MANY ORGANISATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiều tổ chức

Ví dụ về việc sử dụng Many organisations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Many organisations and individuals have contributed to the development of this PGS.
Đã có rất nhiều các tổ chức và cá nhân tham gia đóng góp phát triển hệ thống PGS này.

Ø The Duke of Edinburgh is also the patron of many organisations including the Duke of Edinburgh Award and the WWF.
Công tước vùng Edinburgh là người bảo trợ của rất nhiều tổ chức, trong đó có WWF và giải thưởng Công tước Edinburgh.

Many organisations work hard to create a positive image in the minds of their stakeholders.
Rất nhiều tổ chức đều hoạt động tích cực để tạo dựng hình ảnh đẹp của mình trong tâm trí cộng đồng.

The Eurocodes have meant a huge change in construction standards, and many organisations are not adequately prepared.
Tiêu chuẩn Châu Âu thể hiện sự thay đổi lớn trong các tiêu chuẩn xây dựng, và rất nhiều tổ chức không chuẩn bị đầy đủ.

Many organisations use it to communicate with staff, customers and the wider public sometimes to get their comments and views.
Nhiều tổ chức sử dụng nó để giao tiếp với nhân viên, khách hàng và công chúng rộng hơn đôi khi để có được ý kiến và quan điểm của họ.

You will no doubt have been receiving notes from many organisations that you are associated with requesting you to opt in to their database.
Bạn sẽ không có nghi ngờ đã nhận được ghi chú từ nhiều tổ chức mà bạn đang liên kết với yêu cầu bạn chọn tham gia vào cơ sở dữ liệu của họ.

Like many organisations, our UK plant was subject to a ransomware attack affecting some of our systems on Friday evening.
Giống với nhiều tổ chức trên thế giới, nhà máy của chúng tôi tại Vương quốc Anh đã chịu ảnh hưởng từ cuộc tấn công bằng mã độc vào tối thứ 6 tuần trước.

In addition to being the birthplace associated with Red Cross, Switzerland houses many organisations that are international including the second largest UN office.
Thụy Sĩ là nơi khai sinh của tổ chức Chữ thập đỏ, là nơi đặt trụ sở của nhiều tổ chức quốc tế, trong đó có văn phòng lớn thứ nhì của Liên Hiệp Quốc.

In too many organisations, people don't understand the reason for the urgency, other than the fact that somebody somewhere needs it done today.
Trong rất nhiều tổ chức, mọi người không hiểu được lí do của sự khẩn cấp, ngoại trừ sự thật mù mờ là ai đó ở đâu đó cần công việc này hoàn thành trong ngày hôm nay.

On the business side, Windows 10 generally received positive reviews, but as expected, Windows 10 migration was minor in the fourth quarter as many organisations were just starting their testing period.
Ở lĩnh vực doanh nghiệp, Windows 10 về cơ bản nhận được phản hồi tích cực nhưng tỉ lệ phổ cập Windows 10 trong quý IV khá nhỏ do nhiều tổ chức mới chỉ bắt đầu giai đoạn thử nghiệm”.

I have resigned from many organisations and I am in the process of auditing any organisations who may have added me as a member without my knowledge or consent," she said.
Tôi đã từ chức tại nhiều tổ chức và tôi đang trong quá trình kiểm tra xem có bất kỳ tổ chức nào có thể đưa tôi vào làm thành viên mà không xin phép hay nhận được sự đồng thuận của tôi hay không”, bà cho biết trong một tuyên bố.

Learn from the parents, who know the child better than you ever can; make contact regular and structured; learn where diagnosis takes place and where parents can find support- there are many organisations that can provide this.
Học hỏi từ phụ huynh, những người thực sự hiểu con cái họ hơn bạn có thể, liên lạc thường xuyên và rõ ràng, tìm hiểu từ nơi đã chẩn đoán cho trẻ và nơi cha mẹ có thể tìm thấy sự hỗ trợ- có nhiều tổ chức có thể cung cấp điều này.

IBM TRIRIGA is the integrated workplace management system(IWMS) of choice for many organisations with significant real estate portfolios who aim to streamline and automate operational processes and drive an increased return on assets.
IBM TRIRIGA là hệ thống quản lý nơi làm việc tích hợp( IWMS) được lựa chọn cho nhiều tổ chức có danh mục đầu tư bất động sản quan trọng nhằm hợp lý hóa và tự động hóa các quy trình hoạt động và tăng thu nhập từ tài sản.

