MAGIC CIRCUITS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mạch ma thuật

Ví dụ về việc sử dụng Magic circuits trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The homunculus adjusted his breathing and activated his Magic Circuits.
Homunculus điều chỉnh lại hơi thở rồi kích hoạt Mạch Ma Thuật.

As her magic circuits continued to burn, they screamed for rest.
Khi các Mạch Ma Thuật của cô tiếp tục bùng cháy, chúng la hét lên đòi được nghỉ ngơi.

Waver himself could already feel the amount of prana Rider had absorbed through his Magic Circuits.
Bản thân Waver cũng có thể nhận thấy Rider đang hấp thụ prana qua Mạch Ma Thuật của cậu.

Yet, if Kariya activates his Magic Circuits, it means he will be inciting the crest worms.
Tuy nhiên, nếu Kariya kích hoạt số mạch ma thuật trong người, thì đồng thời hắn cũng kích động bọn trùng ký sinh.

As I thought, Iris's detection capability has considerably decreased because of how bad its magic circuits have become.
Như tôi nghĩ, khả năng cảm nhận của Iris đã giảm khá đáng kể bởi vì mạch ma thuật của nó đã trở nên vô cùng tồi tệ.

At the end of the two's connected magic circuits, the jewel in Luvia's hand began to glow even brighter.
Ở đầu cuối các Mạch Ma Thuật đã kết nối giữa hai người, viên ngọc trong tay Luvia bắt đầu phát sáng rực rỡ hơn nữa.

Around 200 years ago, the Makiri began to decline and their offspring started to lose their capacity to manifest Magic Circuits.
Khoảng 200 năm trước, nhà Makiri bắt đầu sa sút, con cháu của họ dần dần mất đi khả năng sở hữu Mạch Ma Thuật.

This time Add was unable to stop it, and I could feel the Magic Circuits in my body begin to short out.
Lần này Add không thể chặn nó lại, và tôi có thể cảm thấy Các Mạch Ma Thuật trong cơ thể mình đang bị đoản mạch..

Having connected directly to my magic circuits is no different from having laid your hands on our family's deepest secrets.
Việc kết nối trực tiếp với Mạch Ma Thuật của tôi cũng không khác gì chạm tay vào những bí mật sâu kín nhất của gia tộc chúng tôi.

We were able to resurrect people- to revive the body, to revive the knowledge stuck in the brain, and| to restore even the destroyed magic circuits|.
Bọn ta có thể hồi sinh người chết- khôi phục thể xác, khôi phục tri thức lưu trong não bộ, và nối lại các mạch phép thuật bị hỏng.

Also, those who are not Magi but still possess Magic Circuits may unconsciously protect themselves like this.
Ngoài ra, những người không phải pháp sư nhưng sở hữu Mạch Ma Thuật vẫn có thể vô thức tự bảo vệ mình bằng cách tương tự.

When Kiritsugu's magecraft bullet is interfered by magecraft, the impact of the"Origin" within the bullet would affect all the way down to the Magic Circuits of the practitioner.
Khi viên đạn phép thuật của Kiritsugu bị can thiệp bởi phép thuật, tác động của“ căn nguyên” trong viên đạn sẽ ảnh hưởng tới Mạch Ma Thuật của người kia.

If we were to compare a magus's Magic Circuits as a high-voltage power cable, Kiritsugu's bullet would be a drop of water.
Nếu ta so sánh Mạch Ma Thuật của một pháp sư như một bảng điện điện thế cao, thì viên đạn của Kiritsugu là một giọt nước.

They skip the thaumaturgical process altogether and recreate miracles just through the use of magical energy but they are still bound to the limitations of the Magic Circuits.
Họ có khả năng bỏ qua các bước tiến hành của ma thuật mà đi thẳng vào việc tái tạo phép màu bằng ma lực, nhưng họ vẫn bị hạn chế trong giới hạn của Mạch Ma Thuật.

After expanding your Magic Circuits with the Crest worms, if we can train you thoroughly for one year, maybe the Grail will end up selecting you.
Sau khi mở rộng Magic Circuit, cộng với con' Crest worm' và tập luyện suốt 1 năm, có thể Chén Thánh sẽ chọn mày.

Under these circumstances, anyone loitering near the riverside while keeping Magic Circuits active must be involved in the Holy Grail War.
Với những điều kiện trên, bất cứ ai đứng gần bờ sông với Mạch Ma Thuật được kích hoạt chắc chắn có liên quan đến cuộc chiến giành Chén Thánh.

