Ví dụ về việc sử dụng Life gives trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When Life gives you.
Khi cuộc sống cho bạn.Nobody gets to pick what life gives them.
Người ta có thể personalize những gì cuộc sống trao cho họ.When life gives you….
Khi cuộc đời cho bạn cả….You learn to roll with what life gives you.
Học cách thích ứng với những điều mà cuộc sống đưa ra cho bạn.When life gives you a shove.
Nếu cuộc sống dá cho bạn một cú.
Mọi người cũng dịch
He accepts what life gives him.
Hắn chấp nhận cái gì đời cho hắn.When life gives you a beating.
Nếu cuộc sống dá cho bạn một cú.And don't forget, when life gives you lemons….
Hãy luôn nhớ rằng… khi cuộc đời trao cho bạn một quả chanh.And life gives us opportunities.
Và cuộc sống cho chúng ta những cơ hội.Accept what life gives you.
Chấp nhận những gì cuộc sống ban tặng bạn.Life gives you many challenges.
Cuộc sống đem đến cho bà nhiều thử thách.God knows I know that life gives us enough regret.
Chúa biết tôi biết là cuộc đời cho ta đủ hối hận rồi.But life gives them that chance.
Nhưng cuộc sống không cho cậu cơ hội đó.And, she should enjoy every moment life gives her.
Và cô ấy nên tận hưởng mọi khoảnh khắc mà cuộc sống ban cho.Life gives us so many challenges.
Cuộc đời cho chúng con nhiều thách thức.You know, sometimes life gives you what you ask for.
Cậu biết mà, đôi khi cuộc sống ban cho ta thứ mà mình muốn.Life gives us problems to solve.
Đời đã cho tôi những vấn đề để giải quyết.It is the most beautiful adventure that life gives us”.
Đó là sự đền bù đẹp nhất mà cuộc đời đã trao tặng cho chúng ta”.When life gives you lemons… that's right.
Khi đời cho mày chanh… đúng vậy.What do you do when life gives you the unexpected?
Bạn sẽ làm gì khi cuộc sống trao cho bạn những phiền toái không thể ngờ?Life gives us obstacles to overcome.
Đời đã cho tôi những trở ngại để vượt qua.Stay positive when life gives you every reason to be negative.
Hãy tích cực khi cuộc sống mang đến bạn mọi lý do để tiêu cực.Life gives a person a chance to live without the individual who made him suffer.
Cuộc sống cho một người cơ hội When life gives you hundred reason to cry.
Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc.When life gives you a hundred reasons to cry.
Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc.When Life gives you a hundred reasons to cry.
When life gives you a flood, you have fun with the water.
Khi đời cho bạn lũ, bạn chơi đùa với nước.When Life gives you a hundred reasons to cry.
Khi cuộc sống mang lại cho bạn hàng trăm lý do để khóc.When life gives you snow, make a snowman.
Khi cuộc sống mang lại cho bạn tuyết, làm 
