LITTLE IDEA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ít ý tưởng
• ý tưởng nhỏ
• ít biết

Ví dụ về việc sử dụng Little idea trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have a little idea!
Mình có ý kiến một tí!

We have little idea, though, what the non-genetic influences are, and our results say nothing about this.
Tuy nhiên, chúng tôi có rất ít ý tưởng về những ảnh hưởng phi di truyền là gì và kết quả của chúng tôi không nói gì về điều này.

So that's the little idea.
Đó là ý tưởng nhỏ.

And my little idea that will do that is sleep.
Và ý tưởng nhỏ bé đó chính là việc ngủ.

They have very little idea.
Và họ có quá ít ý tưởng.

So that's the little idea. The big idea, I think, is more political.
Đó là ý tưởng nhỏ ý tưởng lớn, tôi nghĩ, mang tính chính trị nhiều hơn.

I have also my little idea.
Mình cũng có tí ý kiến nho nhỏ.

I never thought my little idea would have people everywhere thinking differently about how they take photos.”.
Tôi không bao giờ nghĩ rằng ý tưởng nhỏ bé của mình lại khiến nhiều người ở khắp mọi nơi có suy nghĩ khác về việc chụp hình.

We had ourselves a little idea.
Chúng ta đã sở hữu một vài ý tưởng.

The result is that they have little idea what the people, in whose name they govern, want or think.
Kết quả là họ có ít ý niệm về những điều mà người dân, mà họ nhân danh để quản lý, mong muốn hay suy nghĩ.

All it takes is a little idea.
Cái chính là cần một chút ý tưởng mà thôi.

I never thought my little idea would have people everywhere thinking differently about how they take photos.
Tôi chưa bao giờ dám nghĩ rằng ý tưởng nhỏ bé của mình lại khiến cho mọi người trên khắp thế giới có cách nhìn khác về việc chụp hình.

So, what is my little idea?
Vâng, như thế nào là ý tưởng nhỏ của tôi?

We have little idea when the detonation will occur, though if we hold the device to our ear, we can hear a faint ticking sound.
Chúng ta có ít ý tưởng khi kíp nổ sẽ xảy đến, mặc dù nếu chúng ta giữ thiết bị vào tai chúng ta có thể nghe thấy những âm thanh tick tack êm ái.".

And I had to admit that I had little idea.
Ta thừa nhận là mình có một ý nhỏ thôi.

I found that many young Chinese have little idea what these websites are and have little interest in knowing what has been censored online.
Tôi thấy rằng nhiều người trẻ Trung Quốc có ít ý tưởng về những trang web này và ít quan tâm đến việc biết những gì đã được kiểm duyệt trực tuyến.

Europe knows much about atomic weights and chemical symbols, but has little idea of Devachan.
Âu châu biết nhiều về nguyên tử và hóa học, mà có rất ít ý niệm về Devachan.

Furthermore, not having grown up as Buddhists, converts have little idea how to present their Buddhist practice, which is not especially child-friendly, to their children.
Hơn nữa, không trưởng thành như Phật tử, những người cải đạo ít biết cách làm sao để trình ra với con cái sự tu tập Phật giáo của họ, là thứ vốn không đặc biệt thân thiết với trẻ.

It would be the first night of the next three and a half weeks he would spend sleeping on the streets, with little idea of what the future held for him.
Đó là đêm đầu tiên trong ba tuần rưỡi anh phải ngủ trên đường phố, với rất ít ý tưởng về tương lai.

We just had a little idea for this character and a bit of a story, and I also had later the idea that I would like to do something related to Stefan Zweig.
Chúng tôi chỉ có một ý tưởng nhỏ cho nhân vật này và một mẩu truyện, và sau đó tôi nảy sinh ra thêm những ý tưởng mà tôi muốn phát triển xung quanh nhân vật Stefan Zweig.

I have complete trust in the FSF today, but little idea what they will be up to in 100 years time.
Tôi hoàn toàn tin vào FSF ngày hôm nay, nhưng ý tưởng nhỏ điều gì sẽ xảy ra trong vòng 100 năm nữa.

Apart from knowing that it is the sixth generation of WiFi behind the 802.11ax specification, we have little idea about this technology.
Ngoài việc biết rằng đây là thế hệ WiFi thứ sáu sau thông số kỹ thuật 802.11 ax, chúng tôi có ít ý tưởng về công nghệ này.

When a person searches for“Assemblage” you have little idea what that person has in mind.
Khi người dùng tìm kiếm từ khóa ngắn” mối mọt“, bạn có ý tưởng rất ít về những gì người dùng có trong tâm trí.

I was five years old, clutching the hand of my nine-year-old sister and had very little idea as to what was going on.
Lúc đó tôi mới năm tuổi, được ôm chặt trong tay của chị gái 9 tuổi và lúc đó tôi đã có một ý niệm rất mơ hồ về những điều đang xảy ra.

There's always a part of you that goes into the future, and starts to build a little idea of what your life's going to be like.
Luôn luôn có một phần của bạn đi vào tương lai và bắt đầu xây dựng một ít ý tưởng về việc cuộc sống của bạn sẽ như thế nào.

You can't go up to the stones anymore, but it's quite a fascinating site, especially since we still have very little idea how they dragged the stones there.
Bạn không thể đi đến các hòn đá nữa, nhưng đó là một địa điểm thú vị, đặc biệt là vì chúng ta vẫn còn rất ít ý tưởng về việc họ đã kéo những viên đá ở đó ra sao.

While he said he was aware his brother was“philandering with every woman he could meet”, he insisted he had little idea about the alleged predatory harassment.
Trong khi ông nói ông đã biết về anh của mình là“ người ve vãn với mọi người phụ nữ mà ông gặp”, ông khẳng định ông có ít suy nghĩ về việc tấn công xâm hại tình dục.

So it is absolutely the case that most organisations want a high-performance culture in their organisation but unfortunately have little idea as to what they need to do to get there.
Có một sự thật rằng hầu hết các tổ chức đều muốn có một văn hóa làm việc hiệu suất cao trong nội bộ của họ, nhưng tiếc là có rất ít ý tưởng về những gì họ cần làm để đạt được điều này.

Orwell, like others, wanted to travel to Spain because of its international significance, but even he had little idea how things would play out on the ground when he arrived.
Orwell, giống như những người khác, muốn đi du lịch đến Tây Ban Nha vì ý nghĩa quốc tế của nó, nhưng ngay cả anh ta có chút ý tưởng làm thế nào mọi thứ sẽ diễn ra trên mặt đất khi anh ấy đến.