MATERIAL SUCCESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thành công vật chất

Ví dụ về việc sử dụng Material success trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Latinos are too focused on material success.
Văn hóa phương Tây quá tập trung vào thành công vật chất.

What material success does, is provide you with the ability to concentrate on other things which really matter.
Điều mà sự thành công về vật chất làm được là cho bạn khả năng tập trung vào những điều thực sự quan trọng.

Western culture too focused on material success.
Văn hóa phương Tây quá tập trung vào thành công vật chất.

Whatever we gain in material success will never be enough, because these desires for"more" arise from….
Bất cứ điều gì chúng ta đạt được trong thành công vật chất sẽ không bao giờ là đủ, bởi vì những mong muốn" nhiều hơn" phát sinh từ….

Self-discipline is the center of all material success.
Tự kỷ luật là trung tâm của mọi thành công vật chất.

Seeking well-being through material success is just as irrational as this.
Tìm kiếm hạnh phúc thông qua thành công vật chất cũng bất hợp lý như anh chàng này vậy.

You strive more for power and authority than for wealth and material success.
Bạn phấn đấu cho quyền lực và uy thế nhiều hơn là thành công về vật chất và của cải.

In Chinese philosophy, it is linked to material success, wellness, and luxury life.
Trong triết học Trung Quốc, nó gắn liền với thành công vật chất, sức khỏe và cuộc sống xa hoa.

It was in the nature of this sacrifice that it should appear to be pointless in the normal world, the world of material success.
Bản chất cảu sự hy sinh này không hề có ý nghĩa trong một thế giới bình thường, thế giớ của những thành công vật chất.

Some people believe that, the M sign on right palm suggests the material success while the M sign on left palm indicates spiritual superiority.
Một số người tin rằng, chữ M trên tay phải cho thấy sự thành công về vật chất, còn chữ M ở lòng bàn tay trái thể hiện tính ưu việt về tâm linh.

After being successful in spiritual practice, we also by the way often gain material success as well.
Và điều thú vị là sau khi thành công trong sự tu hành, thường thường chúng ta cũng thành công về vật chất.

He shows the defects in sensual pleasures, the shortcomings of material success, the inevitability of death, and the impermanence of all conditioned realms of being.
Ngài chỉ ra cho thấy những khiếm khuyết trong dục lạc, những thiếu sót của các thành đạt vật chất, sự tất yếu của cái chết, và sự vô thường của tất cả các cõi giới hữu vi.

May your entire life be guided by a spirit of service and not by the pursuit of power, material success and money.
Ước gì trọn đời sống các con được tinh thần phục vụ hướng dẫn chứ không phải việc tìm kiếm quyền lực, thành công vật chất và tiền bạc.

Material success does not come solely as a result of knowledge acquisition, but rather from one's ability to organize and transform specialized knowledge such that it can be delivered to a wide audience in the form of a product or service.
Thành công vật chất không chỉ xuất phát từ việc tiếp thu kiến thức, mà từ khả năng tổ chức và biến đổi kiến thức chuyên ngành của một người để nó có thể được gửi tới nhiều đối tượng dưới dạng sản phẩm hoặc dịch vụ.

May your entire life be guided by a spirit of service and not by the pursuit of power, material success and money.
Ước gì toàn thể cuộc sống của các bạn được tinh thần phục vụ hướng dẫn, chứ không phải do sự tìm kiếm quyền lực, thành công vật chất và tiền bạc.

In a culture in which the marketing orientation prevails, and in which material success is the outstanding value, there is little reason to be surprised that human love relations follow the same pattern of exchange which governs the commodity and the labor market.
Trong một nền văn hóa mà ở đó chiều hướng thị trường chiếm ưu thế, và ở đó sự thành công về mặt vật chất có giá trị nổi bật, không có lý do gì phải nhạc nhiên cho lắm về những quan hệ tình yêu của con người tùy theo cùng dạng thức giao hóan chi phối hóa phẩm và thị trường lao đông.