While many organisations have controls around cloud services and implemented things like multi-factor authentication and single sign-on solutions, IaaS/PaaS identity and access policies still need to be set,” the report notes.
Trong khi nhiều tổ chức có quyền kiểm soát dịch vụ đám mây và thực hiện những việc như xác thực đa yếu tố và các giải pháp đăng nhập một lần, thì chính sách truy cập và nhận dạng IaaS/ PaaS vẫn cần phải được thiết lập”, báo cáo lưu ý.

Churchill's funeral was the largest gathering of world leaders during the 1960s and history at that time. Representatives from 112 countries and many organisations attended, including 4 kings, 2 queens, 40 world leaders and 10 former leaders.
Tang lễ của Churchill ghi nhận số lượng tham dự lớn nhất của các nhà lãnh đạo thế giới tại thời điểm đó, bao gồm đại diện của 112 quốc gia và nhiều tổ chức tham dự, bao gồm 4 vị vua, 2 nữ hoàng, 40 nhà lãnh đạo thế giới và 10 cựu lãnh đạo.

As multi-cloud becomes the de facto setting for many organisations noting performance benefits with different workloads, Alibaba feels it can seize the opportunity to be the second or third provider in Europe and other markets.
Khi đa đám mây trở thành thiết lập thực tế cho nhiều tổ chức, đã ghi nhận lợi ích hiệu suất với khối lượng công việc khác nhau, Alibaba cảm thấy nó có thể nắm bắt cơ hội để trở thành nhà cung cấp thứ hai hoặc thứ ba ở châu Âu và các thị trường khác.

In the digital age, where computers, spreadsheets and data storage have been around long enough that the idea of entire businesses being run on paper documents is near impossible to imagine, forms and documents are still being used in many organisations.
Trong thời đại kỹ thuật số, nơi mà máy tính, bảng tính và lưu trữ dữ liệu đã tồn tại đủ lâu, ý tưởng để toàn bộ doanh nghiệp hoạt động với các tài liệu giấy gần như không thể tưởng tượng được, các biểu mẫu và tài liệu vẫn đang được sử dụng trong nhiều tổ chức.

Trend Micro's research polled 1,150 IT and security leaders, who revealed a lack of cybersecurity maturity in many organisations across the globe as they deploy IoT projects to drive innovation, agility and digital transformation.
Nghiên cứu của Trend Micro đã thăm dò 1.150 nhà lãnh đạo trong lĩnh vực IT và an ninh, người đã tiết lộ sự lỏng lẻo trong vấn đề an ninh mạng ở nhiều tổ chức trên toàn cầu khi họ triển khai các dự án IoT để thúc đẩy sự đổi mới, tính nhanh nhẹn và chuyển đổi số.

What's more, with many organisations exporting data to third-party locations for analysis, this data sprawl has led to businesses around the world facing significant compliance challenges that must be urgently addressed now that the GDPR is in force.
Hơn nữa, với nhiều tổ chức xuất dữ liệu đến các địa điểm của bên thứ ba để phân tích, việc mở rộng dữ liệu này đã dẫn đến các doanh nghiệp trên toàn thế giới phải đối mặt với những thách thức tuân thủ đáng kể phải được giải quyết khẩn cấp ngay khi GDPR có hiệu lực.

There is also evidence that reducing television viewing time can help control weight, which is one of the reasons why many organisations recommend that children and adolescents limit television and multimedia time to no more than two hours per day.
Và cũng có bằng chứng xác đáng cho thấy cắt giảm thời gian xem TV có thể giúp kiểm soát cân nặng- đây cũng là một phần lý do tại sao nhiều tổ chức khuyến cáo trẻ em và thanh thiếu niên nên hạn chế thời gian xem TV/ truyền thông xuống tối đa 2 tiếng một ngày.

Many organisations assess the quality of phone and email communications as key touchpoints between staff and customers, however, a quality framework takes this assessment one step further by scheduling and tracking your teams development through coaching, eLearning and group training.
Tuy nhiên, nhiều tổ chức đánh giá chất lượng của giao tiếp qua điện thoại và email, một khung chất lượng thực hiện đánh giá này thêm một bước nữa bằng cách lên lịch và theo dõi phát triển nhóm của bạn thông qua huấn luyện, eLearning và đào tạo nhóm.

Inevitably the larger headline grabbing breaches have taken priority when allocating resources, so many organisations are still waiting to hear from regulators whether any action will be taken against them in relation to the breaches they have notified.”.
Chắc chắn các xâm phạm lớn hơn đã được ưu tiên khi phân bổ nguồn lực, vì vậy nhiều tổ chức vẫn đang chờ đợi các cơ quan quản lý xem liệu có bất kỳ hành động nào sẽ được thực hiện liên quan đến các vụ việc xâm phạm làm lộ lọt dữ liệu mà họ đã thông báo hay không".

