MAINLAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đại lục
• đất liền
• lục địa
• trung quốc
• mainland
• hoa lục
• trung quốc đại lục

Ví dụ về việc sử dụng Mainland trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Something happened over the mainland.
Xảy ra ở lục địa.

In mainland china listed in the SSE.
Ở Trung Quốc đại lụcĐược liệt kê trong SSE.

The scenario is different at the mainland.
( múi) khác nhau trên lục địa.

It would be connected to the mainland via a long, narrow bridge.
Nó được nối với đất liền bằng một cây cầu nhỏ và hẹp.

This study was carried out in Tanzania mainland.
Nghiên cứu được tiến hành trên đất Tanzania.

However, the current presence on mainland Australia is minimal.
Tuy nhiên, sự có mặt hiện tại trên đất Úc là tối thiểu.

Today, mainland Chinese university students also support Hong Kong.”.
Hôm nay, sinh viên Trung Quốc đại lục cũng ủng hộ Hồng Kông”.

The survey was conducted in mainland Tanzania only.
Nghiên cứu được tiến hành trên đất Tanzania.

During winter, the station is completely isolated from the mainland.
Suốt mùa đông, trạm nghiên cứu hoàn toàn bị cô lập với lục địa.

Mainland ground invasion's only going to stretch this war out even longer.
Đổ bộ tấn công trên đất liền sẽ chỉ kéo dài thêm cuộc chiến này.

Com, access to which is banned inside mainland China.
Com, vốn bị chặn truy cập tại Trung Hoa lục địa.

The island is separated from mainland by two creek, Port Reitz in south and Tudor Creek in north.
Đảo được ngăn cách với đất liền bởi hai lạch nhỏ, Port Reitz ở phía nam và Tudor Creek ở phía bắc.

Other ferries go out to Guangzhou, Macau and mainland China.
Các phà khác đi đến tận Quảng Châu, Macau và Trung Hoa lục địa.

It is found in mainland Greece(the north and Peloponnesos), Rhodes, Turkey and possibly Haifa in Israel.
Nó được tìm thấy ở mainland Hy Lạp( phía bắc và Peloponnesos), Rodos, Thổ Nhĩ Kỳ và possibly Haifa in Israel.

China Rich List, a list of the richest people in mainland China.
China Rich List, danh sách những người giàu nhất ở Trung hoa Lục địa.

According to Ctrip, Dubai saw 501,000 travelers from the mainland in the first half of 2019, an 11% increase from last year.
Theo Ctrip, Dubai đã chứng kiến 501.000 khách du lịch từ Trung Quốc đại lục trong nửa đầu năm 2019, tăng 11% so với năm ngoái.

According to a study by the University of London in 2010, more than 57 million tourists from China traveled outside the Mainland.
Theo một cuộc khảo cứu của trường Đại học London vào năm 2010, có hơn 57 triệu du khách từ Trung Quốc đi ra ngoài Hoa lục.

I was often asked about the political situation on the mainland and even about my own stance.
Tôi thường được hỏi về tình hình chính trị ở Hoa lục và thậm chí về quan điểm của riêng tôi.

Seeking quality scientific professions, they entered China with high hopes for their future and that of the mainland.
Họ tìm kiếm các nghề khoa học có chất lượng, tiến vào Trung Quốc với hy vọng cao về tương lai của mình và của Trung Quốc đại lục.

The Hang Seng charged ahead by nearly 35%, but China's major mainland indexes in Shanghai and Shenzhen floundered.
Chỉ số Hang Seng đã tăng gần 35%, trong khi những chỉ số lớn tại Trung Quốc địa lục là Shanghai và Shenzhen lại gặp khó khan.

I think there are medical implications for a certain class of people who have lost their sense of smell, but not everybody,” Mainland said.
Tôi nghĩ rằng có những tác dụng y học đối với một nhóm người mất khứu giác, nhưng không phải mọi người,” Mainland nói.

During the Sars outbreak in 2003, 18 per cent of mainland medical staff and 22 per cent of Hong Kong medical staff were infected.
Trong vụ dịch SARS bùng phát năm 2003, 18% nhân viên y tế của Trung Quốc đại lục và 22% nhân viên y tế Hồng Kông bị nhiễm bệnh.

Conversely, it fell by more than five per cent in Greater Vancouver, in B.C. 's Lower Mainland and Barrie, Ontario.
Ngược lại, nó giảm hơn 5% ở vùng Đại Đô thị Vancouver, ở vùng Lower Mainland của British Columbia, và Barrie, Ontario.

The name actually means Mainland Dubai, a reference to the customary division of the territory from Deira by the Dubai Creek.
Tên này có nghĩa đen là“ Mainland Dubai”, có liên quan đến sự tách biệt truyền thống của khu vực Bur Dubai khỏi Deira bởi Dubai Creek.

As a rough estimate, fewer than one in ten mainland university students know in any detail the procedure for electing our leaders.
Chỉ phỏng tính, ít hơn một phần mười sinh viên đại học Hoa lục biết một cách chi tiết về thủ tục bầu cử các lãnh đạo của chúng tôi.

But Mainland is critical of the Malaysian study, saying it's possible that the smells the subjects reported may not have been produced by electricity.
Nhưng Mainland chỉ trích nghiên cứu ở Malaysia, cho rằng có thể các mùi mà các đối tượng báo cáo không phải được sản xuất bằng điện.

The report also concludes that Lower Mainland and northern B.C. will have the most difficulties filling positions, especially between 2019 and 2023.
Báo cáo cũng kết luận rằng Lower Mainland và Bắc British Columbia sẽ gặp hầu hết những khó khăn trong công cuộc lắp đầy các vị trí, đặc biệt là giữa 2019 và 2023.

We urge the mainland authorities to listen to the voice of Hong Kong people and use peaceful and cautious measures to handle these issues.”.
Chúng tôi thúc giục chính quyền Trung Quốc lắng nghe tiếng nói của người dân Hong Kong và dùng các biện pháp thận trọng và hòa bình để giải.

If trends continued, the mainland is expected to have 48.5 million overweight children in 2025, more than the population of Spain.
Nếu xu hướng này tiếp tục, Trung Quốc dự kiến sẽ có 48,5 triệu trẻ em thừa cân trong năm 2025, nhiều hơn cả dân số của Tây Ban Nha.