LUXEMBURG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luxemburg
• luxembourg

Ví dụ về việc sử dụng Luxemburg trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Italy, India, Luxemburg.
Ý, Ấn Độ, Luxembourg.

Luxemburg is a very rich country.
Luxembourg là một quốc gia giàu có.

This is the only airport in Luxemburg.
Đây là nhà thờ duy nhất ở Luxembourg.

Rosa Luxemburg was against Lenin.
Bà Rosa Luxembourg đã chỉ trích kịch liệt Lénine.

A: Schengen is a small town in Luxemburg.
Schengen là một thị trấn nhỏ ở Luxembourg.

Luxemburg City is at the heart of western Europe.
Thành phố Luxembourg nằm tại khu vực trung tâm của Châu Âu.

The agreement was signed in Schengen which is a small village in Luxemburg.
Schengen là một thị trấn nhỏ ở Luxembourg.

But freedom, as Rosa Luxemburg said, is"freedom for the other fellow".
Như Rosa Luxembourg đã nói, tự do nghĩa là“ tự do dành cho người khác”.

The European heads of government meet today in Luxemburg.
Hôm nay, các Bộ trưởng Tài chính châu Âu sẽ có cuộc họp tại Luxembourg.

But as Rosa Luxemburg said:“Freedom is always the freedom of dissenters”.
Nhưng như Rosa Luxembourg đã nói, tự do nghĩa là“ tự do dành cho người khác”.

Germany had, moreover, herself immediately violated the neutrality of Luxemburg.
Đức một lần nữa vi phạm tính trung lập của Luxembourg.

As Rosa Luxemburg said in 1922,“Freedom is always freedom for the one who thinks differently.”.
Như Rosa Luxembourg đã nói, tự do nghĩa là“ tự do dành cho người khác”.

Banking sector proves to be the largest sector in the economy of Luxemburg.
Ngân hàng là lĩnh vực chiếm tỷ trọng cao nhất trong nền kinh tế của Luxembourg.

The new service will be operated from Luxemburg and will start by selling cars in the United Kingdom.
Hoạt động kinh doanh mới của Amazon sẽ được điều hành từ Luxembourg và bắt đầu bằng việc bán xe tại thị trường Anh quốc.

The Commission has opened tax probes into Apple in Ireland, Starbucks in the Netherlands and Amazon in Luxemburg.
Họ đã mở cuộc điều tra Apple tại Ireland, Starbucks tại Hà Lan và Amazon ở Luxembourg.

Visolela Rosalinda"Rosa" Namises(born 1958), nicknamed the"Rosa Luxemburg of Namibia", is a Namibian politician and human-rights activist.
Visolela Rosalinda" Rosa" Namises( sinh năm 1958), biệt danh là" Rosa Luxemburg của Namibia", là một chính khách và nhà hoạt động nhân quyền người Namibia.

Maximilian II Emanuel, Elector of Bavaria served also as Governor of the Habsburg Netherlands(1692- 1706) and as Duke of Luxemburg(1712- 1714).
Cháu nội của ông ta, Maximilian II cũng là thống đốc của Habsburg Hà Lan( 1692- 1706) và công tước của Luxembourg( 1712- 1714).

In 1916, Luxemburg- under the nom de guerre Junius- had published a treatise in which she denied that the Great War was defensive for Germany, claiming instead that it was driven by imperialist, capitalist interests.
Năm 1916, Luxemburg, với bí danh Junius, đã công bố một bài viết phủ nhận lập luận Thế Chiến I mang tính phòng vệ đối với Đức, thay vào đó khẳng định nó được thúc đẩy bởi các mục tiêu tư bản và đế quốc.

At present, Dao& Brothers has been providing extrajudicial representation service for Vietnamese individuals, organizations, exporters in Europe(the Netherlands, Belgium, France and Luxemburg).
Hiện nay Dao& Brothers đang cung cấp dịch vụ đại diện ngoài tố tụng cho các cá nhân, tổ chức, nhà xuất khẩu của Việt Nam tại Châu Âu( gồm vương quốc Hà Lan, Bỉ, Cộng hòa Pháp, Lucxambua).

Marxist theorist Rosa Luxemburg(1871- 1919), commented on the problems of freedom when she said,"Freedom only for the supporters of the government, only for the members of one party- however numerous they may be- is no freedom at all.
Ông Rosa Luxemburg( 1871- 1919), đã tuyên bố:“ Tự do, nếu dành riêng cho những ai ủng hộ chính phủ hay dành riêng cho đảng viên của một đảng- dù đảng ấy đông đảo đến mấy- thì đó không phải là Tự do.

