MAJOR SHAREHOLDERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cổ đông lớn
• cổ đông chính

Ví dụ về việc sử dụng Major shareholders trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are also probably the major shareholders as Mullins claimed.
Chúng cũng chắc chắn là những cổ đông lớn nhất mà Mullins đã đề cập.

Major shareholders of the company are BlackRock and Standard Life Aberdeen.
Các cổ đông lớn của công ty là BlackRock và Standard Life Aberdeen.

He captured Wall Street's attention by becoming one of Citi's major shareholders in 1991.
Ông thu hút được sự chú ý từ Phố Wall khi trở thành một trong những cổ đông chính của Citi năm 1991.

China bans major shareholders from selling their stakes for next six months.
Trung Quốc cấm các cổ đông lớn bán cổ phần trong 6 tháng tới.

It celebrated its 60th anniversary in 2006; and as of 2009, Its major shareholders are Swire Pacific and Air China.
Năm 2006, hãng kỷ niệm 60 năm thành lập, cổ đông chính của hãng là Swire Pacific và Air China.

The next two major shareholders of the company are Dragon Capital(holding 20%) and VinaCapital(holding 15%).
Hai cổ đông lớn tiếp theo là Dragon Capital và VinaCapital.

Jefferson was sorry he could only inform the major shareholders of the bad news, but it couldn't be helped.
Jefferson xin lỗi vì ông chỉ có thể thông báo tin xấu cho các cổ đông lớn, nhưng nó cũng chẳng giúp ích được gì.

Other major shareholders include the state-owned Korea Finance Corporation(26.75%), Hyundai Motor(10%) and Doosan(10%).
Các cổ đông lớn khác bao gồm Tập đoàn Tài chính Hàn Quốc( 26,75%), Hyundai Motor( 10%) và Doosan( 10%).

On July 31, SM Entertainment replied to a letter from one of their major shareholders, KB Asset Management.
Vào ngày 31 tháng 7, SM Entertainment đã trả lời thư của một trong những cổ đông lớn của họ, KB Asset Management.

Lee is one among the major shareholders of financial services subsidiary of Samsung& owns 11% of Samsung SDS.
Lee là một trong những cổ đông lớn của công ty dịch vụ tài chính của Samsung và sở hữu 11% của Samsung SDS.

The airline celebrated its 60th anniversary in 2006; and as of October 2009, its major shareholders are Swire Pacific and Air China.
Năm 2006, hãng kỷ niệm 60 năm thành lập, cổ đông chính của hãng là Swire Pacific và Air China.

One of the BCG major shareholders is Imperial Dragon Investment Limited holding 11.09% BCG stock.
Hiện tại một trong những cổ đông lớn của BCG là quỹ Imperial Dragon Investment Limited đang nắm giữ với tỷ lệ là 11.09%.

Jefferson, the Executive Director responsible for Asia, presided over a meeting with the major shareholders who held the company's wealth.
Jefferson, Giám đốc điều hành chịu trách nhiệm tại châu Á, chủ trì một cuộc họp với các cổ đông lớn, những người nắm giữ tài sản của công ty.

But from the day 12/02, shares of major shareholders as MHC, MAC and TMS have increased relatively attractive compared with the market.
Nhưng từ ngày 12/ 02, cổ phiếu của các cổ đông lớn như MHC, MAC và TMS đã có sự tăng giá khá hấp dẫn so với thị trường.

If you look at Nasdaq, the Intel and AMD shareholders, you will notice that the major shareholders are quite similar in both companies.
Nếu bạn nhìn vào Nasdaq, các cổ đông của Intel và AMD, bạn sẽ thấy rằng các cổ đông chính là khá tương tự như cả hai công ty.

The other three major shareholders of Hanoi Plastics include MB Capital with 8.34% stakes, IB Securities with 8.29% and Red Capital with 5.71%.
Ba cổ đông lớn khác của NHH là nhóm MB Capital sở hữu 8,34% vốn, Công ty Cổ phần Chứng khoán IB sở hữu 8,29% và Red Capital sở hữu 5,71%.

It's another hidden upward distribution- from us to Comcast, Verizon, or another giant cable company, its executives and major shareholders.
Đó là một phân phối đi lên ẩn khác- từ chúng tôi đến Comcast, Verizon hoặc một công ty cáp khổng lồ khác, giám đốc điều hành và cổ đông lớn của nó.

Henan Huanghe whirlwind Co., Ltd was found by five major shareholders including HenanHuang Enterprises Group, Osaka Diamond Co.
Công ty TNHH cơn lốc Hà Nam Huanghe được tìm thấy bởi năm cổ đông lớn bao gồm Tập đoàn HenanHuang Enterprises, Osaka Diamond Co.

