MANY AUTHORITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiều nhà chức trách
• nhiều cơ quan

Ví dụ về việc sử dụng Many authorities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why do many authorities hold to the date 587 B.C.E.?
Tại sao nhiều nhà chức trách giữ đến ngày 587 BCE?

These earbuds have been given 5-star reviews from many authorities in the industry.
Những chiếc tai nghe này đã được đánh giá 5 sao từ nhiều cơ quan chức năng trong ngành.

Many authorities are now under pressure to switch to alternative systems.
Nhiều cơ quan hiện đang chịu áp lực phải chuyển sang các hệ thống khác.

We all know that this is something many authorities across the world are currently working on.
Chúng ta đều biết rằng đây là điều mà nhiều cơ quan chức năng trên toàn thế giới hiện đang làm việc.

Now, many authorities are fighting back with tax and policy changes to curb demand.
Hiện nay, nhiều nhà chức trách đang kìm hãm nhu cầu bằng các thay đổi về thuế và chính sách.

Cardinal(John Henry) Newman, about to be canonized, recognized there are many authorities in the church.
Đức hồng y John Henry Newman( ngài sắp được phong thánh) đã thừa nhận có nhiều thẩm quyền trong Giáo hội.

For these reasons, many authorities consider gold the best filling material.
Đối với những lý do này, nhiều trung tâm nha khoa xem vàng là vật liệu làm tốt nhất.

They have not been proven to have positive impacts on air quality, and many authorities ban the selling of these ozone generators.
Chúng chưa được chứng minh là có tác động tích cực đến chất lượng không khí, và nhiều chính phủ thậm chí còn cấm bán các máy tạo ozone này.

For these reasons, many authorities consider gold the best filling material.
Vì những lý do này, nhiều cơ quan chức năng coi vàng là nguyên liệu làm đầy tốt nhất.

In contrast, the economies of Asia Pacific have been less welcoming with cryptocurrencies, and many authorities issued some of the strongest warnings.
Trong khi đó, các nền kinh tế châu Á- Thái Bình Dương lại ít hoan nghênh tiền kỹ thuật số, nhiều nhà chức trách đã đưa ra một số cảnh báo cứng rắn.

There, I met many authorities, among whom those of Mobutu who worked in the transitional government.
Ở đó, tôi đã gặp nhiều nhà chức trách, trong đó có những người của Mobutu làm việc trong chính phủ chuyển tiếp.

We send all the information we obtain from the scammer's computers to many authorities, locally as well as internationally,” he explained.
Chúng tôi gửi tất cả thông tin đã thu thập được từ máy tính của tên lừa đảo đến rất nhiều nhà chức trách, tại địa phương cũng như quốc tế'', anh giải thích.

Many authorities maintain that grape juice must be capable of turning into wine naturally in order to be used for kiddush.
Nhiều chính quyền duy trì rằng nước ép nho phải có khả năng biến thành rượu tự nhiên để được sử dụng cho kiddush.

Demolition of wall and erection of new, not declared in the plan of the apartment, fraught with difficulties emanating from the many authorities that control housing.
Phá dỡ tường và lắp dựng mới, không được khai báo trong kế hoạch của căn hộ, đầy khó khăn phát ra từ nhiều cơ quan kiểm soát nhà ở.

For those causes, many authorities(like the USDA) do not list the amount of biotin available in frequent foods.
Vì những lý do này, nhiều cơ quan chức năng( bao gồm cả USDA) không liệt kê lượng biotin có sẵn trong các loại thực phẩm phổ biến.

Although vigorously debated(Hor-Aha, Narmer's successor, is the primary alternative identified as Menes by many authorities), the predominant opinion is that Narmer was Menes.[b].
Bất chấp sự tranh cãi một cách quyết liệt( Hor- Aha, người kế vị Narmer, là lựa chọn chủ đạo được nhiều tác giả đồng nhất với Menes), quan điểm nổi bật nhất đó là cho rằng Narmer chính là Menes.[ b].

For those reasons, many authorities(including the USDA) do not list the amount of biotin available in common foods.
Vì những lý do này, nhiều cơ quan chức năng( bao gồm cả USDA) không liệt kê lượng biotin có sẵn trong các loại thực phẩm phổ biến.

