MAY BE ENCOURAGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được khuyến khích

Ví dụ về việc sử dụng May be encouraged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Faith may be encouraged by what has happened in the past.
Niềm tin có thể được định hình bởi những gì xảy ra trong quá khứ.

In other cases, moderate exercise and increases in current routines may be encouraged.
Trong các trường hợp khác, việc tập thể dục vừa phải và tăng thói quen hiện tại có thể được khuyến khích.

Tenants may be encouraged to become involved through motivators such as.
Mọi người có thể được khuyến khích tham gia thông qua các động cơ như.

When making treatment plan decisions, patients may be encouraged to consider clinical trials as an option.
Khi đưa ra kế hoạch điều trị, bệnh nhân cũng được khuyến khích xem các các thử nghiệm lâm sàng như là một lựa chọn điều trị.

Americans may be encouraged to vote, but not to participate more meaningfully in the political arena.
Người Mỹ có thể được khuyến khích bầu cử, nhưng không tham gia có ý nghĩa hơn vào đấu trường chính trị.

Women are often encouraged to refrain from screaming, but moaning and grunting may be encouraged to help lessen pain.
Phụ nữ thường được khuyên tránh la hét trong khi sinh, nhưng việc rên la có thể được khuyến khích nhằm giúp làm giảm cơn đau.

Advanced students may be encouraged to take history, literature, and other courses as part of their program.
Sinh viên nâng cao có thể được khuyến khích tham gia vào lịch sử, văn chương, và các khóa học khác trong chương trình của họ.

For example, if depression has caused someone to withdraw from life, that person may be encouraged to participate in hobbies or spend time with friends.
Ví dụ: nếu trầm cảm khiến một người nào đó thu mình, không hòa nhập với cuộc sống, người đó có thể được khuyến khích tham gia hình thành sở thích hoặc dành thời gian với bạn bè.

Children may be encouraged to do some housework very early; even from at the age of18 months, babies are able to follow simple instructions.
Trẻ có thể được khuyến khích làm việc nhà từ rất sớm, thậm chí từ lúc 18 tháng tuổi trẻ đã có thể tuân theo các chỉ dẫn đơn giản.

But on the rare occasion that it sounds like love's beginnings, DTR listeners may be encouraged to head back to the daily swipe in hopes of finding a connection of their own.
Nhưng trong dịp hiếm hoi nghe có vẻ như bắt đầu tình yêu, người nghe DTR có thể được khuyến khích quay trở lại việc vuốt hàng ngày với hy vọng tìm thấy sự kết nối của chính họ.

You may be encouraged to listen to your own breathing, pay close attention to sensations, thoughts and emotions, or repeat a mantra or word to bring about a state of self-awareness and inner calm.
Các mẹ có thể được khuyến khích lắng nghe hơi thở, tập trung vào suy nghĩ và cảm xúc, hoặc lặp lại một thần chú hay từ để tĩnh tâm.

Clarifies the various ways in which strategic planning may be institutionalized so that strategic thinking, acting, and learning may be encouraged and embraced across an entire organization.
Các cách khác nhau để lập kế hoạch chiến lược có thể được thể chế hóa để tư duy chiến lược, diễn xuất và học tập có thể được khuyến khích, chấp nhận và được nhúng trong toàn bộ tổ chức.

President Donald Trump may be encouraged to pursue more protectionism and could even get a hand from Democrats on his trade agenda.
Tổng thống Donald Trump có thể được khuyến khích theo đuổi chủ nghĩa bảo hộ và thậm chí có thể có được sự trợ giúp từ đảng Dân chủ trong chương trình nghị sự thương mại của mình.

Host countries that benefit from dental tourism and have modified their clinical facilities for an international clientele may be encouraged to offer similar levels of quality care to local patients.
Các nước chủ nhà được hưởng lợi từ du lịch nha khoa và đã sửa đổi các cơ sở lâm sàng của họ cho một khách hàng quốc tế có thể được khuyến khích để cung cấp mức độ chăm sóc chất lượng tương tự cho bệnh nhân địa phương.

As such, they may be encouraged to negotiate more mergers among themselves, which may ultimately help to make the banking system leaner and healthier as the SBV expects.
Như vậy, họ có thể được khuyến khích đàm phán nhiều cuộc sáp nhập với nhau hơn, điều rốt cuộc có thể giúp hệ thống ngân hàng tinh gọn và vững chắc hơn như NHNN mong muốn.

In an article published in"Journal of Perinatal Education" in 2003, researchers note the use of soy products during pregnancy may be encouraged because of health properties particular to soy.
Trong một bài báo được đăng trên" Tạp chí giáo dục chu sinh" năm 2003, các nhà nghiên cứu lưu ý rằng việc sử dụng các sản phẩm đậu nành trong thai kỳ có thể được khuyến khích vì các đặc tính sức khỏe đặc biệt đối với đậu nành.

