MARTIAN METEORITES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiên thạch sao hỏa
• thạch sao hỏa

Ví dụ về việc sử dụng Martian meteorites trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the case for Lunar and Martian meteorites.
Đây là trường hợp của thiên thạch mặt trăng và sao Hỏa.

Consequently, Martian meteorites as a whole are sometimes referred to as the SNC group.
Do đó, các vẫn thạch Sao Hỏa nói chung đôi khi được gọi là nhóm SNC.

Primitive achondrites Asteroidal achondrites Lunar meteorites Martian meteorites.
Achondrit nguyên thủy Achondrit tiểu hành tinh Thiên thạch Mặt trăng Thiên thạch sao Hỏa.

There are about one hundred Martian meteorites that have been collected on Earth.
Có khoảng 100 thiên thạch sao hỏa từng được thu thập trên trái đất.

Martian meteorites[10] are meteorites that originated from Mars.
Thiên thạch sao Hỏa[ 1] là những thiên thạch có nguồn gốc từ sao Hỏa..

It was then found in Lunar and Martian meteorites as well as a mineral in the Earth's crust.
Sau đó, nó được tìm thấy trong các thiên thạch Mặt Trăng và Sao Hỏa cũng như trong vỏ của Trái Đất.

Scientists say the age of NWA 7034 is important because it is much older than most other Martian meteorites.
Các nhà khoa học nói rằng tuổi của NWA 7034 rất quan trọng bởi vì nó còn lâu hơn rất nhiều so với các thiên thạch sao hỏa khác.

Shergottites Nakhlites Chassignites OPX martian meteorites(ALH 84001) Regolith/Soil samples(NWA 7034& pairings).
Shergottit Nakhlit Chassignit Thiên thạch sao hỏa OPX( ALH 84001) Mẫu tầng phong hóa/ đất( NWA 7034& ghép nối).

Most Martian meteorites are divided into three rock types, named after three meteorites; Shergotty, Nakhla, and Chassigny.
Hầu hết các thiên thạch sao hỏa được chia thành 3 loại và đặt tên theo Shergotty, Nakhla, và Chassigny.

Basalt is also a common rock on the surface of Mars, as determined by data sent back from the planet's surface,[14] and by Martian meteorites.
Bazan cũng là một loại đá phổ biến trên bề mặt của sao Hỏa, được xác định bởi dữ liệu được gửi trở lại từ bề mặt của hành tinh này,[ 14] và bởi thiên thạch sao Hỏa.

Scientist found many Martian meteorites on Earth, some of them came from the period of about 150 million to 586 million years ago.
( Dân trí)- Hầu hết các thiên thạch của sao Hỏa được tìm thấy trên Trái đất đã bị đẩy ra khỏi bề mặt hành tinh Đỏ từ 150 triệu đến 586 triệu năm trước.

That means that every rock dated by samarium-146 decay- which include some of the oldest on Earth and the moon, and even some Martian meteorites- formed 20 million to 80 million years earlier than thought.
Có nghĩa là các đá được định tuổi bằng phân rã của Sm- 146, trong đó bao gồm cả các đá có tuổi cổ nhất trên trái đất, mặt trăng, và cả thiên thạch từ sao Hỏa, hình thành sớm hơn từ 20 triệu đến 80 triệu năm so với các nghiên cứu trước đây.

Of the 34 Martian meteorites, scientists have determined that three have the potential to carry evidence of past life on Mars.
Trong số 34 thiên thạch gốc sao Hỏa, các nhà khoa học đã xác định ba thiên thạch có khả năng mang bằng chứng của sự sống trước đây trên sao Hỏa..

The rock also has a different mixture of oxygen isotopes than most Martian meteorites, which could have come from interaction with the planet's atmosphere.
Thiên thạch cũng có hỗn hợp của các đồng vị oxy khác với các thiên thạch sao hỏa khác, có thể do kết quả của sự tương tác với khí quyển sao hỏa..

After analyzing two Martian meteorites, the researchers gave estimates on the amount of water found in Mars' mantle, which they placed between 70 and 300 parts per million(ppm).
Sau khi phân tích hai thiên thạch trên sao Hỏa, các nhà nghiên cứu đã ước tính vào lượng nước trong lớp vỏ của sao Hỏa, cho là khoảng giữa 70 đến 300 phần triệu( ppm).

This also removes previous uncertainty about the ratio in the Martian atmosphere in measurements from NASA's Viking project in 1976, as well as from small volumes of argon extracted from Martian meteorites retrieved here on Earth.
Điều này đã giúp loại bỏ những mập mờ trước đây về tỉ lệ đồng vị trong khí quyển của hành tinh đỏ, vốn dựa trên các đo đạc năm 1976 từ dự án Viking của NASA và từ lượng nhỏ agon chiết xuất từ các thiên thạch sao Hỏa.

For instance, rocks regularly get blasted off Mars by cosmic impacts, and a number of Martian meteorites have been found on Earth that some researchers have controversially suggested brought microbes over here, potentially making us all Martians originally.
Chẳng hạn, các tảng đá thường xuyên bị phá hủy trên sao Hỏa bởi các tác động ngoài vũ trụ và một số thiên thạch sao Hỏa đã được tìm thấy trên Trái đất mà một số nhà nghiên cứu cho rằng đã đưa vi khuẩn đến đây, có khả năng biến chúng ta thành người sao Hỏa ngay từ ban đầu.

