MARKET EQUILIBRIUM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cân bằng thị trường
• trạng thái cân bằng thị trường

Ví dụ về việc sử dụng Market equilibrium trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Find the market equilibrium point.
Tìm điểm cân bằng của thị trường.

The intersection between the two curves is called the market equilibrium.
Giao điểm của hai đường được gọi là điểm cân bằng của thị trường.

The market equilibrium occurs at point E.
Cân bằng thị trường lao động xảy ra tại điểm E.

This point is called Market Equilibrium.
Điểm này gọi là điểm cân bằng thị trường.

The current market“equilibrium” is predicated on that massive distortion.
Sự“ cân bằng” thị trường hiện tại được dựa lên những bóp méo đó.

We're talking about supply and demand, and how they interact to create the market equilibrium.
Chúng ta đang nói về cung và cầu, và cách họ tương tác để tạo ra sự cân bằng thị trường.

The reason for this inefficiency is that the market equilibrium reflects only the private costs of production.
Lý giải cho sự không hiệu quả này là sự cân bằng thị trường chỉ phản ánh chi phí của cá nhân của việc sản xuất.

When profits decrease, we would expect some firms to exit the market thus restoring market equilibrium.
Khi lợi nhuận giảm, chúng ta lại dự đoán rằng một số công ty sẽ rút lui, nhờ đó, tình trạng cân bằng thị trường được tái lập.

When a price ceiling imposed by a government is higher than the market equilibrium price, the price ceiling has no impact on the economy.
Khi giá sàn được áp đặt bởi chính phủ thấp hơn mức giá cân bằng thị trường, giá sànkhông có tác động đến nền kinh tế.

By looking for the price in which demand and supply are exactly the same, we can locate the market equilibrium price.
Bằng cách tìm kiếm giá mà trong đó cung và cầu là chính xác như nhau, chúng ta có thể xác định giá cân bằng thị trường.

By the end of this lesson you will be able to calculate market equilibrium and determine if a market is experiencing a surplus or shortage.
Đến cuối bài học này, bạn sẽ có thể tính toán trạng thái cân bằng thị trường và xác định xem thị trường có đang thiếu thặng dư hay thiếu hụt hay không.

Most oil and gas companies seem to regard the current oil price i.e. between $50 and $60 US dollars as an indicator of the new market equilibrium for the foreseeable future.
Phần lớn các công ty dầu khí dự đoán giá dầu hiện tại từ 50 USD đến 60 USD một thùng như là một chỉ số về sự cân bằng thị trường mới trong tương lai gần.

In order to understand market equilibrium, you have to be willing to wear one hat at a time, which means you're either wearing the hat of a supplier or a consumer.
Để hiểu được cân bằng thị trường, bạn phải sẵn sàng đeo một chiếc mũ tại một thời điểm, có nghĩa là bạn đang đội mũ của một nhà cung cấp hoặc một người tiêu dùng.

Read this article to learn about the determination of market equilibrium under perfect competition!
Đọc bài viết này để tìm hiểu về việc xác định trạng thái cân bằng thị trường dưới sự cạnh tranh hoàn hảo!

Keynes by contrast, had argued in A Tract on Monetary Reform(1923)(which argues for a stable currency) that a variety of factors determined economic activity, and that it was not enough to wait for the long run market equilibrium to restore itself.
Keynes ngược lại, lập luận trong A Tract on Monetary Reform( 1923, Một tiểu luận về cải cách tiền tệ) rằng có nhiều yếu tố quyết định các hoạt động kinh tế, và chờ đợi cân bằng thị trường tự tái lập trong dài hạn là không đủ.

In terms of theories, understanding basic concepts such as supply, demand and market equilibrium, commodity markets, currency markets, or other factors that affect the economy is essential.
Về phần lý thuyết, hãy ghi nhớ các khái niệm cơ bản như cung, cầu và cân bằng thị trường, thị trường hàng hóa, thị trường tiền tệ, hay các yếu tố gây ảnh hưởng đến nền kinh tế.

As you can see, we can clearly illustrate all this information using supply and demand curves that intersect at a market equilibrium price of $1.25 per pound.
Như bạn có thể thấy, chúng tôi có thể minh họa rõ ràng tất cả thông tin này bằng cách sử dụng đường cung và cầu giao nhau tại một mức giá cân bằng thị trường là 1,25 đô la mỗi pound.

Needless to say, the move will surely boost competition and help restore market equilibrium, as devices designed for such a target task are clearly more effective than other components(processor, video card).
Không cần phải nói, động thái này chắc chắn sẽ thúc đẩy cạnh tranh và giúp khôi phục cân bằng thị trường, vì các thiết bị được thiết kế cho một nhiệm vụ mục tiêu rõ ràng hiệu quả hơn các bộ phận khác( bộ vi xử lý, card màn hình).

