LITERACY AND NUMERACY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chữ và số
• đọc viết và tính toán
• đọc viết và toán số

Ví dụ về việc sử dụng Literacy and numeracy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To teach the children about literacy and numeracy.
Giáo dục trẻ em về chữ và số.

Applicants must also hold physics, literacy and numeracy equivalent to National 5 level, with English being preferred at Higher level.
Ứng viên cũng phải giữ vật lý, đọc viết, và toán tương đương với cấp độ quốc gia 5, với tiếng Anh được ưa thích ở cấp độ cao hơn.

The SEE program was formerly known as the Language, Literacy and Numeracy Program(LLNP).
Chương trình thứ nhất mang tên Language, Literacy and Numeracy Program( gọi tắt là LLNP).

Applicants must also hold physics, literacy and numeracy equivalent to National 5 level, with English being preferred at Higher level.
Các ứng viên cũng phải đảm bảo tính vật lý, đọc viết và tính toán tương đương với cấp độ Quốc gia 5, với tiếng Anh được ưa thích ở trình độ cao hơn.

The second part will be a 1½-hour test with other assessments of literacy and numeracy.
Phần thứ hai sẽ kéo dài một tiếng rưỡi với các nội dung đánh giá khác về đọc hiểu và tính toán.

Applicants must have literacy and numeracy at National 5 level.
Ứng viên phải có kiến thức và toán ở cấp độ quốc gia 5.

Formal qualifications are not essential, but a good standard of literacy and numeracy is required.
Không có trình độ học vấn chính thức được yêu cầu, nhưng một tiêu chuẩn tốt của chữ và số là cần thiết.

Provide evidence of having sufficient language, literacy and numeracy skills to successfully undertake the program's academic and work experience requirements, prior to commencing the program, i.e.
Cung cấp bằng chứng về việc có đủ kỹ năng ngôn ngữ, đọc viết và tính toán để thực hiện thành công các yêu cầu kinh nghiệm và học tập của chương trình, trước khi bắt đầu chương trình.

No formal academic qualifications are required, but a good standard of literacy and numeracy is essential.
Không có trình độ học vấn chính thức được yêu cầu, nhưng một tiêu chuẩn tốt của chữ và số là cần thiết.

The real-life experiences support literacy and numeracy development while allowing students to explore all aspects of healthcare and medical technologies as well as study the implementation of the Aboriginal perspective in Health Care.
Kinh nghiệm thực tế hỗ trợ sự phát triển về đọc viết và toán số trong khi vẫn cho phép sinh viên khám phá tất cả các khía cạnh của chăm sóc sức khoẻ và các công nghệ y tế cũng như nghiên cứu việc thực hiện quan điểm Người Thổ Dân trong Chăm sóc Y tế.

The paper noted that, in the future, the move towards digital literacy and numeracy could lessen the importance of printed books.
Bài báo lưu ý rằng, trong tương lai, việc chuyển sang đọc viết và tính toán số có thể làm giảm tầm quan trọng của sách in.

Before the last election Labor promised to pay bonuses of $75,000 to primary schools that improved performance in literacy and numeracy tests.
Trước cuộc bầu cử cuối năm ngoái, đảng Lao động có hứa sẽ chi$ 75,000 tiền thưởng cho các trường tiểu học có sự tiến bộ về kết quả thi văn và toán.

Every Victorian secondary school student is to be tested against new literacy and numeracy standards under the biggest overhaul of the VCE in decades.
Mỗi học sinh trung học ở Victoria sẽ phải thi đọc viết và tính toán theo các tiêu chuẩn mới, trong khuôn khổ của một cuộc cải cách lớn nhất trong nhiều thập kỷ gần đây đối với kỳ thi VCE.

By 2030, ensure that all youth and a substantial proportion of adults, both men, and women, achieve literacy and numeracy.
Đến năm 2030, đảm bảo rằng tất cả thanh thiếu niên và một lượng lớn những người trưởng thành, cả phụ nữ và nam giới, đều biết chữ và số.

I did the coursework because understanding computers is important to me, just like literacy and numeracy, and I made it through. I never worked harder on anything, never been challenged to this degree.
Tôi chọn khóa học này bởi vì sự hiểu biết về máy tính là rất quan trọng đối với tôi, thật sự nó giống như học chữ và số vậy, và tôi đã làm được. Tôi chưa từng chăm chỉ làm gì cả, chưa bao giờ bị thử thách tới mức độ này.

There are no specific minimum entry requirements to train with the AAT, although a reasonable level of literacy and numeracy is essential.
Không có yêu cầu đầu vào tối thiểu cụ thể để đào tạo với AAT, mặc dù một mức độ hợp lý của chữ và số là cần thiết.

