MAGNITUDE EARTHQUAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• độ richter
• trận động đất cường độ

Ví dụ về việc sử dụng Magnitude earthquake trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Papua New Guinea rocked by 6.3 magnitude earthquake.
Papua New Guinea rung chuyển vì động đất cường độ 6,4.

On Tuesday, a 3.3 magnitude earthquake was reported in the state.
Hôm thứ ba, một 3.3 trận động đất cường độ đã được báo cáo trong tiểu bang.

On the 1st of November in 1755, Lisbon was struck by about a 9.0 magnitude earthquake.
Vào ngày 1 tháng 11 năm 1755, Lisbon bị động đất khoảng 9,0 độ richter.

High probability of 7 magnitude earthquake off the coast of Tohoku.
Xác suất cao của trận động đất cường độ 7 ngoài khơi Tohoku.

TV aired footage of damaged houses in the town of Sarpol-e Zahab, where some people still remain homeless following last year's 7.3 magnitude earthquake.
Trên truyền hình phát sóng cảnh những ngôi nhà bị phá hủy tại thị trấn Sarpol- e Zahab ở Kermanshah, nơi một số người vẫn vô gia cư sau trận động đất 7,3 độ richter năm ngoái.

A 7.7 magnitude earthquake in Java in July 2006, also triggered tsunamis.
Trận động đất Java tháng 7 năm 2006 7.7, cũng gây ra các cơn sóng thần.

No tsunami threat to Hawaii following 6.6 magnitude earthquake in the Philippines.
Không có đe dọa sóng thần sau trận động đất 6,8 độ ở Philippines.

This 7.2 magnitude earthquake killed 60 people and destroyed much of the city.
Trận động đất 7,2 độ richter này làm chết 60 người và phá hủy nhiều thành phố.

Over the past few months there have been some small magnitude earthquakes in our area.
Trong những tháng qua, một loạt những trận động đất lớn nhỏ xuất hiện ở khu vực này.

A 6.4 magnitude earthquake is considered strong and capable of causing severe damage.
Một trận động đất 6,3 độ được coi là mạnh và có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng.

The stability of the building was tested in 2002 when a 6.9 magnitude earthquake left it undamaged.
Sự ổn định của tòa nhà đã được thử nghiệm vào năm 2002 khi một trận động đất 6,9 độ richter còn lại nó không bị hư hại.

A major 7.1 magnitude earthquake shook Mexico City on Sept. 19, killing at least 225 people.
Một trận động đất 7,1 độ đã làm rung chuyển thủ đô Mexico City của Mexico ngày 19/ 9, giết chết ít nhất 225 người.

This is the second-worst earthquake in Nepal since 1934, when an 8.0 magnitude earthquake all but destroyed the cities of Kathmandu, Bhaktapur and Patan.
Đây là trận động đất thứ hai tồi tệ nhất của Nepal kể từ năm 1934, khi một trận động đất 8.0 độ richter đã phá hủy một lúc ba thành phố là Kathmandu, Patan và Bhaktapur.

The 9.0 magnitude earthquake in Japan in 2011 actually shifted the Earth off its own axis slightly.
Các trận động đất 9,0 độ richter tại Nhật Bản trong năm 2011 thực sự đã dịch chuyển trái đất khỏi trục của nó một chút.

Song Xuxia, 19, receives treatment at a hospital after a 6.6 magnitude earthquake hit Minxian county, Dingxi, Gansu province, China, on July 23, 2013.
Song Xuxia, 19 tuổi, được chữa trị trong một bệnh viện sau một trận động đất 6,6 độ richter tấn công vào Minxian, Dingxi, tỉnh Gansu, 23/ 07/ 2013.

The 8.9 magnitude earthquake last week damaged six plants of the Fujitsu Group and several facilities of Canon.
Trận động đất tại Nhật Bản vừa qua gây thiệt hại cho 6 nhà máy của Fujitsu Group và một số nhà máy của Canon.

Shigeru Ban's Cardboard Cathedral is officially open to the public, just over two years after the crippling 6.3 magnitude earthquake ravished the New Zealand town of Christchurch.
Nhà thờ giấy các tông của Shigeru Ban đã chính thức mở cửa cho công chúng, chỉ hơn hai năm sau khi trận động đất cường độ 6.3 làm tê liệt thị trấn của thành phố Christchurch, New Zealand.

