MANUAL FOCUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nét thủ công
• manual focus
• nét bằng tay
• tập trung hướng dẫn
• tập trung hướng dẫn sử dụng
• tập trung thủ công

Ví dụ về việc sử dụng Manual focus trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Manual focus too.
Manual focus cũng làm được.

Remember to use manual focus.
Hãy học cách dùng Manual Focus.

Manual focus is like a revolution.
Định hướng tập trung là một cuộc cách mạng.

It's better to use your manual focus.
Bạn nên dùng Manual Focus.

Caner Control manual focus video or camera.
Caner kiểm soát tập trung hướng dẫn cho video hoặc máy ảnh.

Just make sure to use manual focus.
Hãy học cách dùng Manual Focus.

First, Manual Focus is necessary for creative macro photography.
Đầu tiên, Manual Focus cần thiết cho ngành nhiếp ảnh macro sáng tạo.

Be sure to use the manual focus.
Hãy học cách dùng Manual Focus.

With manual focus, you can set up your camera to capture a certain area.
Với chức năng lấy nét bằng tay, bạn có thể thiết lập máy ảnh của mình để chụp một khu vực nhất định.

Just learn how to use manual focus.
Hãy học cách dùng Manual Focus.

When the camera is in the Manual Focus(MF) mode, turn this ring to adjust the focus..
Khi máy ảnh ở chế độ Manual Focus( MF), xoay vòng này để điều chỉnh nét.

Set the focus switch on the camera to Manual Focus(MF).
Thiết lập chế độ lấy nét trên máy ảnh sang Manual Focus( MF).

If your camera has Manual Focus, Landscape Mode or forced Infinity Focus setting, you're in luck.
Nếu máy ảnh của bạn có chế độ Manual Focus, Landscape Mode hoặc Infinity Focus, bạn thật là may mắn.

Set the camera to Manual Focus(MF).
Cài đặt máy ảnh sang Manual Focus( MF).

Canon's ring-type USM gives silent but quick AF, along with full-time manual focus.
Loại USM vòng của Canon cung cấp cho AF nhàng nhưng nhanh, cùng với sự tập trung thủ công toàn thời gian.

Below it is the Manual Focus button.
Bên dưới nó là nút Manual Focus.

Focus your camera where you need to, then switch to manual focus.
Lấy focus tiền cảnh nơi bạn muốn, rồi chuyển sang Manual Focus.

The HSM also permits full-time manual focus control simply by rotating the focus ring at any time.
Các HSM cũng cho phép toàn thời gian kiểm soát tập trung hướng dẫn đơn giản chỉ bằng cách xoay vòng lấy nét bất cứ lúc nào.

I have not yet tried what functions, if any, will work with a manual focus lens.
Tôi chưa thử những chức năng, nếu có, sẽ làm việc với một ống kính lấy nét bằng tay.

When shooting in manual focus mode, my shots are blurred even when moving the slider all the way to infinite focus..
Khi chụp ở chế độ lấy nét thủ công, ảnh của tôi bị mờ ngay cả khi di chuyển thanh trượt đến hết mức tập trung vô hạn.

If this is the case with your camera, consider switching to a manual focus to ensure you get nice, crisp shots.
Nếu đây là trường hợp cho máy ảnh của bạn xem xét chuyển sang lấy nét bằng tay để đảm bảo bạn có được bức ảnh sắc nét tốt.

But I guess this particular incident was too much for it to handle and suddenly we could only take pictures in manual focus mode.
Nhưng tôi đoán sự cố đặc biệt này là quá nhiều để nó có thể xử lý và đột nhiên chúng tôi chỉ có thể chụp ảnh ở chế độ lấy nét thủ công.

If the camera does not allow manual focus in any way do not you do what I showed in the tutorial.
Nếu đơn vị không cho phép tập trung hướng dẫn dưới mọi hình thức, bạn có thể không thực sự làm những gì chúng ta đã thấy trong hướng dẫn..

Focus speed is not faster than the f/1.4 but it does utilize Ring USM and the manual focus ring is very smooth and well damped.
Tốc độ lấy nét cũng không nhanh hơn f/ 1.4 nhưng nó sử dụng Ring USM và lấy nét bằng tay rất mượt.

This motor also affords full-time manual focus control, and it is possible to focus on subjects as close as 1.25' away.
Động cơ này cũng có chức năng điều khiển lấy nét thủ công toàn thời gian và có thể tập trung vào các đối tượng ở gần 1,25‘.

While good for certain types of photography, digital Leica rangefinders rely on manual focus and don't work well with longer lenses.
Trong khi tốt cho một số loại nhiếp ảnh, máy đo khoảng cách Leica kỹ thuật số dựa vào lấy nét thủ công và không hoạt động tốt với ống kính dài hơn.

Full-time manual focus override allows instant switching between AF and MF focusing systems by just rotating the focus ring at any time.
Toàn thời gian tập trung hướng dẫn ghi đè cho phép chuyển đổi nhanh giữa AF và MF hệ thống tập trung bằng cách chỉ cần xoay vòng lấy nét bất cứ lúc nào.

Usually even compact devices allow manual focus or by keys or by pressing the touch screen focus points.
Usually thậm chí thiết bị nhỏ gọn cho phép tập trung hướng dẫn, hoặc sử dụng các nút trên màn hình cảm ứng hoặc bằng cách nhấn các điểm tập trung..

Finally, check your focus and if necessary use manual focus to ensure the camera is focussed on the most important part of the subject.
Cuối cùng xem lại focus đã đúng chưa, nếu cần thì dùng manual focus để bảo đảm là tấm hình đã được focus đúng vào chỗ quan trọng nhất của bông hoa.