The resulting imbalance is transferring money out of the pockets of average Americans directly into the pockets of major shareholders and top executives.
Sự mất cân bằng kết quả là chuyển tiền ra khỏi túi của người Mỹ trung bình trực tiếp vào túi của các cổ đông lớn và giám đốc điều hành hàng đầu.

These rights are implicitly accepted by the owners or major shareholders, who have voting rights on the strategic decisions of the enterprise or organisation.
Các quyền này được ngầm chấp nhận bởi các chủ hay cổ đông chính, những người có các quyền bỏ phiếu về các quyết định chiến lược của danh nghiệp hay tổ chức.

The balance of stock is owned by major commercial member banks, also affiliated or controlled by the above-named major shareholders.
Số dư của cổ phiếu thuộc sở hữu của các ngân hàng thành viên thương mại chủ chốt, cũng được liên kết hoặc kiểm soát bởi các cổ đông lớn nêu trên.

Major shareholders were banned from selling stakes, more than 1,400 companies were allowed to halt trading, initial public offerings(IPOs) were stopped and state agencies were ordered to buy equities.
Hơn 1.400 công ty đã được phép ngừng giao dịch, các cổ đông lớn bị cấm bán ra và nhiều đợt phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng( IPO) bị hoãn.

So far, Xuan Cau has gradually expanded its market share with 8 member companies diversified field of operation, and became major shareholders of capital contributions of many companies.
Đến nay, Xuân Cầu đã từng bước mở rộng thị phần của mình trên thị trường với các công ty thành viên đa dạng lĩnh vực hoạt động trở thành cổ đông lớn góp vốn của nhiều công ty.

In January, two major shareholders wrote a letter to Apple asking the company to add more parental controls and to study the impact of excessive iPhone usage on mental health.
Vào tháng Giêng, hai cổ đông lớn đã viết một bức thư cho Apple yêu cầu công ty thêm nhiều quyền kiểm soát của phụ huynh hơn và nghiên cứu tác động của việc sử dụng iPhone quá mức đến sức khỏe tâm thần.

As a part of their capital increase through a third party allotment, SM Entertainment artists will become major shareholders of the company, thereby effectively owning a piece of their company.
Là một phần trong việc tăng vốn thông qua bên thứ 3, những nghệ sĩ của SM Entertainment sẽ trở thành cổ đông lớn của công ty, vì vậy, họ cũng có phần trong việc sở hữu công ty này.

PJICO has two major shareholders, the Vietnam National Petroleum Group(Petrolimex) that holds a 41% stake and foreign strategic shareholder Samsung Fire and Marine Insurance Co.
PJICO hiện có 2 cổ đông lớn là Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam( Petrolimex) nắm giữ cổ phần tương đương 41% vốn và cổ đông chiến lược nước ngoài Samsung Fire and Marine Insurance Co.

As a part of their capital increase through a third party allotment, SM Entertainment artists will become major shareholders of the company, thereby effectively owning a piece of their company.
Giống như một phần của sự tăng vốn thông qua một bên thứ ba, các nghệ sĩ của SM Entertainment sẽ trở thành cổ đông lớn của công ty, do đó công việc sẽ có hiệu quả hơn vì việc họ sở hữu một phần của công ty.

Stocks of the major shareholders, the company manager and persons concerned as specified of the Securities Law, except that stocks of securities company were listed on the Stock Exchange;
Cổ phiếu của cổ đông lớn, người quản lý công ty và người liên quan theo quy định của Luật Chứng khoán, trừ trường hợp cổ phiếu của công ty chứng khoán đã được niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán;

China's securities regulator said late Friday it will penalize major shareholders at publicly traded companies, such as Southwest Securities Co. and Guoxing Rongda Real Estate Co., for violating rules that limit stake sales….
Cuối tuần trước, quan chức chứng khoán Trung Quốc cũng cho biết sẽ phạt các cổ đông lớn tại các công ty đại chúng, như Southwest Securities hay Guoxing Rongda Real Estate, vì vi phạm lệnh hạn chế bán.

Already a major shareholders of Mondadori, he takes the Espresso group together with the Milan publisher, with the goal of becoming main shareholder buying the stocks of Arnoldo Mondadori's heirs.
Đã là cổ đông lớn của Mondadori, Benedetti đã đưa nhóm Espresso cùng với nhà xuất bản Milan, với mục tiêu trở thành cổ đông chính, mua cổ phiếu của những người thừa kế Arnoldo Mondadori.