LONGSTANDING RELATIONSHIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mối quan hệ lâu dài

Ví dụ về việc sử dụng Longstanding relationship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nefab has longstanding relationships with leading aircraft manufacturers and OEMs.
Nefab có mối quan hệ lâu dài với các nhà sản xuất máy bay và OEM hàng đầu.

The store reopening event will be the perfect occasion to celebrate our longstanding relationship with this Region.”.
Sự kiện khai trương mở lại cửa hàng sẽ là dịp hoàn hảo để kỷ niệm mối quan hệ lâu dài của chúng tôi với Hong Kong.".

There are people with whom we have longstanding relationships who we use or would use personally and have performed well for other companies.
Có những người mà chúng tôi có mối quan hệ lâu dài, chúng tôi sử dụng hoặc sẽ sử dụng cá nhân và đã thực hiện tốt cho các công ty khác.

But Mr. Kelly is also a veteran of the political wars in Washington, where he has built longstanding relationships with members of Congress in both parties.
Không chỉ vậy, Kelly cũng là“ chiến binh lão làng” trong cuộc chiến chính trị ở Washington, nơi ông đã xây dựng mối quan hệ lâu năm với các nghị sĩ ở cả hai đảng.

Now we have transformed our longstanding relationship of two decades, based on mutual trust, into a partnership of growth potential for many years to come.”.
Giờ đây, chúng ta đã biến đổi mỗi quan hệ kéo dài 2 thập niên của chúng ta dựa trên tin cậy lẫn nhau thành quan hệ hợp tác có tiềm năng phát triển trong nhiều năm nữa".

There also are plenty of hidden barriers to entry, including the challenge of cracking a market dominated by government-controlled rivals that have longstanding relationships with clients.
Rào cản" vô hình" vẫn còn tồn tại rất nhiều, trong đó có việc tiếp cận một thị trường vốn bị chi phối bởi các công ty được chính phủ hậu thuẫn đã có mối quan hệ lâu dài với khách hàng.

And someone was rumored that she had a longstanding relationship with a favorite director Quentin Tarantino.
Và ai đó có tin đồn rằng cô đã có một mối quan hệ lâu dài với một đạo diễn yêu thích Quentin Tarantino.

Ford has a longstanding relationship with Velodyne, and was among the first to use LiDAR for both high-resolution mapping and autonomous driving beginning more than 10 years ago.
Ford đã có mối quan hệ lâu dài với Velodyne, và là một trong những công ty đầu tiên sử dụng LiDAR để lập bản đồ độ phân giải cao và tính năng tự lái vào hơn 10 năm trước.

But today, Imagination announced that its longstanding relationship with Apple is coming to an abrupt end.
Nhưng hôm nay, công ty này đã công bố mối quan hệ lâu nay của họ với Apple đang đi đến hồi kết.

Our longstanding relationships with a wide range of carriers means we are ideally placed to get space on ships and find schedules that will work, with competitive rates.
Mối quan hệ lâu dài của chúng tôi với một loạt các tàu sân bay có nghĩa là chúng tôi là lý tưởng để có được không gian trên tàu và tìm lịch trình sẽ làm việc, với mức giá cạnh tranh.

The DPRK foreign minister in response reiterated the praise for the two countries' longstanding relationship and agreed with the Iranian President's calls for strengthening ties.
Đáp lại, Ngoại trưởng Triều Tiên ca ngợi mối quan hệ lâu dài giữa hai nước và đồng ý với lời kêu gọi tăng cường quan hệ của Tổng thống Iran.

Our longstanding relationship with Formula 1, MotoGP and the Dakar Rally has redefined our standards of success and maximised the synergy between engine and product.
Mối quan hệ lâu dài của chúng tôi với Formula 1, Motor GB và Cuộc đua xe Dakar đã định nghĩa lại các tiêu chuẩn thành công của chúng tôi và tối đa hóa khả năng hiệp lực giữa động cơ và sản phẩm.

The reliability and accuracy of the Oyster during this remarkable human and technical achievement was made known to consumers across the globe, beginning Rolex's longstanding relationship with motorsport.
Độ tin cậy và độ chính xác của Oyster trong thành tựu kỹ thuật và con người đáng chú ý này đã được người tiêu dùng trên toàn cầu biết đến, bắt đầu mối quan hệ lâu dài của Rolex sâu với môn đua xe thể thao.

Collectors Etsuko and Joe Price have had a longstanding relationship with LACMA, partially funding the museum's Pavilion for Japanese Art, built in 1988 to house many of the screens….
Các nhà sưu tập Etsuko và Joe Price đã có một một liên hệ lâu dài với LACMA đặc biệt trong việc xây dựng một khu cho nghệ thuật Nhật Bản tại bảo tàng vào năm 1988.

Housed in the School of Art and Design, equal emphasis is placed on commercial and residential design, given our longstanding relationship with High Point Market and nationally recognized design leaders.
Nằm trong Trường Nghệ thuật và Thiết kế, sự nhấn mạnh bằng nhau được đặt trên thiết kế thương mại và dân cư, do mối quan hệ lâu dài của chúng tôi với High Point Market và các nhà lãnh đạo thiết kế được công nhận trên toàn quốc.

Qualcomm Technologies and OPPO have had a longstanding relationship and we are both committed to investing in and developing new products with innovative technologies.
Qualcomm Technologies và OPPO có mối quan hệ lâu dài, bền chặt và chúng tôi đều có những cam kết mạnh mẽ trong việc đầu tư và phát triển các sản phẩm mới với những công nghệ sáng tạo.

