LITTLE OLD MAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một ông già nhỏ bé
• ông già bé nhỏ
• già nhỏ
• một ông lão nhỏ

Ví dụ về việc sử dụng Little old man trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Right next door is a little old man.
Người ngồi bên phải là một ông già nhỏ bé.

I found a little old man in Argentina.
Tôi gặp một ông già nhỏ người ở Argentina.

I know what you mean," said the little old man.
Cháu muốn nói điều gì," ông già bé nhỏ nói.

The little old man had been with the Vorn family since Tigre's father, Urz, was alive.
Ông lão bé nhỏ này đã ở bên Nhà Vorn từ khi cha của Tigre, Urz, còn sống.

The Wize Wizard is a peaceful, little old man..
Wize là một lão già nhỏ con và hoà nhã.

A little old man sat behind a little old desk in the middle of the room.
Một ông lão người nhỏ nhắn ngồi đằng sau một chiếc bàn cũ kĩ đặt ở giữa phòng.

I know what you mean,” says the little old man.
Ta hiểu cháu muốn nói điều gì," ông già bé nhỏ nói.

The little old man appeared before the man and asked the cause of his trouble.
Ông già ít xuất hiện trước khi người đàn ông và hỏi nguyên nhân của rắc rối của mình.

I know what you mean," said the little old man.”.
Ta hiểu cháu muốn nói điều gì," ông già bé nhỏ nói.

I remember a little old man, and elderly good man, who said:“I'm not afraid of death.
Tôi nhớ có một người già nhỏ con và là một lão ông tốt lành, đã nói rằng:" Tôi không sợ chết.

We both found ourselves staring down at a little old man.
Cả hai chúng tôi nhìn xuống một cụ già nhỏ thó.

Don't blow it at a little old man that can barely see over the wheel or someone driving extremely slow.
Đừng nổi nóng vào một ông già nhỏ bé mà hầu như không thể nhìn qua bánh lái xe hoặc ai đó lái xe cực kỳ chậm.

Friends began to say,"He is like a little old man.".
Bạn bè lại bảo:“ Đàn ông là cái giống có mới nới cũ”.

Love is like a little old woman and a little old man who are still friends even after they know each other so well.'- Tommy, age 6.
Yêu giống như một bà lão nhỏ và một ông lão nhỏ vẫn làm bạn với nhau ngay cả sau khi họ biết nhau quá rõ.”- Tommy, 6 tuổi.

Almost everyone raised their hands this time, except for a grumpy little old man.
Lần này tất cả mọi người giơ tay trừ một bà lão.

Finally, a little old man raised his hand and stepped forward and said,“I have seen what you have done, and I have heard what you have said.
Cuối cùng, một ông già nhỏ bé ở phía sau giơ tay, bước về phía trước, và dạn dĩ nói:“ Tôi đã thấy những gì bạn đã làm và tôi đã nghe những gì bạn nói.

Well, I can sleep thru the winds", the little old man replied.
Vâng, tôi có thể ngủ khi trời nổi gió", người đàn ông nhỏ thó trả lời.

Finally, a little old man in the back raised his hand, stepped forward, and offered,‘I have seen what you have done, and I have heard what you have said.
Cuối cùng, một ông già nhỏ bé ở phía sau giơ tay, bước về phía trước, và dạn dĩ nói:“ Tôi đã thấy những gì bạn đã làm và tôi đã nghe những gì bạn nói.

When he did not answer, the door opened, and a little old man entered.
Chàng không trả lời, cánh cửa mở ra và một ông già bé nhỏ bước vào.

Like a little old man, he's always been wise and said some really funny things, sang along to old songs that he wouldn't have heard in his 4-year-old life.
Cháu như một ông cụ non vây, luôn già dặn và nói những điều dí dỏm, hát những bài hát xưa cũ mà nó chưa bao giờ được nghe trong quãng đời 4 tuổi của mình“.

Once upon a time, there was a little old woman and a little old man.
Ngày xửa ngày xưa có một người phụ nữ tí hon và một người đàn ông tí hon.

For the rest he was a fierce little old man, who scoffed terribly at softness in any one, and who regarded himself as especial mastiff-in-waiting to protect the two young artists in the studio above.
Cụ là một ông già nhỏ nhắn dữ tợn, hay chế nhạo cay độc sự mềm yếu của bất kì ai, và tự coi mình là một con chó xồm lớn chuyên gác của bảo vệ hai nữ nghệ sĩ trẻ ở phòng vẽ tầng bên.

Soon they discover the Wizard to be a fake- a little old man who likes“making believe”.
Chẳng mấy chốc, họ phát hiện ra Phù thủy là một kẻ giả mạo- một ông già nhỏ bé, người thích làm cho tin tưởng.

For the rest he was a fierce little old man, who scoffed terribly at softness in any one, and who regarded himself as especial mastiff-in-waiting to protect the two young artists in the studio above.
Sau cùng, ông là một ông già nhỏ bé nhưng hung dữ, người đã chế giễu mọi người mềm yếu, và đậc biệt ông tự coi mình như là bậc thầy bảo vệ hai nghệ sĩ trẻ trong xưởng vẽ ở tầng trên.

When the man raised his eyes again, he saw a little old man standing in front of him.
Khi người đàn ông ngước mắt lên một lần nữa, anh nhìn thấy một người đàn ông già bé nhỏ đứng trước mặt anh.

For the rest he was a fierce little old man, who scoffed terribly at softness in any one, and who regarded himself as especial mastiff-in-waiting to protect the two young artists in the studio above.
Còn thì ngoài ra cụ là một ông già nhỏ nhắn dữ tợn, hay chế nhạo cay độc sự mềm yếu của bất kỳ ai, và tự coi mình là một con chó xồm lớn chuyên gác cửa bảo vệ hai nữ nghệ sĩ trẻ ở phòng vẽ tầng trên.

A long time ago, in a little old house in a little old village in Japan lived a little old man and his little old wife.
Ngày xửa ngày xưa, trong một ngôi làng nhỏ ở Nhật Bản, có một ông lão và vợ.

Many people have an idea that Buddhism is just tales about heaven and hell, and how to lay out the body for a funeral, or maybe some little old man talking about resignation.
Nhiều người cho rằng Phật giáo chỉ là những chuyện về thiên đường, địa ngục, và làm sao để tẩn liệm một xác chết, hoặc có thể là một ông già nào đó nói về sự xả ly.

The point of the story, of course, is that while everyone in the crowd had said they believed the tightrope walker could carry a man across the falls in his wheelbarrow, only the little old man demonstrated real faith by climbing into the wheelbarrow.
Dĩ nhiên, điểm chính của câu chuyện là trong khi cả đám đông nói rằng họ tin người đi dây thăng bằng có thể chở một người qua thác nước trong xe cút kít của mình, nhưng chỉ có một ông già nhỏ bé thể hiện đức tin thực sự bằng cách leo lên xe cút kít đó.