He recognized that his parents' distress at their very modest circumstances had contributed to the high value they placed on material success.
Anh ấy nhận ra rằng sự đau khổ của cha mẹ anh ấy trong hoàn cảnh rất khiêm tốn của họ đã góp phần vào giá trị cao mà họ đặt vào thành công vật chất.

Some would call that envy, but to be surrounded and constantly bombarded with the trappings of material success and the celebrity culture is bound to induce seething resentment.
Một số người sẽ gọi đó là sự ghen tị, nhưng bị vây quanh và liên tục bị dội bom với sự hào nhoáng bề ngoài của thành công vật chất và văn hóa nổi danh nhất thiết gây ra sự oán giận sôi sục.

It would appear that they would still be active in those pursuits regardless of the relation of their endeavors to material success.
Có vẻ như họ vẫn rất năng động trong cuộc hành trình tìm kiếm thành công bất chấp mối quan hệ giữa những cố gắng của họ với các thành công vật chất.

Most of my study participants think contemporary Western culture is far too outward focused, glorifying material success and procurement at the expense of the things that really matter.
Hầu hết những người tham gia nghiên cứu của tôi nghĩ rằng văn hóa phương Tây đương đại quá tập trung ra bên ngoài, tôn vinh thành công vật chất và mua sắm với chi phí cho những điều thực sự quan trọng.

The Queen of Pentacles depicts a solitary woman who sits upon a throne decorated with carvings of fruit trees, goats, angels, and other symbols of material success and sensual pleasure.
Queen of Pentacles mô tả một người phụ nữ đơn độc ngồi trên ngai vàng chạm trổ những cây ăn quả, dê, thiên thần, và các biểu tượng khác của thành công vật chất và dục lạc.

So long as he concerns himself with the immediate issues, he is rewarded with influence, material success, and popularity with those who up to a point share his general outlook.
Chừng nào anh ta còn gắn mình với các vấn đề trực tiếp, anh ta còn được tưởng thưởng bằng sự ảnh hưởng, thành công vật chất, và sự nổi tiếng do những người, ở một chừng mực nào đó, còn chia sẻ quan điểm chung với anh ta.

For those of us who cannot see beyond the happiness based on the sense pleasures, he offered sage advice for avoiding worldly troubles and for finding optimal worldly happiness, for example, by cultivating qualities leading to material success or a satisfying family life.
Đối với những ai không thể nhìn thấy gì hơn là hạnh phúc dựa trên dục lạc, Ngài đưa ra những lời khuyên nghiêm chỉnh để họ tránh xa các phiền não thế tục và để họ tìm được nguồn hạnh phúc thế tục tối ưu nhất, thí dụ, bằng cách vun trồng những đức tính đưa đến sự thành công vật chất hay đời sống gia đình yên ấm.

So, in my opinion, success in terms of perception of life, before achieving material success will bring people more happiness.
Vậy nên, theo tôi thành công về mặt nhận thức sống, trước khi đạt được thành công về mặt vật chất sẽ đem lại cho con người nhiều hạnh phúc.

In its past, Russia did know a time when the social ideal was not fame, or riches, or material success, but a pious way of life.
Trong quá khứ của mình, nước Nga đã thật sự biết đến một thời kỳ khi lý tưởng xã hội không phải là tiếng tăm, của cải, hay thành đạt vật chất, mà là nếp sống ngoan đạo.

Given that he was part of this privileged elite in his youth, what impelled Socrates to turn to the life of the mind, shun material success and reorient philosophical thinking for posterity?
Cho rằng anh ta là một phần của giới thượng lưu đặc quyền này khi còn trẻ, điều gì đã thúc đẩy Socrates hướng đến cuộc sống của tâm trí, trốn tránh thành công vật chất và tư duy triết học định hướng lại cho hậu thế?