Instead of:“At least they had a long and happy life.”.
Thay vì nói:“ Chí ít nó cũng đã sống lâu và vui vẻ.”.
We wish them a long and happy life for the family!
Chúng tôi muốn chúc họ có một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc cho gia đình!
Being positive is the“golden key” to a long and happy life.
Lạc quan là‘ chiếc chìa khóa vàng' để sống lâu và hạnh phúc.
Solomon did not ask for wealth, success, fame, or a long and happy life, instead he asked for“an understanding heart that knows how to distinguish good from evil”( 1 Kings 3:9).
Salomon không xin của cải, thành công, tiếng tăm hay sống lâu và hạnh phúc, nhưng ông xin“ một tâm hồn biết lắng nghe, để phân biệt thiện ác”( 1 V 3,9).
May the bath-keeper enjoy a long and happy life.
Người quản lýnhà tắm là người có một cuộc sống đầy hạnh phúc.
He first came to attention with his novel A Long and Happy Life(1962), dealing with the people and the land of eastern North Carolina,and specifically with a young woman named Rosacoke Mustian.
Ông gây được sự chú ý của dư luận lần đầu tiên với cuốn A Long and Happy Life( Một cuộc đời dài lâu và hạnh phúc- 1962) đề cập con người và mảnh đất về miền Đông bang Bắc Carolina và đặc biệt là nhân vật nữ trẻ tuổi tên là Rosacoke Mustian.
Everyone wants to know the secret of a long and happy life.
Mọi người đềumuốn biết bí mật của một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc là gì.
If she had taken it for granted that Evan would lead a long and happy life, like her grandfather, could she not have made similar mistakes in blindly taking everything for granted?
Nếu cứ cho là đương nhiên Evan sẽ sống một cuộc đời dài và hạnh phúc, như ông nội cô, thì chẳng phải cô cũng có thể mắc những sai lầm tương tự khi mù quáng cho rằng mọi thứ đương nhiên phải thế?
Being positive is the“golden key” to a long and happy life.
Sống tích cựclà“ chìa khóa vàng” cho một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc.
To ensure that a couple can successfully host a wedding andwish them a long and happy life together, these Chinese red envelopes are made up of newlyweds to their families, friends and wedding attendees.
Để đảm bảo rằng một vài thành công có thể tổ chức một đám cưới vàmuốn cho họ một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc với nhau, các phong bì màu đỏ Trung Quốc đang tạo thành cặp mới cưới để gia đình, bạn bè và những người tham dự đám cưới.
All of these are essential for anyone who wants to lead a long and happy life.
Tất cả những điều này rất cần thiết cho bất cứ ai muốn có một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc.
May you have a long and happy life… x.
Chúc các bạn có nhiều niềm vui và hạnh phúc…: X.
With proper care, your Weimaraner will live a very long and happy life!
Với sự chăm sóc thích hợp,Pomeranian của bạn có thể sống một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc.
You will live a long and happy life." Sweet.
Bạn sẽ sống thật lâu và hạnh phúc." Tuyệt thật.
Japanese try to polish off around snack called Mochi to guarantee a long and happy life.
Người Nhật thưởng thức món ăn gọi làMochi để đảm bảo một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc.
You're gonna live a long and happy life with me.
Em sẽ sống hạnh phúc và mãi mãi bên anh.
Many people avoid eating meat on this day,as they believe abstaining will give them a long and happy life.
Trong ngày này, một số người kiêng ăn thịt bởivì họ tin rằng làm như vậy sẽ giúp sống lâu và hạnh phúc hơn.
Wonderful news and I wish them a long and happy life together.”.
Một tin tuyệt vời và tôi chúc họ sống lâu và hạnh phúc cùng nhau”.
RATP's president, Valérie Pécresse, took to Twitter to send her congratulations to the new mum,and wish the newborn baby boy a,"long and happy life.".
Chủ tịch của RATP, bà Valérie Pécresse, chia sẻ trên Twitter lời chúc mừng tới người mẹvà chúc em bé" một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc".
A healthy, balanced diet is crucial for a long and happy life with your pet.
Một chế độ ăn uống cân bằng,lành mạnh là điều cần thiết cho một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc với thú cưng của bạn.
Following the tips in this article offer several benefits for you: lower risk of several cancers and diseases, a possibly leaner frame,and the chance to live a long and happy life.
Các gợi ý trong bài viết này có thể sẽ đem lại cho bạn nhiều lợi ích nếu bạn làm theo: giảm nguy cơ mắc ung thư và nhiều căn bệnh khác, có một dáng vóc rắn chắc hơn,có khả năng sống thọ hơn và hạnh phúchơn..
Being a combination of six times the infinity symbol,this feng shui knot symbolizes a long and happy life full of good fortune.
Là sự kết hợp của sáu lần biểu tượng vô cực,nút thắt phong thủy này tượng trưng cho một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc đầy may mắn.
Miso is traditionally considered tobe a food that promotes good health and a long and happy life.
Miso thường được coi là mộtloại thực phẩm thúc đẩy sức khỏe tốt vàcuộc sống lâu dài và hạnh phúc.
And remember that you should not, as 80% of people in our country thought, pour out all the water once a year and boil the soil, it's enough to replace 20-25% of the water with fresh water,which will ensure a long and happy life of your aquarium.
Và hãy nhớ rằng bạn không nên, vì 80% người dân ở nước ta nghĩ rằng, hãy đổ hết nước mỗi năm một lần và đun sôi đất, nó đủ để thay thế 20- 25% nước bằng nước sạch,sẽ đảm bảo cuộc sống lâu dài và hạnh phúc cho bể cá của bạn.
Many people abstain from eatingmeat as it is believed that this will guarantee them long and happy lives.
Một số người kiêng ăn thịtbởi vì họ tin rằng làm như vậy sẽ giúp sống lâu và hạnh phúc hơn.
Social constraints are even thought to bring a longer and happier life than having social status, high IQ or even good genes.
Các ràng buộc xã hội thậm chí được cho rằngsẽ đem lại một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc hơn là việc có địa vị xã hội, IQ cao hay thậm chí là gen tốt.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文