To address individual nutrition needs based on personal and cultural preferences, health literacy and numeracy, access to healthful food choices, willingness and ability to make behavioral changes, as well as barriers to change.
Chỉ ra những nhu cầu dinh dưỡng cá thể dựa trên sở thích cá nhân và văn hóa, những tính toán và hiểu biết về sức khỏe, những đánh giá để chọn lựa thực phẩm lành mạnh, những năng lực thay đổi hành vi, cũng như những rào cản để thay đổi.

For years Finland has been the by-word for a successful education system, perched at the top of international league tables for literacy and numeracy.
Trong nhiều năm, Phần Lan được tôn vinh là một hệ thống giáo dục thành công, đứng đầu các bảng xếp hạng quốc tế về tỉ lệ biết chữ và làm toán.

You will be invited to attend an interview, and will undertake an assessment in literacy and numeracy, to establish any support required.
Bạn sẽ được mời tham dự một cuộc phỏng vấn, và sẽ thực hiện một đánh giá môn văn và toán, thiết lập bất kỳ hỗ trợ cần thiết…[-].

The ordinance was largely adhered to, and, in the words of Murray,“Within about a century, the Jews, uniquely among the peoples of the world, had effectively established universal male literacy and numeracy.”.
Quy định này hầu hết được tuân thủ và theo lời của Murray,“ Trong khoảng một thế kỷ, người Do Thải, chỉ riêng tộc người này thôi giữa các tộc người khác trên thế giới, đã thiết lập một cách hiệu quả hệ thống toàn cầu về nam giới được học chữ và số.”.

The LMS was invited by King Radama I to expand its schools throughout Imerina to teach basic literacy and numeracy to aristocratic children.
Quốc vương Radama I mời LMS mở rộng các trường học của họ trên khắp Imerina để dạy chữ và toán ở mức cơ bản cho các trẻ em quý tộc.

Now I have drawn for my entire life I have taught thousands of people to draw and I am convinced that drawing is a skill that is as essential as literacy and numeracy.
Tôi đang vẽ lại cả cuộc đời mình tôi đã và đang dạy vẽ cho hàng nghìn người và tôi tin rằng vẽ là một kĩ năng thiết yếu như biết chữ và số vậy.

I did the coursework because understanding computers is important to me, just like literacy and numeracy, and I made it through.
Tôi chọn khóa học này bởi vì sự hiểu biết về máy tính là rất quan trọng đối với tôi, thật sự nó giống như học chữ và số vậy, và tôi đã làm được.

Software of this kind is not structured towards school curricula, does not normally involve educational advisors, and does not focus on core skills such as literacy and numeracy.
Các phần mềm kỉểu này không được cấu trúc theo chương trình ở trường, thông thường không bao gồm các chỉ dẫn học tập và không tập trung vào các kỹ năng cốt lõi như là đọc viết và số học.

In order to find a place in society, get a job, and respond to social, economic and environmental challenges, traditional literacy and numeracy skills are no longer enough;
Để tìm được một chỗ đứng trong xã hội, tìm được việc làm và đáp ứng được những thách đốcủa xã hội, của nền kinh tế và môi trường thì những kỹ năng truyền thống đọc viết và tính toán không còn đủ nữa;

The results from the Program for international Student Assessment[1](PISA) 2012 show that Vietnam's general education system is more successful than systems in many wealthier countries in providing students with strong basic cognitive skills such as reading literacy and numeracy.
Kết quả của kỳ thi PISA 2012- Chương trình đánh giá học sinh quốc tế( Program for international Student Assessment)[ 1] cho thấy hệ thống giáo dục phổ thông của Việt Nam thành công hơn khá nhiều các hệ thống giáo dục ở các quốc gia giàu có hơn, xét trên khả năng cung cấp cho học sinh những kỹ năng nhận thức cơ bản như đọc, viết và tính toán.

VCAL is a“hands-on” option for students in Years 11 and 12, giving them practical work-related experience as well as literacy and numeracy skills.
VCAL là một lựa chọn“ thực tiễn” đối với học sinh lớp 11 và 12, đem lại cho các em kinh nghiệm thực tế liên quan đến công việc cũng như các kỹ năng đọc viết và tính toán.

For all fee for service domestic students, you must have completed Year 12 in an Australian Secondary College or an AQTF Certificate IV level qualification or above, to demonstrate the Core Skills, including Language, Literacy and Numeracy(LLN), to be able to successfully complete this program.
Đối với tất cả học phí cho sinh viên trong nước, bạn phải hoàn thành Lớp 12 tại một trường Trung học Úc hoặc bằng cấp AQTF Chứng chỉ IV hoặc cao hơn, để chứng minh các kỹ năng cốt lõi, bao gồm Ngôn ngữ, Đọc viết và Toán( LLN), để có thể thành công hoàn thành chương trình này.