LUNG INJURY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tổn thương phổi
• chấn thương phổi

Ví dụ về việc sử dụng Lung injury trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No single product or substance has been linked to all lung injury cases.
Không có sản phẩm hay chất nào có liên quan đến tất cả các trường hợp chấn thương phổi.

Lung injury patients have experienced a range of symptoms prior to being diagnosed.
Bệnh nhân chấn thương phổi đã trải qua một loạt các triệu chứng trước khi được chẩn đoán.

Researchers recently found two types of cells that act after lung injury.
Các nhà nghiên cứu gần đây đã tìm thấy hai loại tế bào hoạt động sau chấn thương phổi.

While we don't yet know the exact cause of the lung injury, we know these products are not safe and we must act quickly to protect young people.".
Trong khi chúng tôi chưa biết chính xác nguyên nhân của chấn thương phổi, chúng tôi biết những sản phẩm này không an toàn và chúng tôi phải hành động nhanh chóng để bảo vệ những người trẻ tuổi.”.

For children, the symptoms become more severe, even causing permanent lung injury.
Đối với trẻ em, triệu chứng trên ngày càng nghiêm trọng, thậm chí gây tổn thương phổi vĩnh viễn.

As of October 1, a total of 1,080 lung injury cases associated with e-cigarettes or vaping products have been reported to the CDC from 48 states and one U.S. territory.
Tính đến tuần trước, tổng cộng 1.080 trường hợp tổn thương phổi liên quan đến việc sử dụng thuốc lá điện tử hoặc các sản phẩm vape đã được báo cáo cho CDC từ 48 tiểu bang và 1 vùng lãnh thổ của Mỹ.

Officials are warning clinicians and the public to be on alert for what they describe as a severe and potentially dangerous lung injury.
Các quan chức cảnh báo các bác sĩ và công chúng phải cảnh giác với tổn thương phổi nghiêm trọng và có thể nguy hiểm mà họ mô tả.

In one study published in the journal Inflammation, mice were exposed to cigarette smoke to cause acute lung injury and were then given 50 mg/kg of berberine intragastrically.
Trong một nghiên cứu, chuột bị phơi nhiễm với khói thuốc lá gây tổn thương phổi cấp tính và sau đó được cho 50 mg/ kg berberine.

Despite significant advances, little is known about how disease develops in patients suffering from pneumonia or lung injury.
Mặc dù có những tiến bộ đáng kể, nhưng ít ai biết được bệnh phát triển như thế nào ở những bệnh nhân bị viêm phổi hoặc tổn thương phổi.

The Centers for Disease Control and Prevention and state agencies have reported 2,172 lung injury cases and 43 deaths linked to vaping nationwide.
Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh và các cơ quan nhà nước đã báo cáo 2.172 trường hợp chấn thương phổi và 43 trường hợp tử vong liên kết với vaping.

As of last week, a total of 1,080 lung injury cases associated with using e-cigarette or vaping products have been reported to the CDC from 48 states and 1 U.S. territory.
Tính đến tuần trước, tổng cộng 1.080 trường hợp tổn thương phổi liên quan đến việc sử dụng thuốc lá điện tử hoặc các sản phẩm vape đã được báo cáo cho CDC từ 48 tiểu bang và 1 vùng lãnh thổ của Mỹ.

Hence, it is premature to draw any conclusions regarding which compounds- and there are likely several- inhaled by vaping nicotine or THC containing products are causing specific types of lung injury.
Do đó, vẫn còn sớm để đưa ra bất kỳ kết luận nào về hợp chất nào- và có khả năng một số- hít phải bởi vaping nicotine hoặc các sản phẩm có chứa THC đang gây ra các loại tổn thương phổi cụ thể.

Overall, 152 different THC-containing product brands were reported by patients with EVALI(e-cigarette, or vaping, product use associated lung injury), according to the first national data released Friday by the CDC.
Nhìn chung, 152 thương hiệu sản phẩm có chứa THC khác nhau đã được báo cáo bởi các bệnh nhân mắc EVALI( thuốc lá điện tử hoặc vaping, sử dụng sản phẩm liên quan đến tổn thương phổi), theo dữ liệu quốc gia đầu tiên được CDC công bố hôm thứ Sáu.

For months now, health officials and doctors have suspected that vitamin E acetate could be causing cases of the condition that's now known as EVALI(e-cigarette, or vaping, product use associated lung injury).
Trong nhiều tháng nay, các quan chức y tế và bác sĩ có nghi ngờ rằng vitamin E acetate có thể gây ra các trường hợp mắc bệnh mà bây giờ được gọi là EVALI( thuốc lá điện tử, hoặc vaping, sử dụng sản phẩm liên quan đến chấn thương phổi).

Although the first to receive a lung transplant, the teenage patient represents just one of more than 2,050 cases of e-cigarette or vaping-associated lung injury reported since March, according to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC).
Mặc dù là người đầu tiên được ghép phổi, nhưng bệnh nhân thiếu niên này chỉ là một trong số hơn 2.050 trường hợp chấn thương phổi do thuốc lá điện tử được báo cáo kể từ tháng 3, theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh( CDC).

Side effects can include allergic reactions such as anaphylaxis, infection, and lung injury.[1] Bacterial infections are relatively more common with platelets as they are stored at warmer temperatures.[2] Platelets can be produced either from whole blood or by apheresis.[2] They keep for up to five to seven days.[1].
Tác dụng phụ có thể bao gồm các phản ứng dị ứng như sốc phản vệ, nhiễm trùng và tổn thương phổi.[ 1] Nhiễm vi khuẩn tương đối phổ biến hơn với tiểu cầu vì chúng được lưu trữ ở nhiệt độ ấm hơn.[ 1] Tiểu cầu có thể được sản xuất từ máu toàn phần hoặc bằng phương pháp apheresis.

