LIVED IN SPAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sống ở tây ban nha

Ví dụ về việc sử dụng Lived in spain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When she was ten, the family lived in Spain for three years before returning to Cuba.[1].
Khi cô mười tuổi, gia đình sống ở Tây Ban Nha trong ba năm trước khi trở về Cuba.[ 1].

She lived in Spain in the 1950s and was an influence to her niece, the poet and journalist María Mercedes Carranza.[2].
Cô sống ở Tây Ban Nha vào những năm 1950 và có ảnh hưởng đến cháu gái của cô, nhà thơ và nhà báo María Mercedes Carranza.[ 1].

Upon returning to the United States in 1969, she taught high-school for several years in Louisiana, then lived in Spain for 16 months before returning again to the United States.
Khi trở về Hoa Kỳ vào năm 1969, cô đã dạy trung học vài năm ở Louisiana, sau đó sống ở Tây Ban Nha trong 16 tháng trước khi trở lại Hoa Kỳ.

Guaido's father, who has lived in Spain for the last 16 years, has called on the military to drop its allegiance to Maduro.
Cha của Guaido, người đã sống ở Tây Ban Nha trong 16 năm qua, cũng lên tiếng kêu gọi quân đội ngừng ủng hộ Maduro.

When I moved to Madrid from Zaragoza, I got in touch with Ben Curtis, a British blogger who has lived in Spain for 20 years and has probably taught more people about Spanish customs than anyone else.
Khi tôi từ Zaragoza chuyển đến Madrid, tôi đã liên lạc với Ben Curtis, một blogger người Anh đã sống ở Tây Ban Nha 20 năm và có lẽ đã dạy nhiều người về phong tục Tây Ban Nha hơn bất cứ ai khác.

Lucía Caram has lived in Spain for 27 years and resides in the Convent of Santa Clara de Manresa in Barcelona, where she promotes interreligious dialogue.[3][4] She is the promoter of the Fundación Rosa Oriol, which serves 1,400 disadvantaged families.
Lucía Caram đã sống ở Tây Ban Nha được 27 năm và cư trú tại Tu viện Santa Clara de Manresa ở Barcelona, nơi bà thúc đẩy đối thoại liên tôn.[ 1][ 2] Bà là người quảng bá cho Fundación Rosa Oriol, phục vụ 1.400 gia đình có hoàn cảnh khó khăn.[ 3].

On August 21, a Moroccan who had lived in Spain was arrested following a foiled attack on a high-speed French train.
Vào thứ 6( 21- 8), một người Morocco từng sống ở Tây Ban Nha đã bị bắt giữ sau một cuộc tấn công bất thành nhắm vào tàu cao tốc của Pháp.

Jose Mourinho, who lived in Spain from June 2010 until May 2013, paid more than 26m euros in taxes with an average rate over 41 per cent and accepted the regularisation proposals made by the Spanish tax authorities in 2015 regarding the years 2011 and 2012 and entered into a settlement agreement regarding 2013.
Jose Mourinho, sống ở Tây Ban Nha từ tháng 6 năm 2010 đến tháng 5 năm 2013, đã chi hơn 26 triệu Euro để nộp thuế, với thuế suất trung bình trên 41% và chấp nhận đề xuất chính thức hóa cơ quan thuế Tây Ban Nha vào năm 2015, trước đó đã ký kết thỏa thuận giữa hai bên vào năm 2013".

I nearly failed German in school, and I lived in Spain for six months without being able to learn the language- because I was doing it wrong.
Tôi gần như thất bại ở Đức và tôi sống ở Tây Ban Nha trong sáu tháng mà không thể học ngôn ngữ này- vì tôi đã làm sai.

Jose Mourinho, who lived in Spain from June 2010 until May 2013, paid more than 26 million euros in taxes, with an average tax rate over 41%, and accepted the regularization proposals made by the Spanish tax authorities in 2015 regarding the years of 2011 and 2012 and entered into a settlement agreement regarding 2013.
Mourinho sống ở Tây Ban Nha từ tháng 6.2010 đến tháng 5.2013 đã nộp 26 triệu euro tiền thuế với mức trung bình 41 phần trăm, đồng thời chấp nhận đề nghị theo quy định từ cơ quan thuế vụ Tây Ban Nha trong năm 2015 để đối chiếu lại các năm 2011 và 2012, đi đến sự thống nhất cho việc thanh khoản liên quan đến năm 2013.

