MAY BE A BETTER CHOICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể là lựa chọn tốt hơn
• có thể là sự lựa chọn tốt

Ví dụ về việc sử dụng May be a better choice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Granite may be a better choice for your kitchen.
Granite có thể là sự lựa chọn tốt nhất cho bàn nhà bếp của bạn.

For your home use, a managed 8 port Gigabit switch may be a better choice.
Về lâu dài, một switch Gigabit 8 cổng được quản lý có thể là lựa chọn tốt hơn.

A subtler background image may be a better choice if the copy needs to take centre stage.
Hình ảnh nền phụ có thể là lựa chọn tốt hơn nếu bản sao cần có giai đoạn trung tâm.

The following situations highlight cases where Grade 316 may be a better choice.
Dưới đây là một số trường hợp trong đó inox 316 có thể là lựa chọn tốt hơn.

Dark chocolate, with less sugar and milk, may be a better choice if you're trying to control your acne.
Chocolate đen, với ít đường và sữa, có thể là lựa chọn tốt hơn nếu bạn đang cố gắng kiểm soát mụn trứng cá trong những ngày Tết.

For Food production or pharmaceutical use stainless steel may be a better choice.
Đối với sản xuất thực phẩm hoặc dược phẩm sử dụng thép không gỉ có thể là một lựa chọn tốt hơn.

Low alcohol beverages may be a better choice for people who want to reduce their alcohol intake and prefer the taste and minimal effects of low alcohol beverages.
Đồ uống có cồn thấp có thể là lựa chọn tốt hơn cho những người muốn giảm lượng rượu uống của họ và thích hương vị và tác dụng tối thiểu của đồ uống có cồn thấp.

If not, a long-term birth control method may be a better choice.
Một phương pháp kiểm soát sinh không có nội tiết tố có thể là một lựa chọn tốt hơn.

Two-year degrees from a community college are good for individuals who want to own their own hotel or restaurant but for people interested in pursuing management positions in larger hotel or restaurant chains, attending a four year university may be a better choice to secure a job.
Bằng hai năm từ một trường cao đẳng cộng đồng rất tốt cho những du học sinh nào muốn biết các quản lý khách sạn hoặc nhà hàng riêng của họ nhưng đối với những người quan tâm đến việc theo đuổi vị trí quản lý trong chuỗi khách sạn hoặc nhà hàng lớn hơn, thì học Đại học bốn năm có thể là lựa chọn tốt hơn để đảm bảo công việc.

Of note, there are two exceptions when a stent may be a better choice for chronic chest pain.
Lưu ý, có hai trường hợp ngoại lệ khi đặt stent có thể là lựa chọn tốt hơn cho đau ngực mãn tính.

For dogs that need to consume more water or have certain special dietary needs, canned foods may be a better choice.
Đối với những con chó cần tiêu thụ nhiều nước hơn hoặc có một số nhu cầu đặc biệt về chế độ ăn uống, thực phẩm đóng hộp có thể là lựa chọn tốt hơn.

Tofu, although a legume and made from soybeans, may be a better choice than meat.
Đậu phụ, mặc dù một cây họ đậu và làm từ đậu nành, có thể là một lựa chọn tốt hơn so với thịt.

In this scenario, a drop-down list box or combo box may be a better choice.
Trong trường hợp này, một hộp danh sách thả xuống hoặc hộp tổ hợp có thể là một lựa chọn tốt hơn.

Since people differ in their sensitivity to caffeine, instant coffee may be a better choice for those who need to cut back on caffeine.
Vì độ nhạy cảm với caffeine thay đổi theo từng cá nhân, cà phê hòa tan có thể là lựa chọn tốt hơn cho những người cần cắt giảm lượng caffeine.

If these conditions do not hold, stratified sampling or cluster sampling may be a better choice.
Nếu những điều kiện này không giữ vững thì lấy mẫu phân tầng hoặc chọn mẫu cụm có thể là một lựa chọn tốt hơn.

Since people differ in their sensitivity to caffeine, instant coffee may be a better choice for those who need to cut back on caffeine.
Do mọi người thường có tính nhạy cảm khác nhau với caffein nên cà phê bột có thể là lựa chọn tốt hơn với những người muốn giảm lượng caffein tiêu thụ.