William Sharpe's pioneering achievement in this field was contained in his essay entitled, Capital Asset Prices: A Theory of Market Equilibrium under Conditions of Risk(1964).
Thành tựu tiên phong của giáo sư William Sharpe trong lĩnh vực này được trình bày trong cuốn sách của ông mang tên: giá của tài sản tài chính: một lý thuyết về điểm cân bằng thị trường trong điều kiện có rủi ro( 1964).

Market equilibrium in this case is a condition where a market price is established through competition such that the amount of goods or services sought by buyers is equal to the amount of goods or services produced by sellers.
Cân bằng thị trường trong trường hợp này đề cập đến một điều kiện mà giá thị trường được thiết lập thông qua cạnh tranh sao cho lượng hàng hóa hoặc dịch vụ mà người mua tìm kiếm bằng với lượng hàng hóa hoặc dịch vụ do người bán tạo ra.

This event raised questions about many important assumptions of modern economics, namely, the theory of rational human conductthe theory of market equilibrium and the efficient-market hypothesis.
Sự kiện này đặt ra câu hỏi về rất nhiều giả định quan trọng của kinh tế học hiện đại, cụ thể là các lý thuyết về hành vi con người, lý thuyết về cân bằng thị trường và các giả thuyết hiệu quả thị trường..

For example, in the standard text perfect competition, equilibrium occurs at the point at which quantity demanded and quantity supplied are equal.[1] Market equilibrium in this case is a condition where a market price is established through competition such that the amount of goods or services sought by buyers is equal to the amount of goods or services produced by sellers.
Ví dụ, trong văn bản tiêu chuẩn cạnh tranh hoàn hảo, trạng thái cân bằng xảy ra tại điểm mà tại đó lượng cầu và lượng cung là bằng nhau.[ 1] Trạng thái cân bằng thị trường trong trường hợp này là điều kiện giá thị trường được thiết lập thông qua cạnh tranh sao cho lượng hàng hóa hoặc dịch vụ mà người mua tìm kiếm bằng với lượng hàng hóa hoặc dịch vụ do người bán sản xuất.

The first fundamental welfare theorem provides some basis for the belief in efficiency of market economies, as it states that any perfectly competitive market equilibrium is Pareto efficient.
Định lý phúc lợi cơ bản đầu tiên cung cấp một số cơ sở cho niềm tin vào hiệu quả của nền kinh tế thị trường, vì nó nói rằng bất kỳ trạng thái cân bằng thị trường cạnh tranh hoàn hảo nào là hiệu quả Pareto.

But after learning about the gains from trade, the invisible hand, and the efficiency of market equilibrium, one starts to approach the market with a degree of admiration and, indeed, awe.".
Nhưng sau khi học về những ích lợi của thương mại, bàn tay vô hình, và sự hiệu quả của sự cân bằng thị trường, một người có thể bắt đầu tiếp cận thị trường với một góc độ khâm phục và, thực sự, kinh hãi.

Keynes argued in A Tract on Monetary Reform(1923) that a variety of factors determined economic activity, and that it was not enough to wait for the long run market equilibrium to restore itself.
Keynes ngược lại, lập luận trong A Tract on Monetary Reform( 1923, Một tiểu luận về cải cách tiền tệ) rằng có nhiều yếu tố quyết định các hoạt động kinh tế, và chờ đợi cân bằng thị trường tự tái lập trong dài hạn là không đủ.

When the demand and supply curves are combined, at the intersection of demand and supply we can find the market equilibrium, which is the only price where the quantity demanded equals the quantity supplied.
Khi đường cầu và đường cung được kết hợp, tại giao điểm của cung và cầu, chúng ta có thể tìm thấy trạng thái cân bằng thị trường, là mức giá duy nhất mà số lượng yêu cầu bằng với số lượng cung cấp.

This occasion raised questions on many important assumptions of modern economics, particularly, the speculation of rational human conduct, the theory of market equilibrium and the hypothesis of market effectivity.
Sự kiện này đặt ra câu hỏi về rất nhiều giả định quan trọng của kinh tế học hiện đại, cụ thể là các lý thuyết về hành vi con người, lý thuyết về cân bằng thị trường và các giả thuyết hiệu quả thị trường..

One such result, formulated with more rigour by Allais than in previous analyses, is that each market equilibrium is socially efficient in the sense that no one can become better off without someone else becoming worse off.
Một trong những kết quả như thế, do Allais nêu lên, chặt chẽ hơn các phân tích trước đó, là mỗi điểm cân bằng của thị trường đều đạt hiệu quả xã hội theo nghĩa không ai có thể được lợi hơn mà không phải làm cho ai đó bị thiệt đi.