Though estimates vary, historians believe at least 200,000 Jews lived in Spain before the Catholic monarchs Isabella and Ferdinand ordered them to convert to the Catholic faith or leave the country.
Mặc dù các ước tính khác nhau, các sử gia tin rằng ít nhất 200.000 người Do Thái sống ở Tây Ban Nha trước khi Isabella và Ferdinand ra lệnh cho họ chuyển đổi hoặc để lại như là một phần của một chính sách đoàn kết đất nước dưới biểu ngữ của Công giáo.

Sephardim are Jews whose ancestors lived in Spain or Portugal, where they lived for possibly as much as two millennia before being expelled in 1492 by the Catholic Monarchs(see Alhambra decree);
Người Do Thái Sephardi là người Do Thái mà tổ tiên của họ đã sống ở Tây Ban Nha hay Bồ Đào Nha trong khoảng hai thiên niên kỷ trước khi bị trục xuất vào năm 1492 bởi các nhà vua Kitô giáo( Sắc lệnh Alhambra);

Though estimates vary, historians believe at least 200,000 Jews lived in Spain before Isabella and Ferdinand ordered them to convert or leave as part of a policy to unite the country under the banner of Catholicism.
Mặc dù các ước tính khác nhau, các sử gia tin rằng ít nhất 200.000 người Do Thái sống ở Tây Ban Nha trước khi Isabella và Ferdinand ra lệnh cho họ chuyển đổi hoặc để lại như là một phần của một chính sách đoàn kết đất nước dưới biểu ngữ của Công giáo.

Wish I could go live in Spain.
Tôi ước gì mình sống ở Tây Ban Nha.

My husband… live in Spain.
Vợ chồng tôi sống ở Tây Ban Nha.

Can I live in Spain having a short term visa?
Tôi có thể sống ở Tây Ban Nha khi có thị thực ngắn hạn không?

And that's the thing I love so much about living in Spain.
Vì vậy, nó là những gì thực sự thích sống ở Tây Ban Nha.

Living in Spain is fun and exciting every day, right?
Cuộc sống tại Tây Ban Nha thật thú vị và sống động phải không nào?

She admitted that despite living in Spain in 2010, she had registered in Andorra in order to avoid paying tax in Spain..
Bà thừa nhận mặc dù sống ở Tây Ban Nha vào năm 2010, nhưng lại đăng ký lưu trú tại Andorra để tránh phải đóng thuế cho Tây Ban Nha..

Living in Spain can be very affordable, or it can be very expensive, and you are the determining factor to which you will receive.
Sống ở Tây Ban Nha có thể rất phải chăng, hoặc nó có thể rất đắt tiền, và bạn là yếu tố quyết định mà bạn sẽ nhận được.

Enjoy living in Spain, traveling, and participating in all the extracurricular opportunities you will have at iE University.
Thưởng thức sống ở Tây Ban Nha, đi du lịch, và tham gia vào tất cả các cơ hội ngoại khóa bạn sẽ có tại Đại học IE.

Quierochat if you live in spain may be a good alternative for you.
Quierochat nếu bạn sống ở Tây Ban Nha có thể là một lựa chọn tốt cho bạn.

Nautas was founded to serve Moroccan citizens living in Spain, and to improve trade between Tangier and the south of Europe.
Nautas được thành lập để phục vụ công dân Marốc sống ở Tây Ban Nha, và để cải thiện thương mại giữa Tangier và phía nam của châu Âu.

Now for a look at the costs of living in Spain for some other very important things.
Bây giờ cho một cái nhìn tại các chi phí của cuộc sống ở Tây Ban Nha cho một số điều rất quan trọng khác.

If you live in Spain for less than six months(183 days), you are classed as a non-resident and will only be taxed on the income earned in Spain..
Nếu bạn sống ở Tây Ban Nha dưới sáu tháng( 183 ngày) trong một năm, bạn được phân loại là người không cư trú và sẽ chỉ bị đánh thuế vào thu nhập có được ở Tây Ban Nha..

Just over 191,000 Chinese nationals live in Spain, making the Chinese immigrant population the fourth largest foreign community in the country, according to national statistics institute INE.
Có hơn 191.000 người Trung Quốc sống ở Tây Ban Nha làm cho dân Trung Quốc nhập cư trở thành cộng đồng người nước ngoài lớn thứ tư, theo Viện thống kê Quốc gia( INE) Tây Ban Nha..