LOST MARKET SHARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mất thị phần

Ví dụ về việc sử dụng Lost market share trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Google has lost market share to the search engine Baidu.
Google đã mất thị phần vào tay công cụ tìm kiếm Baidu.

Nestlé was“a weakish business which lost market share year after year.”.
Nestlé là“ doanh nghiệp yếu kém đánh mất thị phần năm này qua năm khác.”.

Lost market share for 2 consecutive years and is hiring another advertising agency.
Công ty đã mất thị phần trong hai năm liên tiếp và đang phải thuê nhà môi giới quảng cáo.

It was the fourth consecutive year in which multinationals lost market share.
Đây đã là năm thứ tư liên tiếp các công ty đa quốc gia bị chiếm mất thị phần.

The company has lost market share for 2 consecutive years and is hiring another advertiser.
Công ty đã mất thị phần trong hai năm liên tiếp và đang phải thuê nhà môi giới quảng cáo.

In 2003, eBay bought the largest Chinese auction company- and then lost market share.
Năm 2003, eBay mua lại công ty bán đấu giá lớn nhất của Trung Quốc- và sau đó mất thị phần.

The company has lost market share for two consecutive years and is hiring another advertising agency.
Công ty đã mất thị phần trong hai năm liên tiếp và đang phải thuê nhà môi giới quảng cáo.

After the debut of the Nintendo 64 in late 1996, the Saturn rapidly lost market share in the U.
Sau khi Nintendo 64 ra mắt vào cuối năm 1996, Saturn nhanh chóng mất thị phần tại Mỹ.

However, the company quickly lost market share to Apple, Samsung, and Chinese competitors.
Tuy nhiên, công ty nhanh chóng mất thị phần đối với các đối thủ cạnh tranh của Apple, Samsung và Trung Quốc.

Geared toward consumers and schools, the laptop may help Apple regain lost market share in the PC world.
Với trọng tâm hướng tới người dùng phổ thông và học sinh, chiếc laptop này có thể giúp Apple giành lại thị phần đã mất trên địa cầu PC.

Hollywood has lost market share in some places as other countries develop their own film industries.
Hollywood đã bị mất thị phần ở một số nơi như các quốc gia khác phát triển các ngành công nghiệp điện ảnh của mình.

Iran has stepped up its oil output to regain its lost market share since sanctions were lifted last year.
Iran đã tăng cường sản lượng dầu mỏ của mình để lấy lại thị phần bị mất kể từ khi lệnh trừng phạt được dỡ bỏ năm ngoái.

She also said that she wanted to improve HTC's image in overseas markets to help it gain back some of its lost market share.
Bà còn muốn cải thiện hình ảnh HTC ở thị trường nước ngoài và khôi phục thị phần đã bị đánh mất.

It had staged a resurgence by the mid-2000s with the RAZR, but lost market share in the second half of that decade.
Nó đã tổ chức một sự hồi sinh vào giữa những năm 2000 với RAZR, nhưng bị mất thị phần trong nửa cuối thập kỷ đó.

Starting in 1995 Mosaic lost market share to Netscape Navigator, and by 1997 only had a tiny fraction of users left, by which time the project was discontinued.
Bắt đầu từ năm 1995, Mosaic mất thị phần vào Netscape Navigator và đến năm 1997 chỉ còn lại một phần nhỏ người dùng, đến lúc đó dự án bị ngừng.

Geared toward consumers and schools, the laptop may help Apple re-gain lost market share in the PC world.
Với trọng tâm hướng tới người dùng phổ thông và học sinh, chiếc laptop này có thể giúp Apple giành lại thị phần đã mất trên thế giới PC.

During that time, Yahoo lost market share in search advertising, while display ad sales have been badly hit industrywide by the U.S. recession.
Trong thời gian đó, Yahoo đã mất thị phần trong quảng cáo tìm kiếm, trong khi bán quảng cáo trưng bày đã bị tác động xấu ở quy mô công nghiệp rộng khắp bởi sự suy thoái ở Mỹ.

