MARSHALL FIELD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• MARSHALL FIELD

Ví dụ về việc sử dụng Marshall field trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Marshall Fields was famous for saying,‘Give the lady what she wants.'.
Ông Marshall Field đúng trong tuyên bố nổi tiếng của ông:" Hãy cho phụ nữ những gì cô ấy muốn.".

In 1905 the museum was renamed to honor its first major benefactor, Marshall Field.
Đến năm 1905, bảo tàng được đổi tên nhằm tôn vinh Marshall Field, nhà bảo trợ chính.

Chicago retailer Marshall Field famously said,“Give the lady what she wants.”.
Ông Marshall Field đúng trong tuyên bố nổi tiếng của ông:" Hãy cho phụ nữ những gì cô ấy muốn.".

It was in 1905 when its name was changed to its current name as a tribute to Marshall Field who was the primary benefactor of the museum.
Đến năm 1905, bảo tàng được đổi tên nhằm tôn vinh Marshall Field, nhà bảo trợ chính.

The easy thing for Marshall Field to have done would have been exactly what his fellow merchants did.
Thật dễ cho Marshall Field nếu ông làm đúng những gì mà các thương gia khác đã làm.

In 1905, the Museum's name was changed to Field Museum of Natural History to honor the Museum's first major benefactor, Marshall Field.
Đến năm 1905, bảo tàng được đổi tên nhằm tôn vinh Marshall Field, nhà bảo trợ chính.

Department store magnate Marshall Fields was known for his saying,“Give the lady what she wants.”.
Ông Marshall Field đúng trong tuyên bố nổi tiếng của ông:" Hãy cho phụ nữ những gì cô ấy muốn.".

Buying real estate is not only the best way, the quickest way, the safest way, but the only way to become wealthy.- Marshall Field.
Mua bất động sản không chỉ là cách tốt nhất, cách nhanh nhất, cách an toàn nhất mà là cách duy nhất để trở nên giàu có.( Marshall Field- Doanh nhân).

Marshall Field was founder of Marshall Field and Company, the Chicago-based department stores.
Marshall Field là người sang lập ra Marshall Field and Company, chuỗi cửa hàng bách hoá có trụ sở ở Chicago.

In 1905, the name was changed in an effort to honor Marshall Field, a department store owner, and a prominent benefactor of the museum.
Năm 1905, tên bảo tàng được thay đổi để tôn vinh Marshall Field, nhà bảo trợ nghệ thuật, và ân nhân chính của viện bảo tàng.

Marshall Field was the founder of Marshall Field and Company, the chain of Chicago-based department stores.
Marshall Field là người sang lập ra Marshall Field and Company, chuỗi cửa hàng bách hoá có trụ sở ở Chicago.

In 1905, the name was changed in an effort to honor Marshall Field, a department store owner, and a prominent benefactor of the museum.
Tên bảo tàng được thay đổi vào năm 1905 nhằm tôn vinh Marshall Field- một chủ cửa hàng bách hóa, nhà nghệ thuật và là người có đóng góp lớn cho bảo tàng.

MARSHALL FIELD:“Buying real estate is not only the best way, the quickest way, but the only way to become wealthy.”.
Theo Marshall Field:“ Mua bất động sản không chỉ là cách tốt nhất, cách nhanh nhất, cách an toàn nhất mà còn là cách duy nhất để trở nên giàu có”.

For a classic Chicago souvenir, pick up a box of Frango Mints, much-loved mint chocolates that were originally offered by Marshall Field's and are still available at Macy's stores.
Đối với một món quà lưu niệm Chicago cổ điển, lấy một hộp Frango bạc hà, sôcôla bạc hà rất được yêu thích ban đầu được cung cấp bởi Marshall Field và vẫn có sẵn tại các cửa hàng Macy.

The name changed in 1905 to honor Marshall Field, the department store owner, art patron, and major benefactor of the museum.
Tên bảo tàng được thay đổi vào năm 1905 nhằm tôn vinh Marshall Field- một chủ cửa hàng bách hóa, nhà nghệ thuật và là người có đóng góp lớn cho bảo tàng.

He became the Dayton-Hudson Corporation, after joining the JL Hudson company in 1969 and has retained ownership of some supermarket chains including Dayton's, Hudson's, Marshall Field- of, and Mervyn's.
Nó trở thành Tập đoàn Dayton- Hudson sau khi hợp nhất với Công ty JL Hudson vào năm 1969 và sở hữu một số chuỗi cửa hàng bách hóa bao gồm Dayton' s, Hudson, Marshall Field và Mervyn' s.

MARSHALL FIELD:“Buying real estate is not only the best way, the quickest way, but the only way to become wealthy.”.
Đúng như doanh nhân Marshall Field từng nói:“ Mua bất động sản không chỉ là cách tốt nhất, cách nhanh nhất, cách an toàn nhất mà còn là cách duy nhất để trở nên giàu có”.

