MAY BE BORN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được sinh ra
• có thể sinh

Ví dụ về việc sử dụng May be born trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

May be born to.
Có thể sinh trong.

A star may be born.
Một vì sao có lẽ sinh ra.

You may be born into the home of a particular religion but eventually each person must choose what he or she believes.
Bạn có thể được sinh ra trong nhà của một tôn giáo cụ thể nhưng cuối cùng mỗi người phải chọn những gì mình tin tưởng.

If infection occurs during pregnancy, the baby may be born with heart-, bone- and brain-defects.
Nếu nhiễm trùng diễn ra trong khi mang thai, trẻ có thể sinh ra với những khuyết tật về tim, xương và não.

A baby may be born with only one or both conditions.
Một đứa trẻ sinh ra có thể bị một hoặc cả hai tình trạng trên.

A talented pilot isn't born with that knowledge- however, he may be born with something smaller, like good reflex or cold blood.
Một phi công tài năng không được sinh ra với kiến thức đó, tuy nhiên, anh ta có thể được sinh ra với một thứ gì đó nhỏ hơn, như phản xạ tốt hoặc máu lạnh.

Some people may be born with a predisposition for the disorder, which is then triggered by a combination of factors.
Một số người có thể được sinh ra với khuynh hướng rối loạn, sau đó được kích hoạt bởi sự kết hợp của các yếu tố.

That self-limitation, is the act of sacrifice, a voluntary action done for love's sake, that other lives may be born from Him.
Sự tự hạn chế ấy là một hành động hy sinh, một hành động tự nguyện được thực hiện vì tình thương để cho các sự sống khác có thể được sinh ra khỏi Ngài.

Your baby may be born too early(premature birth).
Con của bạn có thể bị sinh ra quá sớm( sinh non).

They may lose the baby in miscarriage, stillbirth, or soon after birth, or the baby may be born with severe neurological problems.
Họ có thể mất đứa trẻ do sẩy thai, thai chết lưu, hoặc chết ngay sau khi sinh, hoặc đứa trẻ có thể sinh ra với các vấn đề nghiêm trọng về thần kinh.

A Corgi Husky Mix may be born with or eventually develop common ailments like any other dog born of a parent with the same ailments.
Một hỗn hợp Corgi Husky có thể được sinh ra hoặc cuối cùng phát triển các bệnh thông thường như bất kỳ con chó nào khác được sinh ra từ cha mẹ có cùng bệnh.

By this announcement the Lord illuminates and strengthens Mary's faith, as He will also do for her spouse Giuseppe, so that Jesus may be born in a human family.
Qua Lời Loan Báo này, Chúa đã soi sáng và củng cố đức tin của Mẹ Maria, như sau đó Ngài cũng đã làm cho phu quân chồng của cô, nhờ đó, Chúa Giêsu có thể được sinh ra trong một gia đình nhân loại.

Your baby may be born weighing less than normal, may have other health problems, and may need to be delivered early.
Em bé của bạn có thể được sinh ra có trọng lượng chưa đầy một trọng lượng khỏe mạnh cho sức khỏe, gặp vấn đề sức khỏe khác, và có thể cần phải được cung cấp đầu.

If they can see that there are people who are not depressed- but on the contrary, who are immensely joyous- perhaps a hope may be born into them.
Nếu họ có thể thấy rằng có những người không phiền muộn- ngược lại, những người hân hoan vô cùng- thì có lẽ hi vọng có thể được sinh ra trong họ.

Your baby may be born weighing less than healthy a healthy weight, having other health problems, and may need to be delivered early.
Em bé của bạn có thể được sinh ra có trọng lượng chưa đầy một trọng lượng khỏe mạnh cho sức khỏe, gặp vấn đề sức khỏe khác, và có thể cần phải được cung cấp đầu.

An impregnated female undergoes a gestation period of 170 days, after which a single kid is usually born in May or early June- on rare occasions, twins may be born.
Một con cái trải qua một thời kỳ mang thai đến 170 ngày, sau đó một đứa trẻ duy nhất thường được sinh ra trong tháng Năm hoặc đầu tháng Sáu, dịp hiếm hoi, cặp song sinh có thể được sinh ra.

Infants may be born with full heads of hair; others, particularly white infants, may have very fine hair or may even be bald.
Trẻ sơ sinh có thể được sinh ra với đầy đủ đầu tóc giống như những người lớn khác, đặc biệt là trẻ sơ sinh da trắng có thể có mái tóc rất tốt hoặc thậm chí có thể bị hói.

Additionally, babies born to mothers who were using opioids prenatally may be born with withdrawal symptoms- namely, neonatal abstinence syndrome- that require significant care.
Ngoài ra, những đứa trẻ được sinh ra từ những bà mẹ sử dụng opioids trước khi sinh có thể được sinh ra với các triệu chứng cai- cụ thể là hội chứng cai nghiện ở trẻ sơ sinh- cần phải có chăm sóc đáng kể.

