LORENZANA SAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông lorenzana nói
• lorenzana cho biết
• ông lorenzana cho biết
• bộ trưởng lorenzana nói
• lorenzana

Ví dụ về việc sử dụng Lorenzana said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have to study it some more," Lorenzana said.
Tôi cần phải nghiên cứu thêm,” Lorenzana nói.

Lorenzana said the rifles would be used by the Philippine National Police.
Bộ trưởng Lorenzana nói rằng số súng này sẽ do cảnh sát Philippines sử dụng.

But we believe they are actually surveying the seabed," Lorenzana said.
Nhưng chúng tôi tin họ đang thực sự thăm dò lòng biển”, ông Lorenzana cho biết.

Lorenzana said the end goal of the review is either“to maintain it, strengthen it, or scrap it”.
Ông Lorenzana nói thêm rằng mục tiêu cuối cùng là" để duy trì, củng cố, hoặc hủy bỏ hiệp ước".

It is being involved in a war that we do not seek and do not want," Lorenzana said.
Họ đang tham gia vào một cuộc chiến mà chúng tôi không tìm kiếm và không muốn", ông Lorenzana nhận định.

After visiting Moscow last month, Lorenzana said the Philippine military was considering purchasing sniper rifles from Russia.
Sau chuyến đi, ông Lorenzana cho biết Philippines đang cân nhắc mua súng ngắm của Nga.

It is being involved in a war that we do not seek and do not want," Lorenzana said.
Cái tôi lo là bị kéo vào cuộc chiến mà chúng tôi không tìm kiếm, không mong muốn", ông Lorenzana phát biểu.

Lorenzana said US ships and planes can use Guam or Okinawa in Japan for South China Sea missions.
Bộ trưởng Lorenzana cho biết tàu và máy bay của Mỹ có thể sử dụng Guam hay Okinawa ở Nhật trong các sứ mạng trên Biển Đông.

We still need them there because they have the surveillance capabilities that our armed forces don't have,” Mr. Lorenzana said.
Chúng ta vẫn cần họ ở đó vì họ có những năng lực giám sát mà chúng ta không có”- ông Lorenzana khẳng định.

Mr. Lorenzana said the U.S. 's interest in the South China Sea appeared limited to maintaining freedom of navigation.
Ông Lorenzana nói rằng, sự quan tâm của Hoa Kỳ đối với Biển Đông dường như chỉ dừng ở duy trì tự do hải hành.

The president said that he doesn't want them to leave immediately but maybe in the near future," Lorenzana said.
Tổng thống nói ông không muốn họ rút khỏi Philippines ngay lập tức nhưng có lẽ là trong tương lai gần”, ông Lorenzana nói.

Defense Secretary Delfin Lorenzana said the military was also considering purchasing sniper rifles from Russia.
Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana cho biết quân đội cũng đang xem xét việc mua súng trường bắn tỉa từ Nga.

Lorenzana said air strikes might be suspended, describing the rebels as a small force that"cannot hold that long".
Ông Lorenzana cho biết quân đội sẽ tạm ngừng các cuộc không kích vì lực lượng phiến quân còn rất ít," không thể cầm cự được lâu".

On the sidelines of the Belt and Road Forum in Beijing, Lorenzana said that the Philippines might procure defense equipment from China.
Bên lề Diễn đàn Vành đai- Con đường ở Bắc Kinh, ông Lorenzana nói Philippines có thể mua trang bị quốc phòng của Trung Quốc.

Lorenzana said the defeat of the terrorists in Marawi also contributed to the prevention of violent extremism from spreading in Asia.
Ông Delfin Lorenzana còn cho biết, chiến thắng ở Marawi đã giúp ngăn chặn chủ nghĩa cực đoan lan rộng ở châu Á.

Defence Secretary Delfin Lorenzana said the Philippines would assign its own names to the undersea features of Benham Rise.
Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana cho biết Philippines sẽ đặt tên của riêng mình cho các địa hình dưới biển của bãi đất ngầm Benham Rise.

Lorenzana said in November that China's ambassador to the Philippines had previously urged him to cancel the planned work.
Lorenzana cho biết vào tháng 11 đại sứ của Trung Quốc ở Philíppin đã từng hối thúc ông hủy bỏ các kế hoạch và công trình nâng cấp.

Philippine Defense Secretary Delfin Lorenzana said the U.S., Manila's treaty ally, did not notify the Philippines of its naval operation near Scarborough.
Trong khi đó theo Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana, đồng minh Hoa Kỳ đã không thông báo cho Manila biết về hoạt động hải quân gần Scarborough.