I mean, it-- I-- if you go back to when I was a kid, in every town, the guy that owned the big department store was king, I mean, whether it was Marshall Field or, you know, or Dayton or Hudson in Detroit or Frederick and Nelson, Seattle, or you name it,.
Ý của tôi là, nếu bạn trở về thời tôi chỉ là một đứa trẻ, ở đâu cũng vậy, người sở hữu cửa hàng lớn là ông vua, bất kể đó là Marshall Field hay Dayton hay Hudson ở Detroit hay Frederick và Nelson ở Seattle.

Entrepreneur Marshall Field once said,"Buying real estate is not only the best way, the quickest way, the safest way, but the only way to become wealthy.".
Đúng như doanh nhân Marshall Field từng nói:“ Mua bất động sản không chỉ là cách tốt nhất, cách nhanh nhất, cách an toàn nhất mà còn là cách duy nhất để trở nên giàu có”.

The new college was chartered as Thomas Jefferson College on March 28, 1945 and had financial backing from Marshall Field III, the Julius Rosenwald Foundation, the International Ladies' Garment Workers Union, and numerous other individuals and organizations.
Trường đại học mới được điều hành là Cao đẳng Thomas Jefferson vào ngày 28 tháng 3 năm 1945 và có sự hậu thuẫn về tài chính từ Marshall Field III, Quỹ Julius Rosenwald, Liên hiệp Công nhân May mặc Quốc tế và nhiều cá nhân và tổ chức khác.

By 1935, Marshall Fields department store in Chicago began carrying the newly developed jockey shorts and despite the horrendously inclement weather, they sold out by the end of the first day.
Đến năm 1935, cửa hàng bách hóa Marshall Fields ở Chicago bắt đầu bày bán quần short jockey phiên bản được nâng cấp mới và mặc dù thời tiết khắc nghiệt khủng khiếp, chúng đã bán hết vào cuối ngày đầu tiên.

The inmates now on Colorado's death row are Nathan Dunlap, who murdered four people at a children's restaurant, and Sir Mario Owens and Robert Ray, who both had been involved in the murder of a young engaged couple, Javan Marshall Fields and Vivian Wolfe.
Các tù nhân hiện đang phải chịu án tử hihf tại Colorado đó là Nathan Dunlap, kẻ đã giết bốn người tại một nhà hàng, và Sir Mario Owens và Robert Ray, cả hai đều có liên quan đến vụ giết một cặp vợ chồng trẻ, Javan Marshall Fields và Vivian Wolfe.

Mark well this difference between Marshall Field and the other merchants, because it is the same difference which distinguishes practically all who succeed from those who fall.
Hãy lưu ý kỹ sự khác biệt này giữa Marshall Field và những thương gia khác, bởi vì đó cũng chính là điểm khác biệt giữa những người thành công và những người thất bại.

Founded in 1893 to display items from the World's Columbian Exposition, and renamed in 1905 to honour its first major benefactor, Marshall Field, this vast museum offers fascinating insights into global cultures and environments past and present.
Được thành lập vào năm 1893 để hiển thị các mục từ Columbian Exposition của thế giới, và đổi tên vào năm 1905 để tôn vinh ân nhân lớn đầu tiên của mình, Marshall Field, bảo tàng rộng lớn này cung cấp những hiểu biết thú vị về nền văn hóa và môi trường toàn cầu trong quá khứ và hiện tại.

Mark well this difference between Marshall Field and the other merchants, because it is the same difference which distinguishes Edwin C Barnes from thousands of other young men who have worked in the Edison organization.
Đó chính là sự khác biệt giữa Marshal Field và các thương gia khác, sự khác biệt này cũng giống như sự khác biệt giữa Edwin C. Barnes với hàng nghìn thanh niên trẻ làm việc trong tổ chức của Edison.

Chicago was the center of the wholesale dry-goods trade, and in the 1860s Ward joined the leading dry-goods house, Field Palmer& Leiter, forerunner of Marshall Field& Co. He worked for Field for two years and then joined the wholesale dry-goods business of Wills, Greg& Co.
Chicago là trung tâm của thương mại hàng khô bán buôn, và trong những năm 1860, Ward gia nhập nhà hàng khô hàng đầu, Field Palmer& Leiter, tiền thân của Marshall Field& Co.- hoạt động kinh doanh của Wills, Greg& Co. đã hình thành một kỹ thuật bán hàng mới.

But perhaps the most significant innovation by Wanamaker and his peers- who included Marshall Field, Boston's Filene family, and Isidor Straus, who ran Macy's- was their decision to display their mass-produced goods artfully behind plate glass, which new technologies had made easier to produce in ever larger sheets.
Tuy nhiên có lẽ cải cách quan trọng nhất của Wanamaker và đồng nghiệp của mình, bao gồm Marshall Field, gia đình Boston' s Filene và Isidor Straus( người điều hành Macy)- là quyết định trưng bày các hàng hóa được sản xuất hàng loạt một cách khéo léo đằng sau những tấm kính.