LUMPED TOGETHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gộp lại với nhau
• gộp chung

Ví dụ về việc sử dụng Lumped together trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Everything is lumped together in Docs.
Tất cả mọi thứ được“ gộp” trên Docs.

In previous times, many questions were lumped together.
Trong bài học nhiều câu hỏi đã được gộp chung lại với nhau.

UX and UI are often lumped together, considering they're both sub-specializations.
UX và UI thường được gộp lại với nhau, vì chúng là cả hai chuyên môn phụ.

In Japan, automobile recycling is mandatory, and scrap car parts typically get lumped together for iron.
Ở đây, tái chế ô tô là bắt buộc, và các bộ phận phế liệu xe hơi thường được gộp lại với nhau để làm sắt.

So microinteractions are often lumped together with other items to test.
Vì vậy, microinteraction thường được gộp chung với các mục khác.

Milk and alternatives” and“meat and alternatives” were two of the four food groups in the last food guide, but this time, they were lumped together.
Sữa và các lựa chọn thay thế” cùng với“ thịt và các lựa chọn thay thế” là hai trong bốn nhóm thực phẩm trong hướng dẫn mới nhất, nhưng lần này, chúng được gộp lại với nhau.

Smell and taste are often lumped together as"flavors".
Mùi và vị thường được gộp chung thành" mùi vị".

The reason introversion gets lumped together with shyness is that shy people often display similar behavior, such as keeping to themselves or avoiding big social events.
Lý do tính hướng nội bị gộp chung với nhút nhát là bởi người nhút nhát thường biểu hiện hành vi tương tự, chẳng hạn như thu mình hoặc tránh những sự kiện xã hội lớn.

There is a difference between fear of dying and fear of death, but the two are generally lumped together in the literature.
Có một sự khác biệt giữa nỗi sợ chết và sợ chết, nhưng cả hai nói chung được gộp lại trong văn học.

The three components are often lumped together and just referred to as“the product vision.”.
Ba thành phần thường được gộp lại với nhau và được gọi là“ tầm nhìn sản phẩm”.

But there are a lot of similarities among these solutions, which is why they are lumped together as small cells.
Nhưng có rất nhiều điểm tương đồng giữa các giải pháp này, đó là lý do tại sao chúng được gộp lại với nhau như là small cells.

Good and very good outcomes are lumped together with poor ones in the unsatisfactory category.
Kết quả tốt và rất tốt được gộp chung với những người nghèo trong danh mục không đạt yêu cầu.

Meanwhile, more than 100 economies that were too small to be shown individually were lumped together as“Rest of the World.”.
Trong khi đó, có hơn 100 nền kinh tế khác thì lại quá nhỏ để nhìn thấy riêng trên biểu đồ nên được gộp chung là“ phần còn lại của thế giới”.

Although typically lumped together as the Baltic states, the three are really quite different.
Mặc dù thường được gộp lại chung với nhau như các quốc gia vùng Baltic, cả ba nước thực sự rất khác nhau..

The Philippines has four main classes of elected administrative divisions, often lumped together as local government units(LGUs).
Philippines có bốn cấp chính của các đơn vị hành chính được bầu, thường gộp lại với nhau thành các đơn vị chính quyền địa phương( LGUs).

By 1953, all of the slow lorises were lumped together into a single species, the Sunda slow loris(Nycticebus coucang).
Đến năm 1953, tất cả các cu li chậm được gộp lại với nhau thành một loài duy nhất, cu li chậm Sunda( Nycticebus coucang).

Nonetheless, the effect of individual drugs on levothyroxine cannot be determined because so many different drugs were studied and the results were lumped together.
Tuy nhiên, sự tác động của từng loại thuốc lên levothyroxine không thể xác định được bởi vì có quá nhiều loại thuốc khác nhau được nghiên cứu và các kết quả được gộp lại với nhau.

Instead, cryptocurrency and blockchain startups were lumped together with the entertainment, gambling and bar industry.
Thay vào đó, cryptocurrency và blockchain startups được gộp lại cùng với ngành giải trí, cờ bạc và quán bar.

