MATTER TO THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quan trọng với họ
• các vấn đề với họ

Ví dụ về việc sử dụng Matter to them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Will the promotional products matter to them?
Những sản phẩm sẽ được họ quan tâm?

Learn more about details that matter to them, interact with them, understand their habits, do they buy from you regularly?
Tìm hiểu thêm về chi tiết quan trọng với họ, tương tác với họ, hiểu thói quen bên họ, họ có mua hàng bên bạn thường xuyên không?

Do you think those numbers matter to them?
Bạn nghĩ những con số này không liên quan đến mình?

They spend money on the things that matter to them, instead of indiscriminately on vacations and new cars(unless, perhaps, those are the things they most value).
Họ tiêu tiền vào những thứ quan trọng đối với họ, thay vì chi tiêu bừa bãi vào các kỳ nghỉ và xe mới( trừ khi đó là những điều có giá trị nhất với họ)..

We want to believe that we matter to them.
Chúng ta muốn tin rằng chúng ta quan trọng đối với họ.

More than a billion people use Facebook to connect with friends, family and things that matter to them.
Hơn một tỷ người sử dụng Facebook để kết nối với bạn bè, gia đình và những điều quan trọng đối với họ.

This enables employees to spend their time on the things that matter to them- instead of doing tasks they don't want to do or waste time on slow software systems.
Điều này cho phép nhân viên dành thời gian cho những việc quan trọng với họ- thay vì thực hiện các nhiệm vụ mà họ không muốn làm hoặc lãng phí thời gian trên các hệ thống phần mềm chậm.

Tell them about the things that matter to them.
Hãy kể với họ những thứ có liên quan đến họ.

With more than 1 billion users, Facebook allows users to connect with friends and family and to stay current on topics that matter to them.
Với hơn 1 tỷ người dùng, Facebook cho phép người dùng kết nối với bạn bè và gia đình hiện tại về các chủ đề quan trọng đối với họ.

In the end, they give up on their dreams and stop working on projects that matter to them and continue to wallow in discontent.
Và cuối cùng, họ từ bỏ ước mơ, từ bỏ những công việc quan trọng với họ để tiếp tục đắm chìm trong sự bất mãn.

You simply need to improve your emotional awareness and give your employees the environment, motivation and perks that matter to them.
Bạn chỉ cần cải thiện nhận thức về cảm xúc và cung cấp cho nhân viên môi trường, động lực và đặc quyền quan trọng với họ.

Listening to employees- encourage your employees to form a committee that can discuss the issues that matter to them and have representatives who can come to the management team.
Lắng nghe nhân viên: Bạn nên khuyến khích nhân viên thành lập một công đoàn có thể thảo luận những vấn đề liên quan đến họ và bầu ra một người đại diện để đối thoại với ban quản trị.

As professionals around the world feel increasingly pressed for time, they're giving up on things that matter to them.
Với bất cứ một chuyên gia nào trên toàn thế giới, khi cảm thấy bị áp lực về thời gian, họ sẽ từ bỏ những thứ quan trọng đối với họ.

So what better way to bring it to life than have our employees choose worthy causes that matter to them and then deliver our innovations to improve people's lives,” said Eric Rondolat, CEO of Philips Lighting.
Vì vậy, Có cách nào để mang nó vào cuộc sống tốt hơn là những nhân viên của chúng tôi chọn những lý do xứng đáng mà quan trọng với họ và sau đó cung cấp những đổi mới của chúng tôi để cải thiện cuộc sống của người dân,“ Eric Rondolat, Giám đốc điều hành của Philips Lighting nói.

Students need to know why what they are learning should matter to them.
Trẻ cần phải biết tại sao những thứ chúng học lại có liên quan đến chúng.

If you threaten one person with death, suddenly $50 million will not matter to them as much anymore.
Nếu bạn đe dọa giết chết một người nào đó, đột nhiên 50 triệu đô la sẽ không còn quan trọng với họ nữa.

Members of the British High Commission in Nairobi assume that Tessa\'s widower, their mild-mannered and unambitious colleague Justin Quayle, will leave the matter to them.
Các thành viên của Cao Ủy Anh ở Nairobi cho rằng góa vợ Tessa, đồng nghiệp hòa nhã và unambitious của Justin Quayle, sẽ để lại vấn đề cho họ.

At this point, it was up to my clients to decide what truly did matter to them.
Nhưng hiện nay, khách hàng mới chính là người quyết định điều gì quan trọng với họ.

This is partial because access to water has become such a given fact of the matter to them.
Này, một phần là do sự thật rằng quyền truy cập vào nước như vậy đã trở thành một thực tế của các vấn đề với họ.

Commanding a good salary is a way for them to contribute to causes that matter to them.
Quản lý một mức lương tốt là một cách để họ đóng góp vào những việc quan trọng đối với họ.

Adults may notice that children are engaging in early mathematics experiences in ways that matter to them.
Người lớn có thể nhận thấy rằng trẻ em đang tham gia vào các trải nghiệm toán học sớm theo những cách quan trọng với chúng.

Many people use social media sites to follow the political and social causes that matter to them.
Nhiều người sử dụng các trang web truyền thông xã hội để thực hiện theo các nguyên nhân chính trị và xã hội mà quan trọng với họ.

This is partially due to the fact that access to water has become such a given fact of the matter to them.
Này, một phần là do sự thật rằng quyền truy cập vào nước như vậy đã trở thành một thực tế của các vấn đề với họ.

All these animals have the capacity to notice relationships between things that people do and consequences that matter to them," says Wynne.
Tất cả những con vật này đều có khả năng nhận thấy mối quan hệ giữa những thứ mà con người làm và những hậu quả quan trọng đối với chúng,” Wynne nói.

Every day, millions of professionals and passionate learners use Feedly on their phones and tablets to follow the blogs, magazines and other sources that matter to them.
Mỗi ngày, hàng triệu của các chuyên gia và học viên đam mê sử dụng Feedly trên điện thoại và máy tính bảng của mình để làm theo các blog, tạp chí, và các nguồn khác quan trọng đối với họ.

Our hierarchical reporting capability means you can delegate responsibility for managing food safety training, giving them access to only the areas that matter to them.
Khả năng báo cáo phân cấp của chúng tôi có nghĩa là bạn có thể giao trách nhiệm quản lý đào tạo an toàn thực phẩm, cho phép họ truy cập vào các khu vực quan trọng đối với họ.

It is our hope that Young Champions of the Earth will inspire thousands of young people around the world to develop innovative ways to tackle the environmental issues that matter to them.”.
Chúng tôi hi vọng rằng sáng kiến này sẽ truyền cảm hứng tới hàng nghìn các bạn trẻ trên toàn thế giới để phát triển những giải pháp sáng tạo nhằm giải quyết các vấn đề môi trường mà họ quan tâm”.

For example, those who cannot overcome the barrier of legacy thinking may not consider the privatization of clean drinking water as an issue.[31] This is partially due to the fact that access to water has become such a given fact of the matter to them.
Ví dụ như, với những người không thể vượt qua được hàng rào của di sản nghĩ có thể không xem xét các tư nhân của nước sạch như một vấn đề.[ 31] Này, một phần là do sự thật rằng quyền truy cập vào nước như vậy đã trở thành một thực tế của các vấn đề với họ.