Ví dụ về việc sử dụng Made its way trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The burrito made its way into the US in the 1900s.
The Nun Moth(Lymantria monacha),is one Tussock Moth native to Europe that has not made its way to North America.
Sâu bướm Nun( chi Lymantria monacha)là một con sâu bướm Tussock có nguồn gốc châu Âu mà đã không thực hiện theo cách của mình để đến Bắc Mỹ.It made its way into the RS 3 Sportback in 2011 and two years later into the RS Q3.
Nó đã làm theo cách của mình vào RS3 Sportback vào năm 2011 và hai năm sau đó vào RS Q3.Most would agree that poker has made its way into the mainstream.
Hầu hết sẽ đồng ý rằng xi phe đã thực hiện theo cách của mình vào dòng chính.The macadamia made its way to Hawaii around 1881 used mainly as an ornament and for reforestation.
Các macadamia làm theo cách của mình đến Hawaii khoảng 1881 sử dụng chủ yếu như một vật trang trí và trồng lại rừng.By 2001, the fuel-sipping sedan had made its way to American highways.
Vào năm 2001, nhiên liệu-nhấm nháp sedan đã làm theo cách của mình để lộ Mỹ.The game made its way into BeeblyBoop's Videogames, and three unfortunate individuals purchased and returned the game.
Trò chơi đã thực hiện cách của nó để vào cửa hàng BeeblyBoob' s Videogames, và ba người không may mua phải và During the Middle Ages, hazard made its way into the gambling houses and casinos.
Trong thời Trung cổ, nguy hiểm đã được thực hiện theo cách của mình vào nhà cờ bạc và sòng bạc.It made its way to Thailand, where the Ayurvedic techniques and principles gradually became influenced by traditional Chinese.
Nó thực hiện theo cách của mình đến Thái Lan, ảnh hưởng nơi Ayurvedic kỹ thuật và nguyên tắc dần dần trở thành từ y học cổ truyền Trung Quốc.It was launched in the UK in 2011 and it's made its way to New Zealand a year later.
Nó đã được đưa ra ở Anh vào năm 2011 và Hiace đã được thực hiện theo cách của mình để New Zealand một năm sau đó.The Twitter PWA has made its way to Windows 10 Mobile, but that's not necessarily a good thing.
PWA Twitter đã thực hiện theo cách của mình để Windows 10 Điện thoại di động, nhưng đó không nhất thiết phải là một điều tốt.Seeing as it has all of the features that LG debuted on the V30S ThinQ back at Mobile World Congress in February,has made its way onto the V30 already.
Nhìn thấy như nó với tất cả những tính năng mà LG ra mắt trên V30S ThinQ trở lại tại Mobile World Congress vào tháng hai,đã thực hiện theo cách của mình lên V30 rồi.Shoreline is an old Sensi Skunk strain which made its way to the USA and there a group in Texas selected it.
Shoreline là một chủng Sensi Skunk cũ mà làm theo cách của mình đến Mỹ và có một nhóm ở Texas đã chọn nó.You have likely heard of WordPress, and if you're new to blogging you have probably ruled out Joomla or Drupal(as you should),but Google Blogger is another option that has made its way onto the scene slowly but surely.
Bạn đã có thể nghe nói về WordPress, và nếu bạn là người mới đến blog bạn đã có thể loại trừ Joomla hoặc Drupal, nhưng Google Blogger là một lựa chọnkhác mà đã làm theo cách của mình vào cảnh chậm nhưng chắc chắn. Nếu bạn là một blogger mới bắt đầu, sau đó….With time, horny goat weed has made its way across the globe, gaining attention far beyond its homeland.
Với thời gian, cỏ dại dê sừng đã thực hiện theo cách của mình trên toàn cầu, đạt được sự chú ý vượt xa quê hương The device, then known as Ruyan(means“like smoke”) was a hit in his homeland,so naturally it made its way to the US in the mid 2000s.
Các thiết bị, sau đó được gọi là Ruyan( có nghĩa là“ như khói”) là một hit ở quê hương It's a melody that made its way around the globe via many variations, including one by the beloved Louis Armstrong.
Đó là một giai điệu đã thực hiện theo cách của mình trên toàn cầu thông qua nhiều biến thể, bao gồm một giai điệu This blend eventually gave birth to the blues,a new and distinctly American genre of music that gradually made its way into the American pop culture mainstream.
Sự pha trộn này cuối cùng đã sinh ra blues, một thể loại mới vàrõ ràng âm nhạc đó dần dần làm theo cách của mình vào dòng chính văn hóa nhạc pop This important red Bordeaux grape made its way to Chile in the middle of the 19th century, but wasn't really popular until the beginning of the 1990s.
Lớn Bordeaux nho đỏ này đã làm theo cách của mình để Chile vào giữa thế kỷ 19, nhưng không thực sự trở nên phổ biến ở đây cho đến đầu những năm 1990.Since transfer talks with Manchester United has been put to a halt,Everton made its way to make their move and successfully did so at that.
Kể từ khi đàm phán chuyển nhượng với Manchester United Then for the first time in history, blackjack finally made its way to the United States in the 1800's and it wasn't popular.
Sau đó, lần đầu tiên trong lịch sử, blackjack cuối cùng đã được thực hiện theo cách của mình đến Hoa Kỳ trong những năm 1800 và nó Although the New Car Assessment Program(NCAP) was introduced in 1979 in the USA,it wasn't until the early 1990s that a similar initiative made its way to Europe, with the creation of the European Experimental Vehicles Committee(EEVC).
Mặc dù Chương trình đánh giá xe mới( NCAP) đã được giới thiệu vào năm 1979 ở Mỹ, nóđã không được cho đến đầu những năm 1990, một sáng kiến tương tự được làm theo cách của mình sang châu Âu, với sự sáng tạo Don't be fooled by junk that makes its way to market.
Đừng để bị lừa bởi rác mà làm theo cách của mình ra thị trường.The hot air now makes its way through the clothes in the tumbler, and then into the holes in the door.
Không khí nóng bây giờ làm theo cách của mình thông qua những bộ quần áo trong cốc, và sau đó vào lỗ nhỏ ở cửa.The parade makes its way through the city of Munich made up of people on floats and in costumes in a great celebratory mood.
Các cuộc diễu hành làm theo cách của mình thông qua các thành phố Munich, gồm các người phao nổi và trang phục trong một tâm trạng ăn mừng tuyệt vời.While the plane is making its way across the Pacific Ocean, the Captain leaves the cockpit to go to the restroom.
Trong khi máy bay đang thực hiện theo cách của mình qua Thái Bình Dương, thuyền trưởng rời khỏi buồng lái để đi vào nhà vệ sinh.Godzilla" then makes its way north, landing in Manhattan to begin wreaking havoc in the big city.
Godzilla sau đó làm theo cách của mình về phía bắc, hạ cánh tại Manhattan để bắt đầu tàn phá ở thành phố lớn.People today have a growing sense of adventure, and it is making its way into even the coziest corners of our homes.
Mọi người ngày nay có một cảm giác ngày càng tăng Eating foods high inoil doesn't mean that oil can make its way from your intestines to your pores.
Ăn thực phẩm giàu dầu không cónghĩa là dầu có thể làm theo cách của mình từ ruột Bitcoin is making its way into the art world, a Benjamin Katz painting just sold for 150 bitcoins($1.25M.).
Bitcoin đang làm theo cách của mình vào thế giới nghệ thuật, một bức tranh Benjamin Katz chỉ được bán với giá 150 Bitcoins($ 1.25 M.).