The kings started to construct lots of magnificent buildings and as Susa was the center of the kingdom for several centuries, many authorities from other countries came and observed the city's advancement.
Các vị vua bắt đầu xây dựng rất nhiều tòa nhà tráng lệ và vì Susa là trung tâm của vương quốc trong nhiều thế kỷ, nhiều nhà chức trách từ các quốc gia khác đã đến và quan sát sự tiến bộ của thành phố.

Recently, many authorities such as the American Ornithologists' Union have begun to use Phalacrocorax brasilianus after M.
Gần đây, nhiều cơ quan chức như Liên minh các nhà điểu cầm học Mỹ đã bắt đầu sử dụng danh pháp Phalacrocorax brasilianus theo M.

When it comes to building or repairing reinforced concrete bridges so that life-cycle costs are minimized, many authorities are specifying the use of stainless steel reinforcing bars(rebars) instead of the traditional carbon steel rebars.
Khi nói đến việc xây dựng hoặc sửa chữa các kết cấu bê tông cốt thép để chi phí vòng đời được giảm thiểu, nhiều cơ quan được quy định cụ thể việc sử dụng thép cốt thép không gỉ( cốt thép) thay cho thép carbon truyền thống.

Many authorities on the subject suggest a shotgun as being most appropriate for a broad base of shooters with varying experience.
Nhiều nhà chức trách về vấn đề này đề xuất một khẩu súng ngắn là phù hợp nhất cho một cơ sở rộng lớn các game bắn súng với kinh nghiệm khác nhau.

The simplest answer would be that many authorities do not recommend electronic devices for children below the age of three, and advise parents to restrict use after that.
Câu trả lời đơn giản như nhiều cơ quan chức năng không khuyên các thiết bị điện tử cho trẻ em dưới ba tuổi, và khuyên bố mẹ nên hạn chế sử dụng sau đó.

Many authorities point to the trade war to explain in part these poor metrics, typically adding that trade wars are always lose-lose.
Nhiều nhà chức trách đỗ lỗi cuộc chiến thương mại để giải thích một phần các số liệu nghèo nàn này, và họ thường thêm rằng các cuộc chiến thương mại luôn là thua- thua( cả 2 bên đều thua lỗ).

But when it comes to the actual medical risks, many authorities are highly sceptical about how much of a problem iPads and similar devices present in reality.
Nhưng khi nói đến những rủi ro y tế thực tế, nhiều cơ quan chức năng đang rất hoài nghi về bao nhiêu của một vấn đề iPad và các thiết bị tương tự hiện diện trong thực tế.

Many authorities, including ACOG and the March of Dimes, recommend that all women of childbearing age take a multivitamin with folic acid or a folic acid supplement every single day.
Nhiều cơ quan, bao gồm cả ACOG và tổ chức March of Dimes, đề nghị rằng tất cả phụ nữ tuổi sinh đẻ bổ sung vitamin tổng hợp hoặc bổ sung acid folic mỗi ngày.

Human rights are generally not respected by many authorities in Turkmenistan, although some human rights are guaranteed in the Constitution of Turkmenistan, such as social equality, sex equality, freedom from cruel and unusual punishment, and freedom of movement.
Nói chung nhiều tổ chức nhà nước tại Turkmenistan không tôn trọng nhân quyền, dù một số quyền công dân được đảm bảo trong Hiến pháp Turkmenistan, như bình đẳng xã hội, bình đẳng giới tính, không bị đối xử bằng hành động tàn nhẫn và hình phạt bất thường, và tự do lập phong trào.

As many authorities are reluctant to copy the US in profiting off the growth of the plant, another opportunity to cash in on the seized goods as opposed to wasting it would be reselling the crop to countries where the plant is legal.
Vì nhiều nhà chức trách không muốn bắt chước Hoa Kỳ trong việc thu lợi từ cần sa, một lựa chọn khác để kiếm tiền từ cần sa bị tịch thu thay vì lãng phí nó sẽ là bán lại cho các quốc gia nơi cần sa là hợp pháp.

Many international authorities attended.
Nhiều tổ chức quốc tế can thiệp.

It is banned by many sports authorities and governmental agencies.
Nó bị cấm bởi nhiều cơ quan chức năng thể thao và các cơ quan chính phủ.