LOSES THE ABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mất khả năng
• bị giảm khả năng

Ví dụ về việc sử dụng Loses the ability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One loses the ability to manage it.”.
Bạn đã mất đi khả năng thực hiện nó”.

When the liver becomes severely damaged, it loses the ability to heal itself.
Bởi khi gan bị tổn thương nghiêm trọng, nó sẽ mất đi khả năng tự phục hồi.

He loses the ability to speak or express himself.
Họ bị mất khả năng nói hay diễn đạt bản thân.

When you get drunk, the brain loses the ability to create memories temporarily.
Khi bạn say rượu, não bộ chỉ tạm thời mất đi khả năng tạo ra những ký ức.

It's a condition that's associated with the writing profession and occurs when an author loses the ability to produce new work.
Đó là một tình huống rất hay xảy ra với nghề viết khi tác giả mất đi khả năng sản xuất ra các tác phẩm mới.

Once a family loses the ability to dream, children do not grow, love does not grow, life shrivels up and dies.….
Khi một gia đình đánh mất khả năng ước mơ, trẻ em không lớn lên, sự yêu thương không lớn lên, sự sống co cụm lại rồi chết….

Addiction to drugs occurs when a person loses the ability to control their drug use.
Khi đã nghiện ma túy, con người mất đi khả năng kiểm soát việc sử dụng ma túy của họ.

Once a family loses the ability to dream, children do not grow, love does not grow, life shrivels up and dies.
Một khi gia đình mất đi khả năng mơ tưởng, thì con cái không tăng trưởng, tình yêu không gia tăng, đời sống bị héo hon và tàn tạ.

What happens is as you become older, your body loses the ability to absorb food.
Điều đó là do, khi người ta trở nên lớn tuổi, cơ thể mất đi khả năng để hấp thụ chúng từ thức ăn.

Once a family loses the ability to dream, children do not grow, love does not grow, life shrivels up and dies.….
Khi một gia đình đánh mất khả năng ước mơ, trẻ em không thể phát triển, tình yêu không thể lớn lên, cuộc sống trở nên khô cằn rồi chết….

In fact when you get blackout drunk, the brain temporarily loses the ability to create memories.
Khi bạn say rượu, não bộ chỉ tạm thời mất đi khả năng tạo ra những ký ức.

Once a family loses the ability to dream, children do not grow, love does not grow, life shrivels up and dies.
Khi một gia đình đánh mất khả năng ước mơ, trẻ em không lớn lên, sự yêu thương không lớn lên, sự sống co cụm lại rồi chết… Mơ ước rất quan trọng.

As the disease progresses, a person with Alzheimer's disease develops a severe deterioration in memory and loses the ability to perform daily tasks.
Khi bệnh tiến triển, một người mắc bệnh Alzheimer sẽ bị suy giảm trí nhớ nghiêm trọng và mất khả năng thực hiện các công việc hàng ngày.

In addition, over time, everyone loses the ability to focus on near objects.
Ngoài ra, theo thời gian, tất cả chúng ta sẽ mất đi khả năng tập trung vào đối tượng gần.

A person who loses the ability to digest lactose will suffer several potential symptoms, including smelly gas, if they consume dairy.
Một người mất khả năng tiêu hóa đường sữa sẽ phải chịu một số triệu chứng tiềm ẩn, bao gồm cả khí có mùi, nếu họ tiêu thụ sữa.

In contact with the aerosol, the ant loses the ability to move(paralyzes), and then it dies.
Tiếp xúc với bình xịt, con kiến mất khả năng di chuyển( bị tê liệt), rồi chết.

The problem confronting authorities: when cash leaves the financial system and arrives in the pockets of individuals, the government loses the ability to track its use.
Vấn đề phải đối mặt của chính quyền: khi tiền mặt rời khỏi hệ thống tài chính và đi vào túi của các cá nhân, chính phủ mất khả năng theo dõi việc sử dụng nó.

When that happens, a person loses the ability to move the muscles voluntarily, and we say that the person is paralyzed.
Khi điều đó xảy ra, một người mất khả năng di chuyển cơ bắp tự nguyện, và chúng tôi nói rằng người đó đang bị tê liệt.