We will get lumped together now because of it, but I think we would both feel the ability to say yes or no to things even if we weren't successful.”.
Chúng tôi được xếp chung với nhau vì chuyện này nhưng tôi nghĩ cả hai chúng tôi đều cảm thấy mình có khả năng nói có hoặc không với những điều được đề nghị, cho dù rằng chúng tôi không thành công đi nữa.”.

When you send your message in the morning, it gets lumped together with the 93 other emails that person has to deal with.
Khi bạn gửi thông điệp của bạn vào buổi sáng, nó sẽ được gộp với 93 email khác mà người đó phải giải quyết.

Geographically a distinction is made between the Golan Heights and Mount Hermon, the boundary being marked by the Sa'ar Stream; however, administratively usually they are being lumped together.
Về mặt địa lý, một sự khác biệt được tạo ra giữa Cao nguyên Golan và Núi Hermon, ranh giới được đánh dấu bởi Suối Sa' ar; tuy nhiên, về mặt hành chính thường là chúng được gộp lại với nhau.

Emerging markets were once lumped together, but now it is important to make distinctions, says BlackRock's Richardson.
Thị trường mới nổi đã từng được gộp lại với nhau, nhưng bây giờ nó rất quan trọng để phân tách ra, Richardson của BlackRock nói.

However, the problem is that, too often, all the KPIs are lumped together in one long KPI report or indecipherable dashboard.
Tuy nhiên, vấn đề là, trong nhiều trường hợp, các KPIs bị gộp lại với nhau trong một bản báo cáo KPI dài ngoằng hoặc những bảng điều khiển khó có thể hiểu được.

Children were lumped together with other members of the lower orders in general, especially servants and apprentices- who, not coincidentally, were generally young people themselves.".
Trẻ em ở thành phố được xếp chung với các thành viên khác trong các đơn hàng thấp hơn nói chung, đặc biệt là người hầu và người học việc- những người, không phải ngẫu nhiên, nói chung là những người trẻ tuổi.

At the least, they are negligence, if not dereliction, but in medicine they are lumped together under the word error with innocent accidents and treated as such.[citation needed].
Ít nhất, chúng là sơ suất, nếu không phải là vô chủ, nhưng trong y học, chúng bị gộp lại với nhau thành lỗi với tai nạn vô tội và được đối xử như vậy.[ cần dẫn nguồn].

The 7 and 8 have often been lumped together in past rumors, to the point where both were said to be powered by the Snapdragon 660.
Nokia 7 và Nokia 8 thường bị gộp vào nhau trong các tin đồn gần đây, khi cả hai được cho là sở hữu vi xử lý Snapdragon 660.

Some leading Argentine human rights activists agree that Bergoglio, now 76, doesn't deserve to be lumped together with other church figures who were closely aligned with the dictatorship.
Một số người hàng đầu hoạt động nhân quyền ở Argentina đồng ý rằng Bergoglio, bây giờ 76, không xứng đáng được gộp chung lại với những lãnh đạo giáo hội khác, những người đã liên kết chặt chẽ với chế độ độc tài.

Too many different-looking fossils have been lumped together under the species, he thinks, complicating efforts to interpret new fossils and to come up with scenarios on how, when and where our species emerged.
Theo ông nghĩ có quá nhiều hoá thạch khác nhau đã được gộp vào cùng một loài khiến cho những nỗ lực giải thích các hóa thạch mới và đưa ra các kịch bản trả lời cho câu hỏi vì sao, khi nào và từ đâu loài người chúng ta xuất hiện trở nên phức tạp hơn.

Interestingly, D had originally been lumped together with A until it was later discovered that“two separate factors were involved.”.
Điều thú vị là, vitamin D ban đầu được gộp lại với vitamin A cho đến khi các nhà khoa học phát hiện ra đó là“ hai yếu tố riêng biệt có liên quan với nhau”.

An uncommon species, it is typically lumped together under the name"mako" with its better-known relative, the shortfin mako shark(I. oxyrinchus).
Đây là một loài không phổ biến, nó thường được gộp lại dưới cái tên" mako" với loài tương đối nổi tiếng hơn nó, là cá mập mako vây ngắn( I. oxyrinchus).