MAJOR PUBLIC EVENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các sự kiện công cộng lớn

Ví dụ về việc sử dụng Major public events trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Concerts, films, and other major public events frequently occur in this space.
Buổi hòa nhạc, phim ảnh, và các sự kiện công cộng lớn khác thường xuyên xảy ra trong không gian này.

Major public events Chinese capital Beijing were canceled, and both Beijing's Forbidden City and Shanghai's Disneyland closed down from Jan. 25.
Các sự kiện công cộng lớn của thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc đã bị hủy bỏ và cả Bắc Kinh Thành phố bị cấm và Disneyland Thượng Hải đóng cửa từ ngày 25 tháng 1.

The white and gold"Vatican flag" was regularly flown at all major public events in South Vietnam.
Lá cờ vàng- trắng của Vatican được treo ở công cộng trong suốt các sự kiện lớn ở miền Nam Việt Nam.

Authorities have cancelled major public events in several other parts of the country, including.
Chính quyền cũng đã hủy bỏ các sự kiện công cộng lớn ở các nơi khác gồm.

In an effort to prevent the virus from spreading, the government has encouraged people to stay at home, cancelled major public events and restricted travel for tens of millions.
Nhằm ngăn chặn virus corona lây lan, chính phủ Trung Quốc đã khuyến khích người dân ở nhà, hủy bỏ các sự kiện công cộng lớn và hạn chế hàng trục triệu người đi lại.

Double gate for major public events, sports, concerts, festivals, gatherings, swimming pools and other usages;
Cổng đôi cho các sự kiện công cộng lớn, thể thao, buổi hòa nhạc, lễ hội, tụ họp, bể bơi và các công dụng khác;

In an effort to prevent the virus from spreading, the government has encouraged people to stay at home, cancelled major public events and restricted travel for tens of millions.
Trong nỗ lực ngăn virus lây lan mạnh, chính phủ Trung Quốc đã khuyến khích người dân ở trong nhà, hủy các sự kiện công cộng đồng thời hạn chế hàng chục triệu người đi lại.

Temporary fencing for major public events, sports, concerts, festivals, gatherings, swimming pools and other usages;
Đấu kiếm tạm thời cho các sự kiện công cộng lớn, thể thao, hòa nhạc, lễ hội, tụ họp, bể bơi và các mục đích khác;

Pop-up shops or stores are basically temporary retail establishments that may emerge for a few hours, days, weeks, or months in major public events, in malls, or on street corners.
Pop- up shop” là nơi bán lẻ tạm thời hoạt động trong vài giờ, vài ngày hoặc hằng tuần tại các góc đường, trung tâm thương mại hoặc tại các sự kiện công cộng lớn.

Temporary fence stands concrete for major public events, sports, concerts, festivals, gatherings, swimming pools and other usages;
Hàng rào tạm thời là bê tông cho các sự kiện công cộng lớn, thể thao, hòa nhạc, lễ hội, tụ họp, bể bơi và các mục đích khác;

In an effort to prevent the virus from spreading, the government has encouraged people to stay at home, cancelled major public events and restricted travel for tens of millions.
Trong nỗ lực ngăn chặn virus lây lan, chính phủ đã khuyến khích mọi người ở nhà, hủy bỏ các sự kiện công cộng lớn và hạn chế việc đi lại của hàng chục triệu công dân.

Crowd Control Barrier Fence for major public events, sports, concerts, festivals, gatherings, swimming pools and other usages;
Hàng rào kiểm soát hàng rào cho các sự kiện công cộng lớn, thể thao, buổi hòa nhạc, lễ hội, tụ họp, bể bơi và các công dụng khác;

Creative and with meticulous attention to detail, we can organise for you seminars to major high-profile conferences, exhibitions, award ceremonies and major public events.
Sáng tạo và chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết, chúng tôi có thể tổ chức các cuộc hội thảo cho các hội nghị, triển lãm, lễ trao giải lớn và các sự kiện công cộng lớn.

Temporary fencing and crowd control barriers for major public events, sports, concerts, festivals, gatherings- etc.
Hàng rào tạm thời và kiểm soát đám đông đối với các sự kiện công cộng lớn, thể thao, hòa nhạc, lễ hội, tụ họp vv.

Major public events Chinese capital Beijing were canceled and both the Forbidden City of Beijing and Disneyland of Shanghai were closed from January 25.
Các sự kiện công cộng lớn của thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc đã bị hủy bỏ và cả Bắc Kinh Thành phố bị cấm và Disneyland Thượng Hải đóng cửa từ ngày 25 tháng 1.

Applications: It is ideal for construction sites and private property, major public events, sports, concerts, festivals, gatherings, residential housing sites, swimming pools and so on.
Ứng dụng: I t lý tưởng cho các công trình xây dựng và tài sản cá nhân, các sự kiện công cộng lớn, thể thao, hòa nhạc, lễ hội, tụ họp, nhà ở, bể bơi vv.

Authorities have also shut major tourist sites including the Forbidden City in Beijing and a section of the Great Wall, and cancelled major public events in other parts of the country, including….
Nhà chức trách cũng đóng cửa các điểm du lịch lớn, trong đó có Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh và một phần Vạn Lý Trường Thành; hủy bỏ các sự kiện công cộng lớn ở nhiều nơi gồm.