You may be encouraged to go closer, curious to see what the inhabitants of this island are like, and to enjoy their hospitality, perhaps while sipping a drink on the unspoiled beach.
Bạn có thể được khuyến khích đến gần hơn, tò mò để xem cư dân của hòn đảo này là như thế nào, và để tận hưởng lòng hiếu khách của họ, nhấm nháp một thức uống trên bãi biển hoang sơ.

For example, instead of awakening and grabbing a cigarette at the bedside or smoking immediately after a meal, people may be encouraged to replace the urge to smoke with another activity, such as, taking a walk or reading a book.
Ví dụ, thay vì khi ngủ, thức dậy và vội vã hút thuốc ngay trên giường hay hút ngay sau bữa ăn, họ có thể được khích lệ thay thế cơn thèm thuốc bằng những hoạt động khác như nói về việc đi bộ hay đọc sách.

With young children, parents may be encouraged to stay for the class, to help out with simple activities, but as a child gets older and more confident, there's likely to be no need to stay.
Với trẻ nhỏ, phụ huynh có thể nán lại lớp học khuyến khích bé, giúp bé những hoạt động đơn giản, nhưng khi bé lớn lên và tự lập hơn, nhiều khả năng là bạn sẽ không cần phải ở lại nữa.

These are laudable goals but they miss how employers benefit from out-of-hours working(at least in the short run) and how they may be encouraged to turn a blind-eye to sleep deprivation for profit reasons.
Đây là những mục tiêu đáng khen ngợi nhưng họ bỏ lỡ việc nhà tuyển dụng được hưởng lợi như thế nào khi làm việc ngoài giờ( ít nhất là trong thời gian ngắn) và làm thế nào họ có thể được khuyến khích nhắm mắt làm ngơ vì thiếu ngủ vì lý do lợi nhuận.

If this sounds a bit one-size-fits-all, you may be encouraged by the fact that other diets may work just as well, if not better, at warding off full-blown type 2 diabetes.
Nếu điều này nghe có vẻ phù hợp với một kích cỡ, bạn có thể được khuyến khích bởi thực tế là các chế độ ăn kiêng khác cũng có thể hoạt động tốt, nếu không tốt hơn, trong việc tránh xa hoàn toàn Type 2 diabetes.

Others may be encouraged by reports that lowering the amount of animal products you eat may reduce the risk of developing Alzheimer's disease or dying from cancer or heart disease(6, 7, 8, 9, 10).
Những người khác có thể được khuyến khích bởi các báo cáo rằng việc giảm tiêu thụ sản phẩm động vật có thể làm giảm nguy cơ phát triển bệnh Alzheimer hoặc chết vì ung thư hoặc bệnh tim( 6, 7, 8, 9, 10).

God might be encouraging your friend as she faces a challenge.
Đức Chúa Trời có thể đang khích lệ bạn của bạn khi cô ấy gặp thử thách.

Don't break by reading alone, you might be encouraging someone.
Đừng chỉ đọc một mình, hãy chia sẻ, bạn có thể khích lệ ai đó.

Some types of medications, such as over-the-counter anti-inflammatory drugs, can cause upper gastrointestinal bleeding, so people who often use these medications might be encouraged to reduce their intake.
Một số loại thuốc như thuốc chống viêm không tự do, có thể gây chảy máu trên dạ dày- ruột, vì vậy những người thường xuyên sử dụng các thuốc này có thể được khuyến khích giảm lượng.

However, it was noted that"These shoes may be encouraging a fair number of people who probably wouldn't put on a normal pair of walking shoes and go out and walk."[26].
Tuy nhiên, nó đã được lưu ý rằng" Những đôi giày có thể được khuyến khích một số hợp lý của những người có lẽ sẽ không phải đặt trên một đôi bình thường của giày đi bộ và đi ra ngoài và đi bộ."[ 18].

Other techniques, such as distraction(a woman might be encouraged to focus on a special object from home or a photo, for example) or massage by a supportive coach, are also used to decrease a woman's perception of pain.
Kỹ thuật khác, chẳng hạn như chuyển hướng tập trung( ví dụ: sản phụ có thể được khuyến khích tập trung vào một vật đặc biệt mang theo từ nhà hoặc một bức ảnh) hoặc xoa bóp bởi một người hỗ trợ cũng được sử dụng để làm giảm nhận thức đau đớn của người phụ nữ.

Without such a requirement, the city may be encouraging the already rampant clear-cutting of Oregon's forests… In fact, because it can utilize smaller material than traditional timber construction, it may provide a perverse incentive to shorten logging rotations and more aggressively clear-cut.”.
Không có yêu cầu như vậy, thành phố có thể sẽ khuyến khích việc chặt phá rừng ở Oregon… Thực tế, vì có thể tận dụng vật liệu nhỏ hơn so với xây dựng bằng gỗ theo kiểu truyền thống, kế hoạch của thành phố có thể sẽ khuyến khích rút ngắn việc khai thác gỗ luân phiên và chặt hạ dữ dội hơn”.