The term'alcoholic lung disease' is not a generally accepted medical diagnosis, and"the association between alcohol abuse and acute lung injury remains largely unrecognized, even by lung researchers".[1].
Thuật ngữ' bệnh phổi do rượu' không phải là một chẩn đoán y khoa thường được chấp nhận và" mối liên quan giữa lạm dụng rượu và tổn thương phổi cấp tính phần lớn không được công nhận, ngay cả với các nhà nghiên cứu phổi".[ 1].

Furthermore, case reports of vaping-associated lung injury with symptoms similar to those reported by the Centers for Disease Control and Prevention but no history of THC use have been documented before, suggesting that vaping-associated lung injury has been detected before this recent rise in reported cases.
Hơn nữa, các báo cáo trường hợp tổn thương phổi liên quan đến vaping với các triệu chứng tương tự như các báo cáo của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh nhưng không có tiền sử sử dụng THC đã được ghi nhận trước đây, cho thấy tổn thương phổi liên quan đến vaping đã được phát hiện trước khi sự gia tăng gần đây trong các trường hợp được báo cáo.

Side effects include allergic reactions such as anaphylaxis, red blood cell breakdown, infection, volume overload, and lung injury.[1] With current preparation methods in the developed world the risk of viral infections such as hepatitis C and HIV/AIDS are less than one in a million.[1] However, the risks of infection are higher in low income countries.[7] Packed red blood cells are produced from whole blood or by apheresis.[8] They typically last for three to six weeks.
Tác dụng phụ bao gồm phản ứng dị ứng như sốc phản vệ, phá vỡ hồng cầu, nhiễm trùng, quá tải thể tích và tổn thương phổi.[ 1] Với các phương pháp chuẩn bị hiện tại ở các nước phát triển, nguy cơ nhiễm virus như viêm gan C và HIV/ AIDS là ít hơn một phần triệu.[ 1] Tuy nhiên, nguy cơ lây nhiễm cao hơn ở các nước thu nhập thấp.

Lung injuries caused by inhalation of smoke or chemical products.
Tổn thương phổi gây ra bởi khói thuốc lá hay các chất hóa học.

Be careful though, because broken ribs and lung injuries are possible.[7].
Tuy nhiên bạn phải cẩn thận vì có khả năng làm gẫy xương sườn hay chấn thương phổi.[ 7].

Hemophilia relates to a non-contagious disease and is characterized by a tendency to bleeding and bleeding that arise spontaneously or lung injuries.
Hemophilia liên quan đến một căn bệnh không lây nhiễm và được đặc trưng bởi một xu hướng chảy máu và chảy máu phát sinh một cách tự nhiên hoặc chấn thương phổi.

Because CPK-1 is found mostly in the brain and lungs, injury to either of these areas can increase CPK-1 levels.
Bởi vì CPK- 1 được tìm thấy chủ yếu ở não và phổi, tổn thương ở một trong các khu vực này có thể làm tăng CPK- 1.

Health officials have linked vaping to more than 2,000 lung injuries in the US this year.
Các quan chức y tế đã liên kết vaping với hơn 2.000 vết thương phổi ở Mỹ trong năm nay.

The discovery is a huge step forward for the ongoing investigation into the severe and mysterious lung injuries that have affected e-cigarette users across the country.
Phát hiện mới là một bước tiến lớn cho việc điều tra về các tổn thương phổi nghiêm trọng và bí ẩn đối với người dùng thuốc lá điện tử trên khắp nước Mỹ.

Dec. 9, 2019- No single THC-containing product brand appears responsible for the outbreak of lung injuries linked to the use of e-cigarette, or vaping, products, the CDC has found.
Ngày 9 tháng 12 năm 2019- Không có thương hiệu sản phẩm chứa THC nào xuất hiện chịu trách nhiệm cho sự bùng phát của các tổn thương phổi liên quan đến việc sử dụng thuốc lá điện tử, hoặc vaping, các sản phẩm, CDC đã tìm thấy.

The announcement doesn't officially rule out that other possible ingredients may be causing the lung injuries, but a report from the Centers for Disease Control and Prevention said no other potential toxins were detected in its tests.
Thông báo không chính thức loại trừ rằng các thành phần có thể khác có thể gây ra tổn thương phổi, nhưng một báo cáo từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ cho biết không có chất độc tiềm năng nào khác được phát hiện trong các xét nghiệm.

As of Dec. 3, 2,291 patients have been hospitalized, with cases in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands due to these particular lung injuries, the CDC reports.
Kể từ ngày 3 tháng 12 năm nay, 2.291 bệnh nhân đã phải nhập viện, với các trường hợp ở tất cả 50 tiểu bang, Quận Columbia, Puerto Rico và Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ do những chấn thương phổi đặc biệt này, CDC báo cáo.

As of Dec. 3, 2,291 patients have been hospitalized, with cases in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands due to these particular lung injuries, the CDC….
Kể từ ngày 3 tháng 12 năm nay, 2.291 bệnh nhân đã phải nhập viện, với các trường hợp ở tất cả 50 tiểu bang, Quận Columbia, Puerto Rico và Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ do những chấn thương phổi đặc biệt này, CDC báo cáo.