energy by feeding to carry on their life functions.
Sinh năng lượng để duy trì hoạt động sống của chúng.

When dried, their life functions were mostly stopped and they could remain alive in that state for years.
Khi được phơi khô, chức năng sống của chúng sẽ gần như bị ngưng lại và chúng vẫn có thể sống trong trạng thái đó suốt nhiều năm.

Death is the cessation of all life functions in a body.
Chết là sự chấm dứt mọi hoạt động sống của một cơ thể.

When you realize this, gain and loss, right and wrong, will be destroyed as will your own life functions.
Khi ông nhận ra điều ấy, thì được mất, đúng sai sẽ diệt trừ chẳng khác gì các chức năng đời sống của chính ông.

A great part of our physical life functions well because of sleep.
Phần lớn cuộc sống tâm linh của chúng ta hoạt động tốt qua giấc ngủ.

Each is part of an organ system designed to perform essential life functions.
Mỗi tế bào là một phần của một cơ quan được thiết kế để thực hiện các chức năng sống thiết yếu.

We seek out social contact, not only because of the life functions it can fulfil, but also because it is inherently rewarding.
Chúng tôi tìm kiếm sự tiếp xúc xã hội, không chỉ vì các chức năng cuộc sống mà nó có thể đáp ứng, mà còn bởi vì nó vốn đã bổ ích.

He does not eat, drink, perspire, or in any other way demonstrate life functions.
Ông ta không ăn, uống, tiết mồ hôi, hoặc theo bất kỳ cách nào khác biểu hiện các chức năng sống.

For us to start to manipulate life functions in this kind of way without fully knowing how to turn it off, or stop it if something goes awry really scares me.”.
Khi chúng ta bắt đầu thao túng các chức năng sống theo cách này mà không biết rõ cách thức tắt nó đi, hoặc dừng nó lại nếu có gì đó không ổn, thì nó thực sự khiến tôi lo sợ.'.

Coursing through the body with ease, these hormones are necessary to support life functions of all kinds.
Dễ dàng đi qua cơ thể, những hormone này là cần thiết để hỗ trợ các chức năng sống của tất cả các loại.

As more and more of the brain is affected, areas that control basic life functions, like swallowing and breathing, become irreversibly damaged, resulting eventually in death.
Khi vùng não bị ảnh hưởng ngày mở rộng, khu vực kiểm soát các chức năng sống cơ bản, chẳng hạn như nuốt và thở, trở nên không thể phục hồi, kết quả cuối cùng là người bệnh có thể sẽ tử vong.

Haemoglobin's primary role is to transport oxygen from the lungs to body tissues to maintain basic life functions.
Vai trò chính của haemoglobin là vận chuyển oxy từ phổi đến các mô cơ thể để duy trì các chức năng sống cơ bản.

Only a consciousness, i.e. a cognitive awareness of oneself, can maintain the regulations of life functions in which about ten million body cells are sub stituted each second.
Chỉ có một ý thức, tức là nhận thức về bản thân, có thể duy trì các quy định của các chức năng sống trong đó khoảng mười triệu tế bào cơ thể được thay thế mỗi giây.

Eventually, red blood cell counts can become so low that the remaining blood cells will not be able to carry enough oxygen to perform basic life functions.
Cuối cùng, số lượng tế bào hồng cầu thấp đến mức các tế bào máu còn lại sẽ không thể mang đủ oxy để thực hiện các chức năng sống cơ bản.

Endocannabinoid system consists of 2 main receptors- CB1 and CB2 and are involved in basic life functions as appetite, immune systém, reproduction and pain management.
Hệ thống Endocannabinoid bao gồm các thụ thể chính 2- CB1 và CB2 và tham gia vào các chức năng cuộc sống cơ bản Như sự thèm ăn, hệ thống miễn dịch, sinh sản và quản lý đau.

An essential nutrient discovered in the 1970s, pyrroloquinoline quinone(PQQ), plays a critical role across a range of basic life functions.
Phát hiện trong những năm 1970, một chất dinh dưỡng thiết yếu được gọi là Pyrroloquinoline Quinone( PQQ) đóng một vai trò quan trọng trên một loạt các chức năng sống cơ bản.

For example, death may be made more clear by explaining it in terms of the absence of familiar life functions- when people die they do not breathe, eat, talk, think, or feel any more;
Ví dụ, cái chết có thể được làm rõ hơn bằng cách giải thích nó về sự vắng mặt của các chức năng sống quen thuộc- khi con người chết, họ không thở, ăn, nói, suy nghĩ hoặc cảm thấy nữa;

An essential nutrient discovered in the 1970's called PQQ, or pyrroloquinoline quinone, plays a critical role across a range of basic life functions.
Phát hiện trong những năm 1970, một chất dinh dưỡng thiết yếu được gọi là Pyrroloquinoline Quinone( PQQ) đóng một vai trò quan trọng trên một loạt các chức năng sống cơ bản.