After the debut of the Nintendo 64 in late 1996, the Saturn lost market share in the U. S. where it was discontinued in 1998.
Sau khi Nintendo 64 ra mắt vào cuối năm 1996, Saturn nhanh chóng mất thị phần tại Mỹ, nơi nó đã ngừng hoạt động vào năm 1998.

It is more important now than ever for the U.S. catfish industry to produce a consistent, high-quality product to remain competitive and regain lost market share.
Hiện tại, điều quan trọng hơn bao giờ hết cho ngành công nghiệp cá da trơn Mỹ là sản xuất một sản phẩm có chất lượng cao để duy trì cạnh tranh và giành lại thị phần đã mất.

While Google has been experimenting with RankBrain, they have lost market share- not a lot, but still, their US numbers are down.
Khi Google thử nghiệm với RankBrain, họ đã bị mất thị phần- không nhiều nhưng hiện nay con số này vẫn đang bị giảm ở Mỹ.

Real tree growers have lost market share to increasingly popular artificial trees and may have trouble seriously competing for the foreseeable future, due to climate change and an aging population.
Những người trồng cây thật đã mất thị phần đối với cây nhân tạo ngày càng phổ biến và có thể gặp khó khăn trong việc cạnh tranh nghiêm trọng trong tương lai gần, do biến đổi khí hậu và dân số già.

Brazil, the world's largest chicken exporter, last year lost market share in China to imports from Thailand, Argentina and Chile.
Brazil, nước xuất khẩu gà lớn nhất thế giới, năm ngoái đã mất thị phần tại Trung Quốc do lượng hàng nhập khẩu từ Thái Lan, Argentina và Chile./.

Following disappointing Galaxy S9 sales, Samsung is pushing the"reset" button with its upcoming the Galaxy S10 lineup in an attempt to impress customers and regain some of its lost market share.
Sau việc kinh doanh dòng điện thoại Galaxy S9 gây thất vọng, Samsung đang muốn làm mới lại ở dòng sản phẩm Galaxy S10 sắp tới, nhằm muốn gây ấn tượng với khách hàng và lấy lại một phần thị phần bị mất.

Currently the world's fifth-biggest exporter of LNG, Indonesia has lost market share to new production from Australia and Qatar and as output is reserved for domestic needs.
Hiện nay nhà xuất khẩu LNG lớn thứ 5 thế giới, Indonesia đã mất thị phần cho nhà sản xuất mới từ Australia và Qatar, và do sản lượng giành riêng cho nhu cầu trong nước.

Large consumer goods brands lost market share to small competitors from 2011 to 2016 for the first time in 50 years, according to Jim Brennan, a senior partner at Boston Consulting Group.
Các thương hiệu hàng tiêu dùng lớn đã mất thị phần cho những đối thủ cạnh tranh nhỏ trong giai đoạn từ năm 2011 đến năm 2016 lần đầu tiên sau 50 năm, theo Jim Brennan, một đối tác cấp cao của Boston Consulting Group.

With U.S. output rising steadily and fears that OPEC and its allies could raise production in 2018 to regain lost market share, many traders, including Goldman Sachs, already expect another price slump.
Với sản lượng của Mỹ tăng ổn định và những lo sợ rằng OPEC và các nhà sản xuất khác có thể tăng sản lượng trong năm 2018 để lấy lại thị phần bị mất, nhiều công ty kinh doanh gồm Goldman Sachs đã dự đoán giá lại lao dốc tiếp.

Japan gained ground at that time but then lost market share following several big exchange hacks, including an estimated $530 million stolen from Tokyo-based Coincheck.
Tại thời điểm ấy, Nhật Bản đã giành được chỗ đứng, nhưng sau đó bị mất thị phần sau một vài vụ hack lớn, bao gồm cả vụ đánh cắp 530 triệu USD từ Coincheck có trụ sở tại Tokyo.

Earlier this year, Samsung introduced an all-new Galaxy M series line of smartphones, aiming to regain lost market share in the highly competitive budget smartphone segment in India and a few other markets..
Đầu năm nay, Samsung đã giới thiệu một dòng điện thoại thông minh Galaxy M hoàn toàn mới, nhằm lấy lại thị phần đã mất trong phân khúc điện thoại thông minh cạnh tranh cao ở Ấn Độ và một vài thị trường khác.