Considering how magic circuits connected to the nerves of the body, it was similar to putting his live heart in her hands.
Chính vì các Mạch Ma Thuật kết nối với các dây thần kinh của cơ thể, điều này cũng tương tự như đặt quả tim còn sống của ngài vào trong tay cô.

A number of nerves in her body, totalling one hundred, transformed themselves into magic circuits, and connected themselves to the ritual she was performing.
Một số dây thần kinh trong cơ thể của cô, tổng cộng là một trăm, biến thành các Mạch Ma Thuật, và kết nối với nghi thức mà cô đang thực hiện.

The union between Sola, who has magic circuits many magnitudes above the average person, and the'prodigy' Kayneth will definitely bring about an even more excellent next generation.
Cuộc hôn nhân giữa Sola, người có Mạch Ma Thuật hơn hẳn người bình thường, và' thiên tài' Kayneth chắc chắn sẽ tạo ra một thế hệ kế tục tuyệt vời hơn nữa.

They are speculated to have lost a power struggle with the three royal families of the Association in the past or have been estranged from others due to the poor quality of their magic circuits.
Nghe nói trước đây, họ đã thất bại trong một cuộc đấu tranh quyền lực với Tam Đại Thế Gia của Hiệp Hội hoặc bị những người khác xa lánh do Mạch Ma Thuật của họ có chất lượng kém.

Repeating and intensive vibrations appeared in her magic circuits as soon as she held the forest's bounded field within her own magecraft.
Những rung động lặp lại và mạnh mẽ xuất hiện bên trong Mạch Ma Thuật của cô ngay khi kết giới cô đặt lên khu rừng bằng phép thuật của mình bị xáo trộn.

He not only implanted the secrets of the Holy Grail into the embryo, but also added Magic Circuits to her exterior and made her physical body capable of becoming a vessel of the‘Grail' by itself.
Ông ta không chỉ cấy những bí mật của Chén Thánh vào phôi thai, nhưng còn có cả Mạch Ma Thuật vào cơ thể của cô và làm cho cơ thể của cô trở thành một vỏ bọc của Chén Thánh.

The destructive power of Kiritsugu's magecraft bullet depends on how many Magic Circuits were activated within the target the moment the bullet hit, since what destroys the practitioner's body would be his own prana.
Sức công phá trong viên đạn phép của Kiritsugu phụ thuộc vào số lượng Mạch Ma Thuật được mục tiêu kích hoạt vào thời điểm trúng đạn, khiến thứ phá hủy cơ thể đối tượng là ma lực của chính kẻ đó.

The first is the type that incorporates the magic circuit from Trazayuya's holy sword research.
Cái đầu tiên là loại kết hợp mạch ma thuật từ nghiên cứu Thánh kiếm của Trazayuya.

It's a type that could accept magic power without special magic circuit as it's a characteristic of magic metal like mithril or adamantite.
Nó là loại chấp nhận ma lực mà không cần mạch ma thuật đặc thù khi nó là một đặc tính của kim loại như mithirl hay adamantite.

When you spread mana on the artificial arm, the magic circuit on the joints will react and the wire will be winded and move the the fingers.
Khi bạn truyền ma lực vào tay nhân tạo, mạch ma thuật trên khớp nối sẽ phản ứng và ống sẽ bơm hơi và di động các ngón tay.

Not only the mutual certainty between their hearts, Kazuki also felt a strong magic circuit was forming between them.
Không chỉ có sự xác nhận giữa trái tim họ, Kazuki cũng cảm thấy một mạch ma thuật mạnh mẽ được tạo ra giữa họ.

Despite having the same form and cognition as humans, homunculi are ultimately different beings due to their possessing a powerful Magic Circuit.
Tuy có hình dáng và trí óc giống con người, Homunculi là một sinh thể hoàn toàn khác biệt do họ sở hữu Mạch Ma Thuật mạnh mẽ.

She jumped from the bed- activating her magic circuit, she broke Sawyer's neck, who was still taken aback.
Cô bật ra khỏi giường- Kích hoạt mạch pháp thuật, cô bẻ gãy cổ gã Sawyer đang còn sững sờ.

When you spread mana on the artificial arm, the magic circuit on the joints will react and the wire will be winded and move the the fingers.
Khi bạn truyền ma lực vào tay nhân tạo, mạch ma thuật trên khớp nối sẽ phản ứng, dây kim loại sẽ được cuộn lại và cử động các ngón tay.