The phase was first identified in the Shergotty meteorite by G. Tschermak(1872) as an isotropic glass of an unknown origin with near labradorite composition.[1] Similar phases were found in chondrites and Martian meteorites.
Pha này lần đầu tiên được xác định trong thiên thạch Shergotty bởi G. Tschermak( 1872) là một loại thủy tinh đẳng hướng có nguồn gốc không xác định với thành phần gần giống labradorite.[ 1] Các pha tương tự đã được tìm thấy trong các thiên thạch chondrit và sao Hỏa.

The higher D/H ratios in Martian meteorites could be a consequence of biased sampling since Mars may have never had an effective crustal recycling process Earth's Primitive upper mantle estimate of the 187Os/188Os isotopic ratio exceeds 0.129, significantly greater than that of carbonaceous chondrites, but similar to anhydrous ordinary chondrites.
Tỷ lệ D/ H cao hơn trong các thiên thạch sao Hỏa có thể là hệ quả của việc lấy mẫu thiên vị vì sao Hỏa có thể chưa bao giờ có quá trình tái chế vỏ hiệu quả Ước tính lớp phủ trên nguyên thủy của Trái đất với tỷ lệ đồng vị 187Os/ 188Os vượt quá 0.129, lớn hơn đáng kể so với chondrite carbonat, nhưng tương tự như chondrite thông thường khan.

After years of intense debate, the issue whether the Martian meteorite contains life or not remains unresolved.
Sau nhiều năm tranh cãi, câu hỏi liệu thiên thạch sao Hỏa có thực sự chứa sự sống hay không vẫn chưa được trả lời.

Similar structures found in Martian meteorite samples have sparked fierce debate about whether they too could be the fossilised remains of bacterial life on the Red Planet.
Các cấu trúc tương tự tìm thấy trên các mẫu thiên thạch sao Hỏa đã làm nảy sinh cuộc tranh luận nảy lửa liệu những cấu trúc này cũng là di tích hóa thạch của sự sống vi khuẩn trên Hành tinh Đỏ hay không.

A 2-billion-year-old rock found in the Sahara desert has been identified as a meteorite from Mars' crust, and it contains ten times more water than any other Martian meteorite found on Earth.
Một viên đá 2 tỷ năm tuổi được tìm thấy ở sa mạc Sahara đã được xác định là thiên thạch từ vỏ Sao Hỏa và nó chưa lượng nước gấp 10 lần nhiều hơn bất kỳ thiên thạch sao hỏa nào từng được tìm thấy trên trái đất.

To verify this, Papineau's team will be studying the BIF carbon and comparing it to other carbonaceous-mineral associations known to be of non-biological origin, including minerals found in a Martian meteorite.
Để xác minh rõ điều này, nhóm nghiên cứu của Papineau sẽ nghiên cứu carbon có trong BIF và so sánh nó với các khoáng chất carbon khác không có nguồn gốc sinh học, bao gồm những khoáng chất được tìm thấy trong một thiên thạch sao Hỏa.

This martian meteorite has everything in its composition that you would want in order to further our understanding of the Red Planet,” said Carl Agee, leader of the analysis team and director and curator at the University of New Mexico's Institute of Meteoritics in Albuquerque.
Thiên thạch sao hỏa này có mọi thứ trong cấu tạo của nó mà bạn muốn thúc đẩy sự hiểu biết của mình về hành tinh đỏ,” theo Carl Agee, đứng đầu đội phân tích và giám đốc và phụ trách ở viện thiên thạch học của ĐH New Mexico ở Albuquerque.

And he was prominent among a group of scientists who in the 1990s and 2000s argued that magnetic crystals in a famous martian meteorite, Allan Hills 84001, were fossilized signs of life on the Red Planet.
Ông là nhà khoa học lỗi lạc trong những năm 90 của thế kỉ 20 và thập niên đầu của thế kỷ 21, nổi tiếng với công trình chứng minh tinh thể có từ tính trong thiên thạch sao Hỏa với tên gọi Allan Hills 84001- dấu hiệu hóa thạch của sự sống trên hành tinh Đỏ.

It would be really exciting if we could find a lunar or Martian meteorite.
Sẽ rất thú vị nếu chúng tôi có thể tìm thấy thiên thạch của mặt trăng hoặc sao Hỏa.

After years of intense debate, the issue whether the Martian meteorite contains life or not remains unresolved.
Sau nhiều năm tranh luận mạnh mẽ, câu chuyện liệu thiên thạch sao Hỏa có tồn tại sự sống hay không vẫn còn chưa được giải đáp.

It is possible that some of these fragments from the impact made it to Earth to become shergottites, a form of Martian meteorite.[1].
Có thể một số mảnh vỡ này từ vụ va chạm đã đưa nó đến Trái đất để trở thành shergottit, một dạng thiên thạch sao Hỏa.[ 1].

Scientists examining a 2 billion-year-old rock from Mars that landed in the Sahara desert say it holds a large amount of water for a Martian meteorite.
Các nhà khoa học xem xét một cục đá 2 tỉ năm tuổi của Sao Hỏa rơi xuống sa mạc Sahara cho biết đá này có chứa một lượng lớn nước đối với một vẫn thạch Sao Hỏa….