In addition to billions of dollars in charges imposed on Chinese imports, the Trump administration is threatening levies on an additional $300bn of goods, increasing pressure on companies with longstanding relationships with Chinese suppliers.
Ngoài hàng tỉ USD đánh lên hàng hóa nhập khẩu của Trung Quốc, chính quyển của ông Trump đang đe dọa áp thuế bổ sung lên 300 tỉ USD giá trị hàng hóa, theo đó làm gia tăng áp lực đối với những công ty có mối quan hệ lâu dài với các nhà cung cấp Trung Quốc.

Preserving Russia's longstanding relationship with Vietnam(recently upgraded to a comprehensive strategic partnership) is one major reason for Moscow to tread carefully in the South China Sea.
Việc duy trì mối quan hệ lâu dài với Việt Nam( mới được nâng cấp thành đối tác chiến lược toàn diện) là một trong những lý do chính để Nga phải cẩn trọng trong vấn đề Biển Đông.

Canon's intellectual property manager Hideki Sanatake says“This agreement is a natural extension of our longstanding relationship with Microsoft and commitment to developing innovative technologies,”.
Còn Hideki Sanatake, đại diện cho Canon, thì nhận xét thỏa thuận nói trên là“ một phần mở rộng tự nhiên của mối quan hệ dài lâu giữa chúng tôi với Microsoft cũng như cam kết phát triển cho thế giới công nghệ”.

IELTS has held a longstanding relationship with the New Zealand Government for more than fifteen years, and remains the world's most popular high-stakes English language test for work, study and migration.
IELTS đã có mối quan hệ lâu dài với Chính phủ New Zealand trong hơn mười lăm năm, và vẫn là bài kiểm tra tiếng Anh phổ biến nhất trên thế giới về công việc, nghiên cứu và di cư.

York University recognizes that many Indigenous nations have longstanding relationships with the territories upon which the York campuses are located; relationships that precede the establishment of the university.
Đại học York công nhận rằng nhiều quốc gia bản địa có mối quan hệ lâu dài với các lãnh thổ mà theo đó các trường của chúng tôi tọa lạc trước sự thành lập của Đại học York.

Our many longstanding relationships with companies across the United States means that if we don't currently have the right used generator for your needs in stock, we can locate it for you quickly.
Các mối quan hệ lâu dài của chúng tôi với các công ty sản xuất lắp ráp có nghĩa là nếu chúng ta hiện không có máy phát điện được sử dụng phù hợp với nhu cầu của bạn trong kho, chúng tôi có thể đặt hàng nó cho bạn một cách nhanh chóng.

He said the Manila port call was a“reflection of the longstanding relationship between the U.S. and the Philippines and underscores our strong support to peace and stability in the Indo-Pacific region.”.
Chuẩn đô đốc Thomas nói rằng chuyến thăm là“ sự phản ánh của mối quan hệ lâu dài giữa Hoa Kỳ và Philippines, đồng thời nhấn mạnh sự ủng hộ mạnh mẽ của chúng tôi đối với hòa bình và ổn định ở khu vực Ấn Độ- Thái Bình Dương”.

Corning's longstanding relationship with Apple has not only led to significant glass innovations that have enabled new capabilities for consumers, it has also helped create nearly 1,000 American jobs and allowed us to continue growing and expanding in the United States,” said Wendell P.
Mối quan hệ lâu dài giữa Corning và Apple trong 10 năm qua không chỉ tạo ra nhiều đổi mới công nghệ có ý nghĩa mà còn tạo ra gần 1.000 việc làm cho người Mỹ và giúp chúng tôi có thể tiếp tục mở rộng cũng như phát triển“, Wendell P.

Under her direction the companies incorporate the talents of her staff and longstanding relationships with specialized vendors and manufacturers to produce projects, which combine the unique desires of her clients and express her particular vision.
Theo chỉ đạo của mình, các công ty kết hợp tài năng của cô nhân viên và mối quan hệ lâu đời với các nhà cung cấp chuyên ngành và các nhà sản xuất để sản xuất các dự án kết hợp mong muốn duy nhất của các khách hàng của mình và thể hiện tầm nhìn cụ thể của mình.

Kingston will leverage our longstanding relationships with Flash memory semiconductors, controller partners and other component makers as well as our strong channel presence to bring IronKey products into the future and to new customers.”.
Kingston sẽ thúc đẩy mối liên hệ lâu dài với các đối tác bộ nhớ bán dẫnFlash, bộ điều khiển và nhà sản xuất các thành phần khác cũng như các kênh mạnh hiện có để đưa sản phẩm IronKey ra trong thời gian tới và đến các khách hàng mới.”.

Canadian Prime Minister Justin Trudeau said the tariffs were an"affront" to the longstanding relationship between Canada and the US, especially to the"thousands of Canadian soldiers who fought and died alongside their American comrades-in-arms" in Afghanistan.
Thủ tướng Canada Justin Trudeau cho biết biện pháp đánh thuế này là“ điều tổn hại” tới mối quan hệ lâu dài giữa Canada và Mỹ, đặc biệt ảnh hưởng tới“ hàng ngàn binh lính Canada, những người đang cùng với các đồng đội người Mỹ chiến đấu và hy sinh” tại Afghanistan.