LISTENED TO WHAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lắng nghe những gì

Ví dụ về việc sử dụng Listened to what trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I listened to what other people told me.
Tôi nghe những gì người khác nói với tôi.

Has anyone ever truly listened to what they want?
Đã bao giờ cha mẹ thực sự lắng nghe những điều con muốn?

She listened to what I had to say.
Cô ấy cần nghe những gì tôi phải nói.

That was the first time I ever really listened to what they said.
Đây là lần đầu tiên cô thực sự lắng nghe những gì mình nói.

They never listened to what we had to say.".
Chúng còn chẳng bao giờ chịu lắng nghe những gì ta nói.”.

I think my father would have taken him prisoner, listened to what he had to say.
Thần nghĩ cha thần sẽ bắt giam ông ấy, nghe những gì ông ấy nói.

She listened to what we wanted and she made it happen.
Cô ấy lắng nghe những gì chúng tôi muốn và những kẻ đã làm cho nó xảy ra.

At the beginning, Takeru very seriously listened to what Lapis had to say.
Ngay từ đầu Takeru đã nghiêm túc lắng nghe những gì Lapis nói.

She genuinely listened to what I had to say,” Gates recalled.
Cô ấy đã thực sự lắng nghe những gì tôi nói.”- Gates bồi hồi nhớ lại.

Even as I poured you tea and talked, you sat silently and simply listened to what I said.
Khi tôi ôm lấy con và trò chuyện với bé, con chỉ im lặng và lắng nghe những gì tôi nói.

The only person who listened to what I said was Kurt Symanzik.
Người duy nhất lắng nghe những gì tôi nói là Kurt Symanzik.

A significant number of colleagues did cast votes against me and I have listened to what they have said.".
Một số lượng lớn các đồng nghiệp đã bỏ phiếu chống lại tôi và tôi đã lắng nghe những gì họ nói”.

I listened to what he had to say before making my decision.
Tôi yên lặng lắng nghe những gì anh ấy phải nói lên trước khi đưa ra quyết định của mình.

The chieftains were silent for a few moments as they listened to what the old man was saying.
Những tộc trưởng im lặng trong một lúc khi họ nghe những gì vị trưỡng lão nói.

As he listened to what Mr. Tate was saying, he ran his hand slowly up and down his thigh.
Khi ông lắng nghe những gì ông Tate đang nói, ông chà tay tới lui trên đùi.

What if I dared to give you a voice and listened to what you had to say?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi dám nói với bạn và lắng nghe những gì bạn đã nói?

If I listened to what Marquis Muller and Count Herman had said, this situation would never have occurred.
Nếu ta nghe những gì Muller và Herman đã nói, mọi chuyện đã ko thành ra thế này.

A significant number of colleagues did cast a vote against me and I have listened to what they said,” May said.
Một số lượng lớn các đồng nghiệp đã bỏ phiếu chống lại tôi và tôi đã lắng nghe những gì họ nói”, bà May cho biết.

Officials actually listened to what he had to say and concluded that he was dreaming of a Boeing 727 or perhaps a DC-10 plane.
Cơ quan này đã thực sự lắng nghe điều anh chia sẻ, và kết luận rằng đó có thể là chiếc máy bay Boeing 727 hoặc là chiếc DC- 10.

Soon I found that it settled down, and for the first time that morning I listened to what was being said.
Chẳng mấy chốc, tôi phát hiện rằng nó đã ổn định, và sáng hôm đó, lần đầu tiên tôi đã lắng nghe điều gì đang được nói.

He neither particularly listened to what was said to him nor particularly considered what he said in response(one reason he was so repetitive).
Ông ấy không lắng nghe những gì được báo cáo hoặc cân nhắc những gì mình đã trả lời lại( một lý do khiến ông thường xuyên lặp lại vấn đề).

These people are serious about learning, improving and listened to what I trying to share with them.
Những người làm vườn luôn nghiêm túc trong việc học hỏi, cải thiện và lắng nghe những gì tôi cố gắng chia sẻ với họ.

She truly listened to what I stated and remembered the whole lot I might stated and was truly having a dialog with me, which had by no means occurred to me earlier than.
Cô chăm chú lắng nghe những gì tôi nói, nhớ hết mọi thứ, và đã có một cuộc trò chuyện thật sự với tôi, điều mà trước đó chưa bao giờ xảy ra với tôi".

It was a pleasure to work with Smarktech who listened to what we wanted& provided excellent services.
Đó là một niềm vinh dự được làm việc với Smarktech, họ luôn lắng nghe những gì chúng tôi muốn& cung cấp dịch vụ tuyệt vời.

He listened to what we wanted to do during our time together plus some new skills on my camera that I didn't know how or when to use.
Anh ấy lắng nghe những gì chúng tôi muốn làm trong thời gian của chúng… tôi cùng với một số kỹ năng mới trên máy ảnh của tôi mà tôi không biết làm thế nào hoặc khi nào sử dụng.

Specially for Life around, Andrei Sailer visited five new bars, in each bar he listened to what visitors were talking about and drank vodka.
Đặc biệt cho Cuộc sống xung quanh, Andrei sailer đã ghé thăm năm quán bar mới, trong mỗi quán bar, anh lắng nghe những gì du khách đang nói và uống vodka.

Imagen listened to what we aspired to achieve with this project and came up with a bespoke solution that we felt was ideal and has allowed us to exploit the maximum benefit from our content.”.
Imagen đã lắng nghe những gì chúng tôi mong muốn đạt được với dự án này và đưa ra một giải pháp bespoke mà chúng tôi cảm thấy là lý tưởng và đã cho phép chúng tôi khai thác lợi ích tối đa từ nội dung của chúng tôi.

To discredit the Spirit is to discredit Christ, thus nullifying His work to any who listened to what the Pharisees said.
Làm mất uy tín của Thánh Linh là làm mất uy tín của Chúa Kitô, do đó vô hiệu hóa công việc của Ngài cho bất kỳ ai lắng nghe những gì người Pha- ri- si nói.

Apparently, investors listened to what the FOMC members said(except for Mr. Kocherlakota- see below) and are expecting the Fed to look through this period of weakness and begin tightening rates around mid-year anyway.
Rõ ràng là các nhà đầu tư đã lắng nghe những thông tin mà các thành viên FOMC cho biết( trừ ông Kocherlakota) và đang kỳ vọng Fed lờ đi giai đoạn suy yếu này và dù sao đi nữa sẽ bắt đầu thắt chặt lãi suất vào khoảng giữa năm nay.

So when Prime Minister Jacinda Ardern appeared behind a podium to deliver a statement a few hours after the attack, it wasn't just New Zealand who listened to what she had to say.
Thành ra khi Thủ Tướng Jacinda Ardern xuất hiện để đọc một lời tuyên bố vài giờ sau đó, không phải chỉ có New Zealand nghe điều bà nói.