In the same day a larger 5.5 magnitude earthquake occurred out the coast of Southern Central Vietnam.
Cùng ngày, một trận động đất lớn hơn có độ lớn 5,5 độ Rích te lại xảy ra tại ngoài khơi Nam Trung bộ.

Dr. Masaaki Kimura, a seismologist and emeritus professor of submarine geology at the University of the Ryukyus, is currently predicting that another 9.0 magnitude earthquake, very similar to the 2011 Tohoku earthquake, will occur in Japan in 2017.
Tiến sĩ Masaaki Kimura, một giáo sư địa chấn học của Đại học Ryukyus( Nhật Bản) hiện đang dự đoán rằng một trận động đất 9,0 độ richter( tương tự như trận động đất Tohoku năm 2011) sẽ diễn ra tại đất nước này vào năm 2017.

Devastating hurricanes and Mexico's 7.1 magnitude earthquake are just some of the latest catastrophes to captivate our collective attention.
Những cơn bão tàn phá và trận động đất cường độ 7.1 của Mexico chỉ là một số thảm họa để thu hút sự chú ý của tập thể chúng ta.

A 5.9 magnitude earthquake rocks Athens, rupturing a previously unknown fault, killing 143, injuring more than 500, and leaving 50,000 people homeless.
Một trận động đất 5,9 độ richter rung chuyển Athens, làm vỡ một lỗi không biết trước, giết chết 143, làm bị thương hơn 500, và để lại 50.000 người mất nhà cửa.

The Associated Press reported a 6.5 magnitude earthquake near the Indonesian island of Java last December.
Báo chí báo cáo trận động đất 6,5 độ richter gần hòn đảo Java của Indonesia hồi tháng 12 năm ngoái.

The 7.5 magnitude earthquake that rocked Pakistan last week caused cracks in the country's World Heritage sites of Takht-i-Bahi and Jaulian as well as in museums and artefacts of Gandhara Civilization.
Trận động đất 7.5 độ richter vào tuần cuối tháng 10 đã gây ra các vết nứt trong các di sản thế giới Takht- i- Bahi và Jaulian, cũng như trong các bảo tàng và các đồ tạo tác của nền văn minh Gandhara của Pakistan.

They reported that there was an 8.5 magnitude earthquake in Sumatra, which triggered the massive tsunami.
Họ nói một trận động đất 8.5 độ Richter đã tấn công Sumatra, châm ngòi cho một cơn sóng thần khủng khiếp.

Indonesia's national disaster agency announced Tuesday that the death toll now stands at 1,234 from last Friday's 7.5 magnitude earthquake, which triggered a huge tsunami with waves as high as six meters.
Cơ quan ứng phó thiên tai quốc gia Indonesia hôm 2/ 10 công bố số tử vong hiện đã lên tới 1.234 người sau trận động đất 7,5 độ richter hôm thứ Sáu, gây ra sóng thần lớn với những ngọn sóng cao tới 6 mét.

D panels are also capable of withstanding 7.5 magnitude earthquakes thanks to the two sides of high-strength steel and three-dimensional zinc knitting, and withstand storms of up to 300 km per hour;
Tấm 3D còn có khả năng chịu được động đất 7,5 độ richter nhờ hai mặt có lớp thép cường độ cao và kẽm đan ba chiều, đồng thời chịu gió bão đến 300 km mỗi giờ;

At least 832 people have died after a 7.5 magnitude earthquake triggered tsunami waves as high as six metres(20 feet).
Ít nhất 832 người đã chết sau trận động đất 7,5 độ richter đã kích hoạt sóng thần sóng cao tới sáu mét( 20 feet).

The horrific scene began Friday when a series of tremors rocked Sulawesi and a 7.5 magnitude earthquake triggered a tsunami that sent waves of"about three metres high" to the beaches of Palu and Donggala, officials said.
Tình trạng khủng khiếp bắt đầu hôm 28- 9 khi một loạt các chấn động rung chuyển Sulawesi và một trận động đất 7,5 độ Richter gây ra sóng thần" cao khoảng 3m" đến các bãi biển Palu và Donggala, các quan chức cho biết.