Infants may be born with full heads of hair; others, particularly caucasian infants, may have very fine hair or may even be Birth and infancy.
Trẻ sơ sinh có thể được sinh ra với đầy đủ đầu tóc giống như những người lớn khác, đặc biệt là trẻ sơ sinh da trắng có thể có mái tóc rất tốt hoặc thậm chí có thể bị hói.

They do not understand that they have made themselves by their past lives, but they are in the habit of taking their character as a sort of inalienable something which is given to them, as one may be born blind or with a lame leg.
Họ không hiểu rằng trong những kiếp quá khứ, họ đã tự tạo ra chính họ, nhưng có thói quen xem tính khí họ như vật bất biến mà người ta tặng cho họ, cũng như một người có thể sinh ra đã đui mù hay què quặt vậy.

Babies may be born with a genetic vulnerability to autism that is then triggered by something in the external environment, either while he or she is still in the womb or sometime after birth.
Em bé có thể được sinh ra với một yếu tố di truyền sau đó được kích hoạt bởi môi trường bên ngoài, trong khi bé vẫn còn trong bụng mẹ hoặc đôi khi sau khi sinh..

This is because studies show that newborns who have high doses of this medication in their system may be born with short-term medical conditions, such as difficulty breathing, seizures and an irregular heartbeat, though these side effects are considered quite rare.
Điều này là do các nghiên cứu cho thấy rằng trẻ sơ sinh có liều cao thuốc này trong hệ thống có thể được sinh ra với các điều kiện y tế ngắn hạn, như khó thở, động kinh và nhịp tim bất thường, mặc dù những phản ứng phụ này được coi là khá hiếm.

As a man may be born with a mathematical faculty, and by training that faculty year after year may immensely increase his mathematical capacity, so may a man be born with certain faculties within him, faculties belonging to the Soul, which he can develop by training and by discipline.
Như một người sinh ra có sẵn khả năng toán học và nhờ được huấn luyện mà khả năng ấy gia tăng vô cùng sau nhiều năm, một người sinh ra với vài khả năng nào đó trong y, những khả năng thuộc về linh hồn, mà y có thể phát triển do tập luyện và kỷ luật.

This principle applies to humans too- someone may be born with innate intelligence, but their environment probably has the final say over whether they become creative or even a genius.
Nguyên tắc này cũng áp dụng cho người- một số người có thể được sinh ra với trí thông minh bẩm sinh, nhưng môi trường sống mới là yếu tố quyết định liệu họ có trở nên sáng tạo hay thậm chí là thiên tài hay không.

One person may be born into a family with rich leadership heritage, like a long line of respected company presidents or political leaders, whereas another person could be born into a family where leadership is nonexistent and leaders are seen as negative authorities to be put down or rebelled against.
Một người có thể sinh vào một gia đình kế thừa nhiều khả năng lãnh đạo, như một dòng dõi lâu đời các chủ tịch hội được kính trọng, hoặc các nhà lãnh đạo chính trị, trong khi người khác có thể sinh vào một gia đình không ai có khả năng lãnh đạo và tại đó các nhà lãnh đạo bị coi là những nhà chức trách tiêu cực cần đánh đổ hoặc cần nổi lên chống lại.

And Buddha says: You may be a human being, you may be born with all senses perfect, but if you are not born in the time of a Buddha you will miss the contact with the unknown.
Và Phật nói: Ông có thể là con người, ông có thể được sinh ra với tất cả các giác quan hoàn hảo, nhưng nếu ông không được sinh ra trong thời của phật thì ông sẽ bỏ lỡ sự tiếp xúc với cái không biết.

The placentas and/or ovule(s) may be born on the gynoecial appendages or less frequently on the floral apex.[ 3][ 4][ 5][ 6][ 7] The chamber in which the ovules develop is called a locule(or sometimes cell). The style(from Ancient Greek στῦλος, stylos meaning a pillar), is a pillar-like stalk through which pollen tubes grow to reach the ovary.
Nhau thai và/ hoặc noãn có thể được sinh ra trên các phần phụ của nhụy hoặc ít thường xuyên hơn, trên đỉnh hoa.[ 3][ 4][ 5][ 6][ 1] Vòi nhụy là một đường hình vòi mà qua nó ống phấn phát triển để chạm tới bầu nhụy.

People who have done many good deeds may be born in favourable conditions where they enjoy wealth and success, beauty and strength, good health, and meet good spiritual friends and teachers.
Một người đã từng làm nhiều việc thiện thì có thể được sinh vào những nơi thuận tiện, nơi đó, người ấy tận hưởng sự giàu có và thành công, sắc đẹp và khỏe mạnh, và gặp được những vị thiện hữu trí thức cùng với những vị thầy giỏi.