Artificially maintaining a semblance of life functions simply because someone finds it too emotionally difficult to allow their loved one to die would indeed be“playing God.”.
Việc gượng gạo duy trì bề ngoài của các chức năng sống đơn giản chỉ vì một người nào đó cảm thấy quá khó khăn về mặt tình cảm để cho phép người thân của họ ra đi sẽ thật sự là một người" đóng vai Chúa".

I was diagnosed in 2010 when, after months of struggling with the most basic life functions, I went to see my GP.
Tôi được chẩn đoán vào năm 2010 khi sau nhiều tháng vật lộn với các chức năng sống cơ bản nhất, tôi đã đến gặp bác sĩ gia đình.

Plant cells are a single almighty cell that provides all the necessary life functions such as skin, skeleton, and blood vessels, but that has made it difficult for them to move under their own will.
Tế bào thực vật là một tế bào vạn năng cung cấp toàn bộ các sức năng sống cần thiết như da, xương, và mạch máu, nhưng điều đó khiến chúng khó di chuyển theo ý muốn của mình.

Head and neck cancer occurs in a sensitive area and its treatment often affects important life functions like speaking and eating.
Ung thư đầu và cổ xảy ra trong những khu vực nhạy cảm và phương pháp điều trị thường ảnh hưởng đến chức năng sống quan trọng như nói và ăn uống.

Life functions through the specialized chemistry of carbon and water and builds largely upon four key families of chemicals: lipids(fatty cell walls), carbohydrates(sugars, cellulose), amino acids(protein metabolism), and nucleic acids(self-replicating DNA and RNA).
Sự sống hoạt động thông qua hoạt động hóa học chuyên biệt của carbon và nước và xây dựng phần lớn dựa trên bốn họ hóa chất chính: lipit( thành tế bào mỡ), carbohydrat( đường, cellulose), axit amin( chuyển hóa protein) và axit nucleic( DNA và RNA tự sao chép).

Glucose is a carbohydrate, formed through photosynthesis, which is used as food and fuel to supply energy to the plant for its own growth and life functions.
Glucose là một carbohydrate, được hình thành qua quá trình quang, được sử dụng như thực phẩm và nhiên liệu để cung cấp năng lượng cho nhà máy cho sự tăng trưởng riêng của mình và các chức năng sống.

They are also responsible for managing and treating changes in your critical life functions- breathing, heart rate, and blood pressure- as they are affected by the surgery being performed.
Các bác sĩ còn chịu trách nhiệm trong việc quản lý và giải quyết những thay đổi chức năng sống quyết định của bạn, như việc thở, nhịp tim, và huyết áp- vì chúng bị ảnh hưởng của loại phẫu thuật được thực hiện.

A classic example of biochemical evidence for evolution is the variance of the ubiquitous(i.e. all living organisms have it, because it performs very basic life functions) protein Cytochrome c in living cells.
Một ví dụ kinh điển về bằng chứng sinh hóa cho sự tiến hóa là sự đa dạng trong cơ bản( tức là tất cả các sinh vật sống đều có nó, bởi vì nó thực hiện các chức năng sống rất cơ bản) protein sắc tố tế bào c( cytochrome c) trong các tế bào sống..

Why should a living being not be able to obtain all the energy it needs for the performance of its life functions from the environment, instead of through consumption of food, and transforming, by a complicated process, the energy of chemical combinations into life-sustaining energy?".
Tại sao một người sống không thể có được năng lượng trực tiếp cần thiết để thực hiện các chức năng sống từ môi trường, thay vì thông qua việc tiêu thụ thực phẩmvà biến đổi bằng quá trình phức tạpcủa các kết hợp hóa học để có năng lượngsống?”.

Since AD is a progressive disease, it advances by destroying neurons associated with memory first and then moves onto the cerebral cortex(which is responsible for language, reasoning, and social behavior) and subsequently disrupts life functions, leading to death.
Vì AD là một bệnh tiến triển, nó tiến triển bằng cách phá hủy các nơron liên quan đến trí nhớ trước và sau đó di chuyển vào vỏ não( chịu trách nhiệm về ngôn ngữ, lý luận và hành vi xã hội) và sau đó phá vỡ các chức năng của cuộc sống, dẫn đến tử vong.

Returning to SCP-186, notice how Kalinin replaced"die" with"cease life function".
Quay lại SCP- 186, tác giả Kalinin đã thay từ" chết" bằng" ngừng hoạt động sống".

Just as he has engineered DNA to instruct the cell, he offers to instruct us to make our lives function well, for his glory and for our sake, because he loves us.
Cũng giống như Ngài đã thiết kế DNA để hướng dẫn tế bào thế nào thì Ngài cũng sẵn sàng để hướng dẫn chúng ta để làm cho chức năng trong đời sống chúng ta được tốt đẹp, cho sự vinh hiển của Ngài và cho lợi ích của chúng ta, bởi vì Ngài yêu chúng ta.