After 1945, Thälmann, and other leading communists who had been murdered, such as Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht, were widely honoured in East Germany, with many schools, streets, factories, etc., named after them.
Sau năm 1945, Ernst Thälmann, cùng những nhà lãnh đạo cộng sản đã bị sát hại khác, như Rosa Luxemburg và Karl Liebknecht, được tôn vinh tại Đông Đức, với nhiều tên trường học, đường phố, nhà máy,… được đặt theo tên của họ.

Bonne of Luxemburg or Jutta of Luxemburg(20 May 1315- 11 September 1349), was born Jutta(Judith), the second daughter of John the Blind, king of Bohemia,[1] and his first wife, Elisabeth of Bohemia.
Bonne của Luxembourg hoặc Jutta của Luxemburg( 20 tháng 5 năm 1315- 11 tháng 9 năm 1349), được sinh ra bằng tên Jutta( Judith), là con gái thứ hai của John the Blind, vua xứ Bohemia,[ 1] và người vợ đầu tiên của ông, Elisabeth xứ Bohemia.

It is an activity in the“Scaling up and mainstreaming innovative approaches on ecological movement into activities of universities” which is organized by Center for Development of Community Initiative and Environment(C&E Center) with the support from Rosa Luxemburg Stiftung- Southeast Asia.
Hội thảo nằm trong khuôn khổ Dự án“ Nhân rộng và lồng ghép phương pháp tiếp cận sáng tạo của phong trào sinh thái vào hoạt động của các trường đại học”, được tổ chức bởi Trung tâm Phát triển Sáng kiến Cộng đồng và Môi trường( C& E) với sự hỗ trợ từ Viện Rosa Luxemburg Stiftung Văn phòng Đông Nam Á.

Social democracy had failed the German working class, Luxemburg claimed, and the only solution was international class revolution, such as that envisioned by Vladimir Lenin and begun by the Bolsheviks in Russia in 1917.
Luxemburg quả quyết rằng nền dân chủ xã hội đã bỏ rơi giai cấp công nhân Đức, và giải pháp duy nhất là cách mạng vô sản quốc tế như Vladimir Lenin từng hình dung và được khởi xướng bởi những người Bolshevik ở Nga vào năm 1917.

The uprising is primarily a power struggle between the moderate Social Democratic Party of Germany(SPD) led by Friedrich Ebert, and the radical communists of the Communist Party of Germany(KPD), led by Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg, who had previously founded and led the Spartacist League(Spartakusbund).
Các cuộc nổi dậy chủ yếu là một cuộc đấu tranh quyền lực giữa Đảng Dân chủ Xã hội Đức trung hòa do Friedrich Ebert lãnh đạo, và những người cộng sản quá khích hơn của Đảng Cộng sản của nước Đức, dẫn đầu bởi Karl Liebknecht và Rosa Luxemburg, mà trước đây đã thành lập và lãnh đạo Liên đoàn Spartacus( Spartakusbund).

Left-wing members of the party, led by Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg opposed the war, the SPD soon suffered a split, with the leftists forming the Independent Social Democratic Party of Germany and the more radical Spartacist League.
Các đảng viên cánh tả của đảng, mà dẫn đầu là Karl Liebknecht và Rosa Luxemburg, mạnh mẽ phản đối chiến tranh, và SPD buộc phải chia tách, và những người cánh tả thành lập Đảng Dân chủ Xã hội Độc lập của nước Đức( USPD) cùng một Liên đoàn Spartakus cấp tiến hơn.

What Luxemburg described was a subjective state produced by a successful war trigger, in which a population becomes extremely lethal as it readies itself to rush at its foe while simultaneously battering anyone in its own ranks that dares to dissent.
Cái mà Luxemburg mô tả là một trạng thái chủ quan được tạo ra bởi một cuộc chiến tranh được phát động thành công, trong đó dân chúng trở nên cực kỳ nguy hiểm khi họ tự vươn tới kẻ thù của mình đồng thời đánh đập bất cứ ai trong hàng ngũ của mình dám chống lại điều đó.

All of Lenin's vicious polemics against Karl Kautsky, Rosa Luxemburg, and various other Menshevik and Social Democratic rivals, not to mention his contempt for"bourgeois legality" and freedoms, centered around his profound conviction that a revolution could not be successfully made by a democratically run organization.
Tất cả những cuộc bút chiến dữ dội của Lênin chống lại Karl Kautsky, Rosa Luxembourg và nhiều địch thủ Men- sê- vic cũng như Dân chủ Xã hội khác, đó là chưa kể đến sự xem thường của ông đối với“ pháp chế” và quyền tự do tư sản, vốn xoay quanh sự tin tưởng sâu sắc của Lênin rằng cách mạng không thể thành công bởi một tổ chức được điều hành một cách dân chủ.