It is also used in major public events, such as sports meetings, concerts, festivals and gatherings for temporary safety barrier and keeping the order.
Nó cũng được sử dụng trong các sự kiện công cộng lớn, chẳng hạn như các cuộc họp thể thao, hòa nhạc, lễ hội và tụ họp để làm rào cản an toàn tạm thời và giữ trật tự.

Creative and with meticulous attention to detail, we can organise for you seminars to major high-profile conferences, exhibitions, award ceremonies and major public events.
Sáng tạo và với sự quan tâm tỉ mỉ đến từng chi tiết, chúng ta có thể tổ chức các cuộc hội thảo để các hội nghị lớn cao cấp, triển lãm, lễ trao giải và các sự kiện công cộng lớn.

At the moment, citizens are asked to refrain from major public events, giving manufacturers no other options than to cancel or delay their product launches in the country, states Canalys.
Hiện tại, các công dân nước này đang được yêu cầu hạn chế đến các sự kiện công cộng lớn, khiến các nhà sản xuất không còn lựa chọn nào khác ngoài việc hủy bỏ hoặc trì hoãn việc ra mắt sản phẩm của mình ở nước này.

As a consequence of the 9/11 terrorist attacks, NATO governments have been able to request the air surveillance and control capability of NATO AWACS to assist with security for major public events.
Kể từ sau cuộc tấn công khủng bố 9/ 11/ 2001 tại Mỹ, các chính phủ các nước thành viên NATO có thể yêu cầu hệ thống AWACS trợ giúp giám sát và kiểm soát trên không để đảm bảo an ninh cho các sự kiện quan trọng.

On 23 May in Shrewsbury, Massachusetts, Tutu gave what is said to be his last major public event outside of South Africa.
Ngày 23 tháng 5 ở Shrewsbury Massachusetts, Tutu đã làm điều được cho là sự kiện công cộng lớn cuối cùng của ông ở bên ngoài Nam Phi.

Australia Day in the City is the major public event to celebrate Australia Day in South Australia in Elder Park on 26 January!
Australia Day in the City là sự kiện công cộng lớn ở Nam Úc nhằm chào mừng Ngày Quốc khánh Úc được tổ chức tại Elder Park vào ngày 26/ 1 hàng năm!

Australia Day in the City is the major public event to celebrate Australia Day in South Australia held in Elder Park, Adelaide, each year on the 26th of January.
Australia Day in the City là sự kiện công cộng lớn ở Nam Úc nhằm chào mừng Ngày Quốc khánh Úc được tổ chức tại Elder Park vào ngày 26/ 1 hàng năm.

The race was a major public event designed to demonstrate to the world the superior social status of the gentry through expensive breeding, training, boasting and gambling, and especially winning the races themselves.
Cuộc đua là một sự kiện công cộng lớn được thiết kế để chứng minh cho thế giới thấy địa vị xã hội ưu việt của các quý ông thông qua chăn nuôi, đào tạo, khoe khoang và đánh bạc, và đặc biệt là việc tự mình chiến thắng cuộc đua.

In his first major public event since his return from Latin America, the Holy Father spoke about the Gospel of the day, which tells how Jesus took his Apostles“to a secluded place” to rest after their experience of mission.
Trong sự kiện công chúng đầu tiên kể từ khi trở về từ Vatican, Đức Thánh Cha nói về bài Tin mừng trong ngày, kể về việc Chúa Giêsu đưa các môn đệ đến một‘ nơi thanh vắng' để nghỉ ngơi sau khi đã trải nghiệm sứ mạng của mình.

Melbourne Law School hosts hundreds of students, alumni, and public engagement events each year, including major Public Lectures, conferences, workshops and networking functions.
Melbourne Law School tổ chức hàng trăm sinh viên, cựu sinh viên và các sự kiện tham gia cộng đồng hàng năm, bao gồm các bài giảng chính, hội thảo, hội thảo và chức năng mạng công cộng..

The German government has announced that increased security has been put in place as a precaution at public buildings, major events, transport hubs and large public gatherings.
Chính phủ Đức tuyên bố rằng an ninh gia tăng đã được đưa ra để đề phòng tại các tòa nhà công cộng, các sự kiện lớn, trung tâm giao thông và các cuộc tụ họp công cộng lớn..

The German government has announced that increased security has been put in place as a precaution at public buildings, major events, transport hubs and large public gatherings.”.
Chính phủ Đức đã thông báo rằng an ninh tăng cường để phòng ngừa đã được áp dụng tại các tòa nhà công cộng, các sự kiện lớn, trung tâm giao thông và những nơi tụ họp công cộng lớn".

Every year Craft Link organizes major events to raise public awareness on ethnic minority groups, craft villages and their cultural traditions.
Hằng năm, Craft Link tổ chức nhiều sự kiện với mong muốn nâng cao nhận thức của công chúng về các nhóm dân tộc thiểu số, các nhóm làng nghề và truyền thống văn hóa của họ.