MANY PRISONERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiều tù nhân
• nhiều tù binh

Ví dụ về việc sử dụng Many prisoners trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Take Many Prisoners.
Bắt nhiều tù binh.

Why do they need so many prisoners?
Sao chúng phải bắt nhiều tù nhân vậy?

Take Many Prisoners.
Bắt được nhiều tù binh.

When Pétur gained his freedom and his dad arrived to pick him up, he hugged many prisoners and staff goodbye, including me.
Khi Pétur có được tự do và cha anh đến đón anh, anh ôm chầm lấy nhiều tù nhân và nhân viên, trong đó có tôi.

Taking many prisoners.
Bắt nhiều tù binh.

Many prisoners are tortured at once, to make them speak… It is terrible!
Rất nhiều tù nhân bị tra tấn ngay lập tức, để bắt họ phải nói… Thật khủng khiếp!”!

There are many prisoners.”.
Tù binh nhiều lắm.”.

Many prisoners are tortured immediately, to get them to talk… It‘s terrible!”.
Rất nhiều tù nhân bị tra tấn ngay lập tức, để bắt họ phải nói… Thật khủng khiếp!”.

Let me know how many prisoners.
Biết bao người tù nhân.

How many prisoners were caught?
Bắt được bao nhiêu tù binh?

We didn't take too many prisoners either.
Chúng ta cũng không giữ quá nhiều tù binh.

Between the 1960s and 1980s, many prisoners(over 1 million, according to Harry Wu) were sent to laogai camps in Amdo(Qinghai), where they were then employed locally after release.
Trong những năm từ thập niên 1960 đến thập niên 1980, nhiều tù nhân( trên 1 triệu, theo harry wu) đã được đưa vào các trại cải tạo ở amdo( Thanh hải) và họ đã ở lại sau khi được trả.

Vietnam's authorities continue to treat many prisoners of conscience inhumanely.
Chính quyền Việt Nam tiếp tục đối xử vô nhân đạo với nhiều tù nhân lương tâm.

However after two years, many prisoners are shown occupying it again, the only real difference being that it is now ruled by"Queen" Bentham.
Tuy nhiên, sau hai năm, nhiều tù nhân đã chiếm giữ nó một lần nữa, chỉ có sự khác biệt duy nhất là nơi đây được cai trị bởi“ nữ hoàng” Bentham.

The average length of a sentence was six months, but many prisoners had their sentences extended indefinitely.
Một bản án có chiều dài trung bình khoảng sáu tháng, nhưng với nhiều tù nhân nó đã bị gia tăng lên thành vô thời hạn.

Ahn said he had beaten many prisoners but said that, to his knowledge, he had never killed any of them.
Ahn nói ông đã đánh đập nhiều tù nhân nhưng ông chưa bao giờ dám xuống tay giết ai cả.

After"causing many casualties in dead and wounded and capturing many prisoners of war", the Siamese retreated.
Sau khi" gây nhiều thương vong cho người đã chết và bị thương và bắt nhiều tù nhân chiến tranh", người Xiêm đã rút lui.

There are still many prisoners of conscience in Vietnam.
Trong số rất nhiều tù nhân lương tâm ở Việt Nam.

It was also said that organ transplant hospitals are located very near major prisons, where many prisoners of conscience were incarcerated.
Họ còn nói rằng các bệnh viện cấy ghép tạng nằm rất gần các nhà tù lớn, nơi có nhiều tù nhân lương tâm bị giam giữ.

There are many prisoners of war.
Ở đó có rất nhiều tù nhân chiến tranh.

The castles in England had a variety of uses, from housing kings during vacations to punishing the many prisoners within their walls.
Những lâu đài ở Anh đã có một loạt các sử dụng, từ vua nhà ở trong các kỳ nghỉ để xử phạt đối với nhiều tù nhân trong các bức tường của họ.

In 1953, the year Stalin died, many prisoners(some political, but mostly common criminals) were released from the So….
Năm 1953, khi Stalin qua đời, có khá nhiều tù nhân( một số phạm tội chính trị, nhưng chủ yếu là tội phạm thông thường) đã được ân xá.

Following the Nazi invasion of Poland in 1939 and the establishment of the Reichsgau Wartheland, from 1940 onwards many prisoners of war were stationed in Mątwy.
Sau cuộc xâm lược của Đức Quốc xã vào năm 1939 và thành lập Reichsgau Wartheland, từ năm 1940 trở đi, nhiều tù nhân chiến tranh đã trú tại Mątwy.

Due to Eastern States? harsh approach, many prisoners were drove to insanity, and as a result the Pennsylvania System was scrapped in 1913.
Do cách tiếp cận khắc nghiệt, nhiều tù nhân đã bị điên loạn, và kết quả là Hệ thống Pennsylvania đã bị bãi bỏ vào năm 1913.

That is the reason why our conscience dictates that we must persist in doing whatever we can to force the GVN to release as many prisoners of conscience and as soon as possible.
Đó là động lực lương tâm khiến chúng ta phải tiếp tục những nỗ lực vận động bất chấp đảng phái, để chính quyền Việt Nam thả càng nhiều tù nhân lương tâm và càng sớm càng tốt.

Jail Manager Shiryu of the Rain has killed many prisoners within the walls of the prison for his sheer pleasure, and was deemed a menace.
Trưởng cai ngục Shiliew đã giết rất nhiều tù nhân trong bức tường nhà tù này để thỏa mãn mình, và đã bị coi là một mối đe dọa.

The real number of detained prisoners is likely to be even higher, as many prisoners are being held by police, military intelligence and Kurdish forces.
Nhưng con số thật có thể cao hơn, vì còn nhiều tù phạm bị cảnh sát Iraq, tình báo quân đội Iraq và quân người Kurd giam nhốt.

Prison food is also notoriously bad, and many prisoners supplement their diets with food bought from the commissary- most of it high-sodium snack foods like ramen or chips.
Thực phẩm nhà tù cũng nổi tiếng là xấu, và nhiều tù nhân bổ sung chế độ ăn uống của họ với thức ăn mua ngoài- hầu hết là các loại đồ ăn vặt nhiều muối như ramen hoặc snack.

One-third of the guards were judged to have exhibited genuine sadistic tendencies, while many prisoners were emotionally traumatized and two had to be removed from the experiment early.
Một phần ba số lính gác đã bị đánh giá là đã có xu hướng tiêu cực, trong khi nhiều tù nhân bị chấn thương tâm lý, hai người phải được đưa ra khỏi cuộc thử nghiệm sớm.

The exact number of victims at Auschwitz is difficult to fix with certainty, because many prisoners were never registered and much evidence was destroyed by the SS in the final days of the war.
Không dễ để xác định số nạn nhân thiệt mạng tại Auschwitz một cách chính xác bởi nhiều tù nhân không được ghi chép lại và đa phần chứng cớ đã bị SS tiêu hủy trong những tháng ngày cuối cùng của chiến tranh.