While there isn't one perfect place to learn Spanish, there are major differences between all of the countries, and depending on your priorities, some may be a better choice for you than others.
Mặc dù không phải là một nơi hoàn hảo để học tiếng Tây Ban Nha, nhưng có sự khác biệt lớn giữa tất cả các quốc gia, và tùy thuộc vào các ưu tiên của bạn, một số có thể là sự lựa chọn tốt hơn so với những người khác.

In contrast, even though brown rice is only slightly higher in fiber than white rice, it may be a better choice when a person needs to eat a high-fiber diet.
Ngược lại, mặc dù gạo lứt chỉ chứa chất xơ cao hơn chút ít so với gạo trắng, nhưng nó có thể là sự lựa chọn tốt hơn khi một người cần ăn một chế độ ăn nhiều chất xơ.

Although instant, quick and regular rolled oats all have a similar nutrient content, rolled or steel-cuts oats may be a better choice than instant for weight loss.
Mặc dù các loại yến mạch ăn liền, nhanh chóng và thường xuyên đều có hàm lượng chất dinh dưỡng tương tự nhau, việc cán hoặc cắt thép có thể là sự lựa chọn tốt hơn là giảm cân ngay lập tức.

Maybe your friend over here might be a better choice.
Có lẽ bạn mày có lựa chọn tốt.

It serves the same purpose and might be a better choice.
Đây cũng là một lựa chọn và đó có thể là một lựa chọn tốt nhất.

Finches or a canary might be a better choice if you are not home much.
Chim sẻ hay chim hoàng yến có thể là lựa chọn tốt hơn nếu bạn không ở nhà nhiều.

If it is shooters you're looking to play, then the GameSir G3s might be a better choice.
Nếu bạn đang muốn chơi game bắn súng, thì GameSir G3 có thể là lựa chọn tốt hơn.

Start-up companies might be a good choice after you have a base of older-company stock established.
Công ty mới khởi nghiệp có thể là lựa chọn tốt cho bạn sau khi lập cơ sở cổ phiếu ở công ty lâu đời.

This technique can eliminate hair for up to four weeks, which might be a better choice if you're busy and don't want to regularly shave or tweeze.
Kỹ thuật này có thể loại bỏ lông trong tối đa 4 tuần, đây có thể là lựa chọn tốt hơn nếu bạn bận rộn và không muốn thường xuyên cạo lông hoặc nhổ nhíp.

Some educators say these two-year colleges may be a good choice for international students who have finished secondary school and want to study in America.
Các nhà giáo dục nói những trường cao đẳng hai năm này có thể là lựa chọn tốt cho các sinh viên quốc tế đã hoàn thành bậc trung học cơ sở và muốn học tiếp tại Mỹ.

While a simple white background can project an image of seriousness, a sleek black background might be a better choice for an innovative company in the tech industry.
Trong khi một nền trắng đơn giản có thể chiếu một hình ảnh nghiêm túc, một nền đen bóng mượt có thể là lựa chọn tốt hơn cho một công ty sáng tạo trong ngành công nghệ.

If the digital bells and whistles of the DGX line don't appeal to you and you have no desire to use XGlite then this next one might be a better choice for you.
Nếu các tính năng kỹ thuật số của dòng DGX không hấp dẫn bạn và bạn không muốn sử dụng XGlite thì cái tiếp theo này có thể là lựa chọn tốt hơn cho bạn.

If you're a lone wolf, this might be a good choice for you as well- many financial advisors are self-employed, creating and maintaining client relationships directly.
Nếu bạn là một con sói đơn độc, đây có thể là lựa chọn tốt cho bạn- nhiều cố vấn tài chính tự làm chủ, tạo và duy trì mối quan hệ khách hàng trực tiếp.

It's necessary to set up an ecommerce site, so if you wish to sell products or services online, IX might be a good choice.
Bạn cần thiết lập trang web thương mại điện tử, vì vậy nếu bạn muốn bán sản phẩm hoặc dịch vụ trực tuyến, IX có thể là lựa chọn tốt.