Ví dụ về việc sử dụng Makes it look trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Makes it look wet.
Họ làm cho nó trông hợp pháp.His rival makes it look easy.
Đối thủ của nó làm việc đó trông dễ dàng quá.The side profile of the car gives theimpression that the car is low slung which makes it look very sporty.
Cạnh bên của xe Ollie makes it look easy.
Ollie làm nó trông dễ thế thôi.Creates speckles on the image, makes it look grainy.
Tạo nên vết đốm trên phim làm nó có vẻ nhiễu.
Mọi người cũng dịch
What makes it look perfect?
Vậy điều gì làm nên vẻ hoàn hảo đó?Too much landscape makes it look cheap.
Nhiều họa tiết sẽ khiến cho nó trông rất“ rẻ”.This makes it look like its not working.
Điều này khiến cho nó dường như không hoạt động được.Even the word meditation makes it look heavier.
Từ“ thiền định”( meditation) làm cho nó có vẻ nặng nề hơn.The kid makes it look so goddamn easy!
Con nít làm thấy dễ quá!Even the wheels of the Jaguar XF are wrapped in gold, which makes it look special and unique.
That kid makes it look so goddamn easy.".
Gã này, anh ta khiến nó trông thật dễ dàng".The landscape at sunset against the cloud-filled sky makes it look like another planet.
Phong cảnh lúc hoànghôn trên bầu trời đầy mây khiến nó trông giống như một hành tinh khác.The hats beings out a new personality in the doll and makes it look more fashionable than before.
Những chiếc mũ tạo ra một cá tính mới trong búp bê và khiến nó trông thời trang hơn trước.And that kind of makes it look hopeless because, you know, life is short.”.
Và điều đó khiến nó trông vô vọng bởi vì, bạn biết đấy, cuộc sống rất ngắn ngủi.Compared to the two lines at the top of the EOS 5D Mark III,there is only one line on the EOS 6D, which makes it look sharper.
So với hai đường ở đỉnh EOS 5D Mark III,chỉ có một đường trên EOS 6D, giúp nó trông sắc sảo hơn.An optical illusion makes it look like it's pointing straight up!
Ảo ảnh quang học khiến nó trông giống như Sample iPhone 6‘Does Not Cover Impression: Covering almost fully iPhone 6design of the T3 is the AMOLED screen makes it look like there is no shell.
IPhone 6- Bao phủ gần như hoàn toàn mẫu thiết kếiPhone 6 của T3 là màn hình AMOLED khiến nó trông như không có vỏ.The designer makes it look ridiculously simple like all exceptional designs.
Người thiết kế đã làm cho nó trông cực kỳ đơn giản như những thiết kế tuyệt vời khác.They are right,but the feature of Datejust 41 is a subtle improvement that makes it look more balanced, at least in my opinion.
Họ đúng,nhưng Datejust 41 với các tinh tế tinh vi khiến cho nó trông cân đối hơn, chí ít là sở hữu mắt tôi.So the lack of sheets makes it look a little crack den-y, which is great for, like, a role-playing scenario, but.
Thiếu hăn trải giường làm nó trông như cái lỗ đen ấy, với kịch bản nhập vai thì tuyệt, nhưng.For example, retail chairs are usually much taller than commercial chairs,which hides the tables and makes it look like there are too many chairs.
Ví dụ, ghế lẻ thường cao hơn nhiều so với ghế thương mại,mà giấu các bàn và làm cho nó trông giống như có quá nhiều ghế.The device has a slab form that makes it look thicker and heavier than it actually is.
Thiết bị có dạng phiến khiến nó trông dày và nặng hơn so với thực tế.Besides, when you get a close-up of the animal's face,it gives the animal personality and makes it look more adorable.
Ngoài ra, khi bạn chụp cận cảnh mặt của con vật,New information from Planck makes it look like pre-Planckian predictions of dust were too low," he added.
Thông tin mới từ vệ tinh Planck khiến cái tương tự các tiên đoán bụi tiền Planck là quá thấp,” ông nói.Đó là một yếu tố quan trọng đối với bất kỳ thiết bị màn hình kép nào: biến nó trông như một màn hình tablet duy nhất khi mở ra.One witness said:“The pink skin makes it look just like pig gone wrong in some sort of genetic experiment.”.
Một nhân chứng cho biết:" Bộ da màu hồng khiến nó trông giống như con lợn bị đột biến trong một thí nghiệm di truyền".The stay-at-home mum spent two days making the costume, which makes it look like the child is carrying her own severed head.
Mẹ bé đã dành hai ngày để thiết kế bộ trang phục 
