MAKES THE WHOLE THING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm cho toàn bộ điều

Ví dụ về việc sử dụng Makes the whole thing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It makes the whole thing pop!
Nó làm cho tất cả mọi thứ khác pop!

Forget Sadio Mane or Mo Salah, it's Firmino who makes the whole thing tick going forward.
Quên Sadio Mane hay Mo Salah đi, đó phải là Firmino, người khiến mọi thứ tiến lên từng chút một.''.

That makes the whole thing quieter.
Nó khiến mọi thứ yên tĩnh hơn.

As you can see, the gap between these 2 is just 4 years, and this makes the whole thing even scarier.
Như bạn có thể thấy, khoảng cách giữa 2 người này chỉ là 4 năm, và điều này làm cho toàn bộ điều còn đáng sợ hơn.

That only makes the whole thing worse.
Điều này chỉ khiến mọi thứ tệ hơn.

This is bad news for any get rich quick schemes, but on the other hand, it makes the whole thing a lot easier.
Đây là tin xấu cho bất kỳ kế hoạch làm giàu nhanh, nhưng mặt khác, nó làm cho toàn bộ điều dễ dàng hơn nhiều.

That only makes the whole thing worse.
Điều đó chỉ làm cho mọi thứ tồi tệ hơn.

The third type is movie hastily bolted onto the end of a story that was already completely wrapped up and the writers were just desperately trying to force some kind of conflict that tampers with the original ending and makes the whole thing feel pointless and silly.
Loại thứ ba là bộ phim vội vàng bắt vít vào cuối của một câu chuyện đã hoàn toàn bao bọc và các nhà văn đã chỉ tuyệt vọng cố gắng để buộc một số loại xung đột phá hoại với kết thúc ban đầu và làm cho toàn bộ điều cảm thấy vô nghĩa và ngớ ngẩn.

That only makes the whole thing worse.
Điều đó chỉ làm mọi thứ trở nên tệ hơn.

Imagine an Optane memory add-on as a supercharger for a conventional gasoline engine: it's not a required component to make the engine work, and it doesn't replace any existing parts, it just makes the whole thing run faster.
Hãy tưởng tượng một bộ phận bổ sung bộ nhớ của Optane như một bộ siêu tăng áp cho động cơ xăng thông thường: nó không phải là một bộ phận cần thiết để làm cho động cơ hoạt động, và nó không thay thế bất kỳ bộ phận nào hiện có, nó chỉ làm cho toàn bộ điều chạy nhanh hơn.

That only makes the whole thing worse.
Mà điều này chỉ khiến mọi thứ tồi tệ hơn.

This makes the whole thing not just technically impressive but theatrically as well, as all the actors had to get their parts right for 10 minutes at a time.
Điều này làm cho toàn bộ điều không chỉ về mặt kỹ thuật ấn tượng nhưng các rạp cũng như tất cả các diễn viên đã có để có được quyền cho Bộ phận của họ trong 10 phút tại một thời điểm.

Because that's what makes the whole thing sustainable.
Bởi đó là điều để khiến một tình yêu bền vững.

That only makes the whole thing worse.
Điều đó chỉ khiến cho mọi việc tồi tệ hơn.

It will be other-way traffic as well and that makes the whole thing a bit smoother, maybe a bit less disappointing.
Nó sẽ là một cuộc trao đổi và làm cho toàn bộ điều này trở nên trơn tru hơn, có lẽ một chút thất vọng.

That's what makes the whole thing work.
Cái này khiến cho toàn bộ hệ thống hoạt động.

How this internal clockwork makes the whole thing come to life, it's incredible.
Làm thế nào đồng hồ nội bộ này làm cho toàn bộ sự sống trở nên sống động, thật không thể tin được.

Let's make the whole thing free.".
Hãy làm cho toàn bộ điều được tự do.".

You don't have to make the whole thing bigger than it is.
Bạn không cần phải làm cho toàn bộ điều lớn hơn nó.

It made the whole thing pop.
Nó làm cho tất cả mọi thứ khác pop.

That, in and of itself, made the whole thing worthwhile.
Điều này trong và của chính nó làm cho toàn bộ điều đáng giá.

Now, however, we have drawn out the festival to include most of December, making the whole thing a little tiring.
Tuy nhiên, bây giờ, chúng tôi đã rút ra lễ hội để bao gồm hầu hết các tháng mười hai, làm cho toàn bộ điều này hơi mệt mỏi.

So the company decided to"just make the whole thing free.".
Vì vậy, công ty quyết định" chỉ cần làm cho toàn bộ điều miễn phí.".

Tim had made the whole thing up.
Trung đã dựng lên toàn bộ sự việc.

And it made the whole thing much easier.
Nó khiến cho mọi việc trở nên nhẹ nhàng hơn.

It will make the whole thing seem more natural.
Điều này sẽ khiến mọi thứ vẫn hoàn toàn tự nhiên.

Somehow, that made the whole thing ten times worse.
Nhưng thay vào đó, nó đã khiến mọi thứ tệ hơn gấp 10 lần.

Continuing legislation and legal decisions have made the whole thing more complex.
Những thay đổi mang tính bước ngoặt của Luật pháp và các quyết định đã làm mọi chuyện phức tạp thêm.

Léon Daudet made the whole thing into a new Dreyfus affair.
Léon Daudet đưa toàn bộ vào một câu chuyện Dreyfus mới.