Lorenzana said that the gunmen had occupied a hospital, a prison and had burnt down buildings, including a Catholic Church.
Theo lời ông Lorenzana, những tay súng này đã chiếm một bệnh viện và một nhà tù, đồng thời đốt cháy nhiều tòa nhà, bao gồm cả một nhà thờ.

Philippine Defense Secretary Delfin Lorenzana said China offered to help free the ship but the Philippines declined because it was able to handle the matter on its own.
Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana cho biết Trung Quốc đề nghị giúp con tàu mắc cạn nhưng Philippines đã từ chối vì tự mình có thể giải quyết vấn đề này.

Lorenzana said the crew of BRP Sierra Madre, a Navy ship that ran aground on Ayungin Shoal in 1999, would stay in the area.
Ông Lorenzana cho biết thủy thủ đoàn của BRP Sierra Madre, một tàu hải quân mắc cạn trên bãi cạn Ayungin năm 1999, cũng sẽ ở lại trong khu vực.

In an interview with AFP, Delfin Lorenzana said he believed China would eventually reclaim Scarborough Shoal, just 230 kilometres from the main Philippine island of Luzon.
Trả lời phỏng vấn của AFP, Bộ trưởng Delfin Lorenzana cho biết ông tin rằng Trung Quốc cuối cùng sẽ đòi lại bãi cạn Scarborough, nơi chỉ cách đảo chính Luzon của Philippines 230km.

Lorenzana said in November that China's ambassador to the Philippines had previously urged him to cancel the planned upgrades.
Ông Lorenzana cho biết hồi tháng 11 năm ngoái, đại sứ Trung Quốc tại Philippines đã hối thúc ông hủy kế hoạch xây dựng trên đảo Thị Tứ.

Defence Minister Delfin Lorenzana said the military had been ordered to end threats from Abu Sayyaf within six months, with more troops to be poured into the area while a ceasefire agreement with Maoist-led guerrillas holds.
Bộ trưởng Quốc phòng Delfin Lorenzana cho biết quân đội đã được lệnh phải chấm dứt các mối đe dọa từ Abu Sayyaf trong vòng 6 tháng, và đưa thêm quân vào khu vực do phiến quân kiểm soát để thực hiện nhiệm vụ này.

Lorenzana said that if such a move proved true, he would ask the Philippine Department of Foreign Affairs to make a diplomatic protest in response.
Ông Lorenzana nói rằng nếu một hành động như vậy được chứng minh là đúng thì ông sẽ yêu cầu bộ ngoại giao Philippines phản ứng bằng một phản kháng ngoại giao.

Lorenzana said six battalions of troops would remain in Marawi and though the battle had been won, the enemy's radical ideology had not been completely annihilated.
Ông Lorenzana cho biết 6 tiểu đoàn tác chiến sẽ vẫn ở lại Marawi, và nói thêm rằng,“ mặc dù đã thắng trận, hệ tư tưởng cực đoan của bọn thù địch vẫn chưa hoàn toàn bị tiêu diệt”.

Lorenzana said a diplomatic protest was the correct procedure and despite warming relations with China, the government still had a duty to protect the national interest.
Bộ trưởng Lorenzana nói phản đối bằng ngoại giao là thủ tục đúng đắn và bất chấp quan hệ nồng ấm hơn với Trung Quốc, chính phủ Philippines vẫn có nghĩa vụ bảo vệ các lợi ích quốc gia.

Lorenzana said the United States and Philippines had conducted two“passing through” maneuvers over the section of the sea claimed by Manila this year, but not actual“combat patrols.”.
Ông Lorenzana nói rằng Mỹ và Philippines đã tổ chức được 2 cuộc tuần tra chung trong khu vực biển mà Manila tuyên bố chủ quyền tỏng năm nay, nhưng chúng lại không thực sự là“ các cuộc tuần tra chiến đấu”.

Lorenzana said Washington had committed to build warehouses, barracks and runways in the five agreed locations and Duterte was aware of projects and had promised to honor all existing agreements with the United States.
Ông Lorenzana cho biết Washington cam kết xây các nhà kho, doanh trại và các đường băng tại năm địa điểm đã thỏa thuận, và ông Duterte có biết về các dự án này, ông hứa sẽ tôn trọng các thỏa thuận đã có với Hoa Kỳ.