The amount of open source tools is growing rapidly, but there is also a rise in licensed Big Data solutions, because open source tools do require experience Big Data personnel and many organisations do not yet have these staff available.
Số lượng các công cụ mã nguồn mở sẽ tiếp tục phát triển nhanh chóng, nhưng bên cạnh đó là sự gia tăng trong các giải pháp lớn dành cho dữ liệu được cấp phép, do công cụ mã nguồn mở đòi hỏi nguồn nhân lực có kinh nghiệm về Big Data và nhiều tổ chức, doanh nghiệp không có sẵn nguồn lực này.

A fix for the vulnerability had been posted by Microsoft back in March, but many organisations had either failed to update their systems or were using operating systems like Windows XP, which were not patched as Microsoft no longer issues security patches for such old software.
Một bản vá lỗ hổng đã được Microsoft đưa ra hồi tháng Ba, nhưng nhiều tổ chức đã hoặc không thể cập nhật hệ thống của họ hoặc đã sử dụng các hệ điều hành như Windows XP, không được vá vì Microsoft không còn phát hành các bản vá bảo mật cho phần mềm cũ.

Although corporate social responsibility(CSR) policies have been around in one form or another for many years, the global financial meltdown in 2008-09 caused many organisations to postpone or cancel many of their environmental initiatives.
Mặc dù các chính sách về trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp( CSR) đã tồn tại ở dạng này hay dạng khác trong nhiều năm qua, cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008- 09 đã khiến nhiều tổ chức phải trì hoãn hoặc hủy bỏ nhiều sáng kiến môi trường của họ.

Many organisations and companies benefit from effectively influencing the behaviour of citizens or consumers: Politicians try to win votes, advertising agencies try to increase sales of a particular product, and municipalities try to discourage cycling in pedestrian areas.
Nhiều tổ chức và công ty được lợi từ ảnh hưởng có hiệu quả đến hành vi của người dân hoặc người tiêu dùng: Các chính trị gia cố giành chiến thắng, các cơ quan quảng cáo cố gắng tăng doanh thu của một sản phẩm cụ thể và các thành phố cố gắng ngăn cản việc đi xe đạp ở khu vực dành cho người đi bộ.

Speaking at the opening ceremony, Deputy Minister of Science and Technology, Tran Van Tung, said that information technology has changed the world, for this reason, many organisations and experts around the world have confirmed the 21st century as the century of information technology with the fourth Industrial Revolution(Industry 4.0).
Phát biểu tại Lễ khai mạc, Thứ trưởng Bộ KH& CN Trần Văn Tùng khẳng định, công nghệ thông tin đã và đang làm thay đổi thế giới, vì vậy nhiều tổ chức và chuyên gia trên thế giới đã khẳng định thế kỷ XXI là thế kỷ của công nghệ thông tin với cuộc cách mạng công nghiệp 4.0.

We continue to work with many organisations to identify and address these challenges, and unlike some other companies, Google Cloud has chosen not to offer general-purpose facial recognition APIs before working through important technology and policy questions,” informed Walker.
Chúng tôi tiếp tục hợp tác với nhiều tổ chức để xác định và giải quyết những thách thức này và không giống như một số các công ty khác, Google Cloud đã chọn không cung cấp Api nhận dạng gương mặt đa chức năng trước khi giải quyết được các câu hỏi về chính sách và công nghệ quan trọng.

Chief Executive and Vice President of the Nigerian Association for Reproductive and Family Health(ARFH) World Health Organisation Sasakawa Award 1993[13] Award of Excellence for significant contributions to the success of the Nigerian Urban Reproductive Health Initiative(NURHI).(Funded by the Bill and Melinda Gates Foundation to increase the use of modern family planning(FP) methods among the urban poor of six cities.)[14] Consultant on reproductive health to many organisations in Nigeria and in other African countries.
Giám đốc điều hành và Phó Chủ tịch Hiệp hội Sức khỏe Sinh sản và Gia đình Nigeria( ARFH) Tổ chức Y tế Thế giới Giải thưởng Sasakawa 1993[ 1] Giải thưởng Xuất sắc cho những đóng góp quan trọng cho sự thành công của Sáng kiến Sức khỏe Sinh sản Đô thị Nigeria( NURHI)..[ 2] Tư vấn về sức khỏe sinh sản cho nhiều tổ chức ở Nigeria và các nước châu Phi khác.

For many organisation, information plays a very important role in running business.
Đối với nhiều tổ chức, thông tin đóng một vai trò rất quan trọng trong hoạt động kinh doanh.