Steven(Ryan Phillippe) and Shannon(Rachelle Lefevre) are a young couple that have decided to adopt an orphan after Shannon loses the ability to conceive after going through a horrific car accident.
Steven( Ryan Phillippe) và Shannon( Rachelle Lefevre) là một cặp vợ chồng trẻ đã quyết định nhận nuôi một đứa trẻ mồ côi sau khi Shannon mất khả năng thụ thai sau khi đi qua một tai nạn xe hơi khủng khiếp.

Memory loss occurs when one loses the ability to remember information and events that you would normally be able to recall.
Chứng suy giảm trí nhớ xảy ra khi một người bị giảm khả năng nhớ và lưu trữ thông tin, sự kiện mà họ bình thường có thể ghi nhớ được.

There are also many cases where the losing party has assets but at the same time it also have many other judgments to be enforced, the secured bank debts are due but such party loses the ability to pay.
Ngoài ra còn có rất nhiều trường hợp bên thua kiện có tài sản nhưng đồng thời nó cũng có nhiều bản án khác được thực thi, các khoản nợ ngân hàng bảo đảm là do nhưng bên đó mất khả năng chi trả.

Amnesia/Severe Memory Loss- A person loses the ability to remember information and events they would normally be able to recall.
Chứng quên hay suy giảm trí nhớ xảy ra khi một người bị giảm khả năng nhớ và lưu trữ thông tin và sự kiện mà họ bình thường có thể ghi nhớ được.

An animal stunned by such a blow for about 30-45 seconds loses the ability to resist, and you need to spend time slaughtering it during this time.
Một con vật choáng váng vì một cú đánh như vậy trong khoảng 30- 45 giây sẽ mất khả năng chống cự, và bạn cần dành thời gian để giết nó trong thời gian này.

The state of an account wherein the client loses the ability to manage their account, with one or several open positions being forcibly closed at the nearest available price in order to maintain a positive account balance.
Trạng thái của tài khoản, trong đó khách hàng mất khả năng quản lý tài khoản của mình và một hoặc nhiều vị trí mở trên đó bị buộc đóng luôn ở bất kỳ mức giá nào để duy trì số dư dương trên tài khoản.

After all, over time, the skin around the eyes loses the ability to retain moisture, it produces a smaller amount of collagen, all this leads to wrinkles.
Rốt cuộc, theo thời gian, vùng da quanh mắt mất khả năng giữ ẩm, nó tạo ra một lượng collagen nhỏ hơn, tất cả điều này dẫn đến nếp nhăn.

Memory loss or amnesia is said to be present when a person loses the ability to remember events and information that they would regularly or normally remember.
Chứng quên hay suy giảm trí nhớ xảy ra khi một người bị giảm khả năng nhớ và lưu trữ thông tin và sự kiện mà họ bình thường có thể ghi nhớ được.

When controlling the Dark Prince, the player loses the ability to wield a secondary weapon, instead using the"Dagger tail", a bladed whip fused to his arm.
Khi điều khiển Dark Prince, người chơi sẽ mất khả năng vận dụng một vũ khí thứ cấp, thay vì sử dụng" Daggertail", roi cánh kết hợp để cánh tay của mình.

At the time of the appearance of indifference, humanity loses the ability to empathize, lost its connection with morality, which, in principle, defines us as a person.
Vào thời điểm xuất hiện sự thờ ơ, loài người mất khả năng đồng cảm, mất kết nối với đạo đức, theo nguyên tắc, định nghĩa chúng ta là một người.

As the brain of an Alzheimer's patient loses the ability to create its own insulin, the ketones from coconut oil could create an alternate source of energy to help repair brain function.
Khi não của bệnh nhân Alzheimer mất khả năng tạo ra insulin của riêng mình, ketone từ dầu dừa có thể tạo ra nguồn năng lượng thay thế để giúp sửa chữa chức năng não bộ.

When FMO3 is not working correctly or if there is not enough enzyme, the body loses the ability to properly breakdown trimethylamine(TMA) from compounds found in food into trimethylamine oxide(TMAO).
Khi FMO3 hoạt động không đúng hoặc số lượng enzim này sản sinh ra không đủ, cơ thể mất khả năng phá hủy các trimethylamine( TMA) trong quá trình tiêu hóa thức ăn thành trimethylamine oxide( TMAO).